Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
enyém a mellső ülés
! ·
enyém az anyósülés
!
pax för fram!
enyém
a
kalap
hatten är min
enyém
a
szó
jag har ordet
enyém
a
szótár
ordboken är min
enyém
a
labda!
pax för bollen!
én hívok ·
enyém
a
hívás [ktya]
det är jag som spelar
az
én naplóm ·
enyém
a
nyaraló
stugan tillhör mig
ez
a
kocsi
az
enyém
denna bil tillhör mig
a
tied és
az
enyém
ditt och mitt
Uram, tégy
engem
a
te békéd eszközévé.
Herre, går mig till ett redskap för Din fred.
engem
illet
a
szó
jag har ordet
ez
a
szívembe hasít · ez
engem
szíven üt · ez szíven talál
det skär mig i hjärtat
a
viselkedésed sért
engem
ditt uppförande stöter mig
a
hozzámtartozók ·
a
hozzátartozóim ·
a
szeretteim ·
az
enyéim
de mina
ami
engem
leginkább megütött,
az
a[z
] … volt [
Á
]
vad som står i bibeln?
nem hagy
engem
békén addig, [
a
]míg …
hon släpper mig inte förrän …
enyém
min mitt mina
enyém
volt
az
első ütés
jag tog hem första sticket
enyém
! [för något-valami]
pax!
az
enyém
min mitt mina
ez
az
enyém
!
pass för den!
az
az
enyém
! · lefogalom! · nekem kell!
pax för den!
engem
kihagynak belőle
jag får sitta över en
engem
mellőznek
jag får sitta över en
engem
az
ellenzékhez számítanak
man räknar mig till opposition
engem
ellenzékinek tartanak
man räknar mig till opposition
engem
mig
engem
[et] …nak -, …nek hívnak
mitt nam är …
engem
illetőleg
på mig
engem
választottak
valet var helt juste
szeress
engem
azért, aki vagyok! · szeress magamért!
älska mig för den jag är!
ez
engem
egyáltalán nem érdekel
det bekommer mig inte ett dugg
ez
engem
nem érint · ez rám nem vonatkozik
det berör inte mig
ez
engem
szíven üt
det skär mig i hjärtat
összetévesztesz
engem
az
unokafivéremmel
du tar fel på mig och min kusin
ami
engem
illet
för min person
ami
engem
illet
för mitt vidkommande
ami
engem
illet
vad mig vidkommer …
egész
énem
hela jag
hagyjál
engem
békén!
låt mig få vara ifred!
az
enyéim
mina anhöriga
Isten
engem
úgy segéljen!
så sant mig Gud hjälpe!
ami
engem
illet …
vad mig anbelangår är saken avgjord
ami
engem
illet …
vad mycket bättre det är såhär
ami
engem
érint …
vad mig anbelangår är saken avgjord
ami
engem
érint …
vad mycket bättre det är såhär
ami
engem
illet,
az
ügy el van intézve
vad mig belangår
ami
engem
érint
vad mig vidkommer …
ez érdekel
engem
det intresserar mig
ez idegesít
engem
det irriterar mig
ez nem vonz
engem
det lockar mig inte
teljesen betöltesz
engem
du fyller ut mig
gyermekként ismertél
engem
· ismertél
engem
gyermekkoromban
du har känt mig som barn
jól érts meg [
engem
]! · ne érts[en] félre!
förstå migårätt!
ments ki
engem
valakinél!
framför min ursäkt till någon!
nem hagy
engem
nyugton
hon går mig ingen ro
ne hagyj
engem
egyedül!
lämna mej inte ensam!
Senki nem birtokol
engem
, még én önmagamat sem
Mig ägar ingen ej ens jag själv
az
ördög vigyen el [
engem
]!
ta mig böveln!
vigyen el
engem
az
ördög!
ta mig tusan!
kinek mondnak
engem
az
emberek? [Bla]
vem sägen då I mig vara?
hát ti kinek mondotok
engem
? [Bla]
vem som …
kinek tartasz te
engem
?
vem tycker hon mest om?
majd jelentkezz · hívj majd fel · keress
engem
du hör av dig
mindenki, kivéve
engem
· rajtam kívül mindenki
alla utom mig
átkozottul · baromira … ·
az
ördögbe is … · vigyen el
az
ördög [
engem
]…
banne mig
az
nem
az
én ügyem ·
az
ügy nem érint
engem
·
az
ügy nem tartozik rám
den saken angår mig inte
add meg nekem, ami
engem
megillet
ge mig det som mig tillkommer
akarom, hogy
engem
is megbasszanak
jag vill också knullas
ezt soha
az
életben nem teszem [meg]! · vigyen el
engem
az
ördög, ha megteszem!
det går jag såfan håller!