➤

Funna ord

Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
ennek nincs értelme · ez hülyeség · ez nem jó ötlet det är ingen idé
ennek nincs értelme det är inte vettigt
ennek nincs értelme det är meningslöst
ennek nincs értelme det är utan syfte
ennek nincs semmi értelme · ennek se füle se farka det är ingen meningen med det
ennek nincs formája den, - det har ingen form
ennek nincs helye · ez nem kap helyet det får inte plats
ennek nincs törvényes alapja det har inget stöd i lagen
ennek itt nincs jelentősége · ez itt nem határoz det har ingen betydelse i det här fallet
ennek nics jelentősége ·ez jelentéktelen · ez nem fontos det har ingen betydelse
ennek för dess
ennek indítéka · ennek oka anledningen därtill
ennek függvényében beroende på detta
ennek nem lesz jó vége det [här] går aldrig väl
ennek se füle, se farka · ez tiszta badarság · ez zagyvaság det är alldeles uppåt väggarna
ennek te vagy az oka! · ez a te hibád! det är ditt fel!
ennek se füle se farka · ennek semmi értelme nincsen det är ingen meningen i det
ennek fele se tréfa det är inte roligt längre
ennek még rossz vége lesz · rosszul áll a dolog det bär åt skogen
ennek nem szabad előfordulnia det får inte ske
ennek már lőttek! det går åt pipan
ennek még rossz vége lesz · rosszul áll a dolog · rosszul megy a dolog det går åt skogen
ennek rossz vége lehet det kan gå illa
ennek rossz vége lesz · ez rosszul végződik det kommer att avlöpa illa
ennek rossz vége lesz det kommer att sluta illa
ennek semmi akadálya · ennek semmi sem áll [az] útjában · semmi akadálya det möter inga hinder
ennek semmi akadálya · ennek semmi sem áll [az] útjában · semmi akadálya det möter inget hinder
ennek semmi haszna det nyttar till ingenting
ennek nem szabad megismétlődnie · ez ne forduljon elő még egyszer det ska inte upprepas
ennek még megissza a levét! · ezért még [meg]lakol! det skall han få umgälla!
ennek szar íze van! · ez szar! · szar ízű! det smakar bajs
ennek megvolt a foganatja · ennek megvolt a hatása · ez szíven talált det tog skruv
ennek következménye · ennek következtében följd av detta
ennek · ezeknek för denna, -detta , -dessa
ennek [a] segítségével härigenom
ennek okán i anledning därav
ennek fényében i belysning av detta
ennek fényében mot denna backgrund
ennek folyamán … i den här processen …
ennek jegyében i denna anda
ennek szellemében i denna anda
ennek értelmében i enlighet med detta
ennek fejében i gengäld
ennek tudatában i kännedom av detta
ennek az ajánlatnak az elfogadásával i och med antagadet av detta anbud
ennek nyomán i och med denna uppföljelse
ennek nyomán som ett resultat
ennek megfelelően i överensstämmelse därmed
ennek kapcsán i sammanhang
ennek tükrében i spegel av detta
ennek ellenére sem icke dess mindre
ennek ellenére likvisst
ennek ellenére trots detta gick han
ennek érdekében nem tehetünk semmit man kan ingenting göra däråt
ennek segítségével med dess hjälp
ennek a szótárnak a segítségével med ledning av denna ordbok
ennek a szótárnak az alapján med ledning av denna ordbok
ennek oka az, hogy … orsaken till detta är att …
ennek átadója överlämnaren härav
ennek alapján · ezért på grund därav
ennek következtében på grund därav
ennek következtében som följd
ennek következtében till förbannelse
ennek alapján pga detta
ennek vége slut ds
ennek bizonyítékaként som bevis härför
ennek bizonyítékául som bevis härför
ennek következményeként som en konsekvens
ennek eredményeként som ett resultat av detta
ennek a férfinak · ennek az embernek till den Heliga Nattvarden admitteras
ennek ellenére elment trots -et
ennek alapján · ennek megfelelően · e tekintetben utifrån erfarenheten
ennek mi a haszna? vad befalls?
ennek mi a célja? vad går du här?
ennek mi az ára? vad kostar?
na ennek már vége van! nu är det förkylt!
emiatt · ennek eredményeként · ennek folytán · ennek következtében till följd av något
mi ennek az értelme? vad är det att skratta åt?
mi ennek az előnye? vad är det för någonting?
mi ennek az oka? vad är på färde?
annál kevésbé · annál kevesebb · ennek ellenére · mégis · mindamellett · mindemellett · mindazonáltal desto mindre
majd meglátja [még] ennek a következményeit · majd megérzi [még] ennek a következményeit det får hon känna av
azt határozottan tudja valaki · ennek biztos tudatában van valaki det vet någon säkert med sig
ebből adódó · ebből kifolyó · ennek megfelelő · ennélfogva levő · következményes · következő · velejáró följaktig -t -a
ebből adódó · ebből kifolyó · ennek megfelelő · ennélfogva levő · következményes · következő · velejáró följaktlig -t -a
addig · csak amíg · ennek megtörténtéig · korábban fram till dess
mi lesz ennek a vége? hur skall detta sluta?
csak · de · ennek ellenére · mégis · mégiscsak · mindamellett · mindemellett · mindazonáltal · végül [R] licka
de mégiscsak · ennek ellenére · mégis lik förbannat
csak · de · ennek ellenére · mégis · mégiscsak · mindamellett · mindemellett · mindazonáltal · végül likväl
azonfelül · azonkívül · ennek hiteléül · ennek igazolására · ezenkívül · mi több · nagyobb bizonyosság kedvéért · ráadásul · további bizonyítékként tillaga -de -t
mi a neve ennek? vad är orsaken till det?
mi a neve ennek a gyümölcsnek? vad heter det på svenska?
mi értelme ennek a sok beszédnek? vad tjänar allt det här till?
tudatában volt valaki ennek? var någons tans är min bil?
ki az oka ennek? vems fel är det?
ahhoz · amarra · amellett · amoda · arra · azonfelül · ennek · ezen kívül · ezért · hozzá · is · mellé · mellette · oda · plusz · ráadásul · továbbá därtill
annak ellenére · azonban · de mivel · ennek ellenére · mégis · mindamellett · mindazáltal · mindazonáltal · mindemellett · ugyanakkor emellertid
azaz · ebből adódóan · ebből kifolyóan · ennek megfelelően · ennélfogva · következményesen · következésképpen · tehát · vagyis · velejáróan följaktigen
azaz · ebből adódóan · ebből kifolyóan · ennek megfelelően · ennélfogva · következményesen · következésképpen · tehát · vagyis · velejáróan följaktligen