➤

Funna ord

Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
elviszi az ördög · rossz sorsra jut · tönkre megy · veszendőbe megy barka åt helvete
elviszi az ördög gå åt helvete
elveszi az életét · meggyilkol · megöl avdagata[ga] avdagatog avdagatagit
elvisz az útból skaffa ur världen
elveszi az erejét valaminek · hatástalanít valamit slå hål på något
elveszi az élét valaminek [Á] ta udden av något
elveszi az egészet ta[ga] helan
elveszi az élét ta[ga] udden
elszívja az erejét · elveszi az erejét · kiveszi az erejét [ur någon-, något-valakinek,-valaminek] ta[ga] musten
az özvegyet megőrzi [pap elveszi az özvegyasszonyt] konservera änkan
eldobja magától az életet · elveszi az életét · véget vet az életének · öngyilkosságot követ el ta[ga] sitt liv
elvisz valakit az állomásra ge någon skjuts till stationen
elveszi magától az életet · megöli magát · öngyilkos lesz ta för sig av livet
elveszi valakinek az erejét urholkad stock
eldobja magától az életet · elveszi magától az életet · véget vet az életének ta[ga] livet av sig
elfoglalja valakinek az idejét · elveszi valakinek az idejét uppta plats
Íme, az Isten Báránya, aki elveszi a világ bűnét! O Guds lamm som borttagår världens synder
elviszi magával · magával hoz · magával visz ta med sig
ellopja a show-t · elviszi a pálmát [Á] · learat minden babért · leköröz mindenkit stjäl showen
díjat kap · elnyeri a díjat · elnyeri a jutalmat · elviszi a díjat [sp is] ta[ga] pris[et]
elveszi valakinek a kedvét beta någon modet
elveszi valakinek a kedvét krossa någons mod
elvisz · kivisz · kihoz · magával hoz · magával visz · megkap · megment få med sig
elvisz [képzelet] [Á] förflytta -de -t
elveszi valakinek a kedvét attól, hogy … förta[ga] någon lusten att …
elveszi a fényét [T] göra matt
elveszi a bátorságát göra modfälld
elveszi a bátorságát slå ned modet på
elvisz [någon-, något något-valakit, - valamit valahová] hämta av
elvisz hembära hembar hemburit
elvisz köra bort
elvisz köra dit
elvisz leda ledde lett
elvisz skaffa undan
elvisz [I] knuffa -de -t
elvisz [T] köra körde kört
elveszi a kedvét [på någon-valakinek] nedslå modet
elvisz · szállít [R] skjuta sköt skjutit
elveszi a világosságot skymma skymde skymt
elveszi valaki elől a kilátást skymma utsikten för någon
elveszi a kilátást stå för utsikten
elveszi a világosságot [för något-valami elől] stå i ljuset
elvisz [om något ur något-valamit valahonnan, -valamiből, upp något-valamit] ta · taga tog tagit
elveszi a labdát · megszerzi a labdát [sp] ta bollen
elveszi a józan eszét ta bort sunt förnuft
elvisz magával ta det med sig
elvisz kocsival ta med bil
elveszi valaki életét ta någon av daga
elveszi a saját életét · öngyilkos lesz ta sig av daga
elveszi a szégyent ta skammen
elveszi a figyelmet · elvonja a figyelmet [från något-valamiről, valamitől] ta uppmärksamheten
elveszi valaminek a fényét [från något-valaminek] · mattít ta[ga] bort glansen
elveszi valakinek a kenyerét [på någon-valakinek] · kiveszi a kenyeret a szájából [på någon-valakinek] [Á] ta[ga] brödet ur munnen
elveszi a legjobb falatokat · kiválogatja a javát ta[ga] de bästa bitarna själv
elveszi valakinek a kenyerét [Á] ta[ga] ifrån någon levebrödet
elveszi a szelet · fölébe kerekedik · győzedelmeskedik · legyőz · túlszárnyal [av någon-valakit] ta[ga] loven
elveszi valakinek a kenyerét · kiveszi valaki szájából a kenyeret [Á] ta[ga] någon brödet ur munnen
elhiszi magáról, hogy … tycka att hon är vacker
elhoz · elvisz [någon-, något något-valakit, - valamit valahová] · felvesz [pl. küldeményt] avhämta -de -t
elhozzák · elviszik [någon-, något något-valakit, - valamit valahová] · felveszik [pl. küldeményt] avhämtas avhämtades avhämtats
elrettent · elveszi a bátorságát · megfoszti a bátorságtól beröva modet
elvezet · elvisz [pl. rabot] bortföra bortförde bortfört
elszállít · elvisz · szállít · továbbít [T] fortskaffa -de -t
fényét elveszi [T] göra glanslös
kedvét elveszi göra modfälld
kedvét elveszi slå ned modet på
elterel · elvisz · leköt leda bort
magával elvisz medföra medförde medfört
csónakon elvisz ro rodde rott
elszállít · elvisz skjutsa -de -t
elszállítják · elviszik skjutsas skjutsades skjutsats
elnyel · elvisz [Á] svälja undan
életét elveszi valakinek · megöl valakit taga någon om livet
elcsíp · elsajátít · elvisz · megszerez anamma -de -t
csillogást megszüntet · elveszi a varázsát · ragyogást megszüntet · vonzalmat megszüntet avglamourisera -de -t
elkülönít · eloszlat · eltávolít · félretesz · elvisz avlägsna sig
elcipel · elhord · elvisz · széjjel hord · széthord bära bort
elhord · elhurcol · elvisz · széjjel hord · széthord bära i väg
elhordják · elhurcolják · elviszik · széjjel hordják · széthordják bäras bort
elbátortalanít valakit · elveszi valakinek a kedvét · kedvét szegi valakinek[för något-valamitől] betaga någon lusten
elbátortalanít valakit · elveszi valakinek a kedvét · kedvét szegi valakinek[för något-valamitől] betaga någon modet
elbátortalanít · elcsüggeszt · elkedvetlenít · elriaszt · elveszi a bátorságát · kedvét veszi dekouragöra -de -t
átirányít · elirányít · elvisz · irányít dirigöra ut
elfuvaroz · elhord · elszállít · elvisz [T] forsla bort
elfuvaroz · elhord · elszállít · elvisz [T] forsla undan
elrabol · elragad · elvisz· megszöktet [pl. gyermeket] föra bort
elszállít · elvezet · elvisz föra undan
beszerez · elhoz · elvisz · megszerez · szerez [valamit valahonnan] förskaffa -de -t
átad · átnyújt · előhoz · elvisz [valahova] · felajánl · idehoz · kifejez · mond · odahoz · prezentál [pl. üdvözletet] frambära frambar framburit
elszállít · elvesz · elvisz [om något ur något-valamit valahonnan, -valamiből, upp något-valamit] ta · taga tog tagit
egyenesen beszél · elveszi a lapot a szájától [Á] · kertelés nélkül beszél · kinyitja a száját · megered a nyelve · megmondja a magáét · megmondja a véleményét· nem tesz lakatot a szájára · őszintén beszél · szemébe mond ta[ga] bladet från munnen
elszed · eltávolít · eltűntet · elvesz · elvisz · levisz · megszüntet · töröl [från något-valahonnan] ta[ga] bort
ütést csinál · ütést elvisz ta[ga] hem ett stick
minden szabad idejét elveszi · minden szabad idejét lefoglalja ta[ga] upp hela sin lediga tid
elragadnak · eltávolítanak · elviszik · leveszik · törlik [från något-valahonnan] ta[ga]s bort
elidegenít · elmozdít · elrak · eltávolít · eltesz · elvisz · távolivá tesz avlägsna -de -t
elidegenedik · elmozdul · elrakják · eltávolodik · elteszik · elviszik · távolivá válik avlägsnas avlägsnades avlägsnats
ellop · eltávolít a helyéről [valakit] · eltüntet · elvesz · elvisz · kezét ráteszi · kivesz · megragad · megsemmisít bortta · borttaga borttog borttagit
elvezet [pl. szennyvizet] · elvisz · kihúz · levesz · leír · töröl [från något-valahonnan] avföra avförde avfört
elvezetik [pl. szennyvizet] · elviszik · kihúzzák · leveszik · leírják · törlik [från något-valahonnan] avföras avfördes avförts