Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
eltérít [hajót
,
repülőgépet
]
kapa -de -t
hajót
eltérít
kapa -de -t
eltérít
utbojning -en -ar
akadályoz ·
eltérít
· kizár · tart · távol tart · visszatart [någon från något-valakit valamitől]
avhålla avhöll avhållit
elterel ·
eltérít
· elvezet · elvon · másfelé irányít
divertera -de -t
repülőgépet
eltérít
kapa ett plan
elhajlít · elirányít ·
eltérít
· más irányt ad [mot-, till något-valami felé, -valami irányába] [T]
avlänka -de -t
átirányít · elhárít · elterel ·
eltérít
· elvezet [pl. vizet] [T]
avleda avledde avlett
eloszlat · elsímít ·
elterít
· felken · felrak · felterít · feltesz · helyez · ken · kibont · ráhelyez · ráterít · rátesz · szétterít · terít [på-, över något-valamire] [T]
bre · breda bredde brett
eltántorít valakit ·
eltérít
valakit · lebeszél valakit [från något-valamiről]
få någon att avstå
ellaposít · elsekélyesít ·
elterít
[Á is]
förflacka -de -t
elcsavar [pl. lány fejét] · elveszt [fejét] [Á] ·
eltérít
· kerékvágásból kizökkent · megtéveszt · megzavar · összezavar · zavar
bortkollra -de -t
eltért
[aberratus]
aberrerad aberrerat
eltéríti
magát · elvonja magát [från att … attól, hogy …]
avleda sig
elkerít
· elrekeszt · elvág [Á] · elzár · kikapcsol [pl. tv-t] · kizár [pl. versenyből] · lezár [T]
avstänga avstängde avstängt
elkerít
· elzár [R]
balka -de -t
eltért
· különbözött · nem egyezett · nem felelt meg
diskreperad diskreperat
elkerít
[T]
inhägna -de -t
elkerít
inhägna -de -t
elkerít
egy részt [T]
inhägna en del [T]
eltérítő
kapande
eltérítő
[pl. figyelemé, manőver] [efferens]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kerítéssel
elkerít
· kerítéssel elválaszt
avgårda -de -t
elkerült ·
eltért
· elvált · megszegett · megszüntetett · nem követett [pl. minta] · változtatott [pl. irány]
avviken avviket avvikna
divergált ·
eltért
· különbözött · széthajlott · szétvált · szétágazott
divergörad divergörat
fallal
elkerít
[T]
muromgårda -de -t
aberrált ·
eltért
[aberratus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elhajlító · elirányító ·
eltérítő
· más irányt adó [mot-, till något-valami felé, -valami irányába] [T]
avlänkande
átirányító · elhárító · elterelő ·
eltérítő
· elvezető [pl. vizet] [T]
avledande
átirányító · elhárító · elterelő ·
eltérítő
· elvezető [pl. vizet] [T]
avledare -n -
bedeszkáz · elpalánkol · deszkával
elkerít
· deszkafallal elválaszt [T]
avplanka -de -t
cserélt · előfordult ·
eltért
· felcserélt · felváltott [R] · megváltozott [R] · megváltoztatott · váltakozott · váltogatott · változtatott
avväxlad avväxlat
eloszlató · elsímító ·
elterítő
· felkenő · felrakó · felterítő · feltevő · helyező · kenő · kibontó · ráhelyező · ráterítő · rátevő · szétterítő · terítő [på-, över något-valamire] [T]
bredande
ellaposító · elsekélyesítő ·
elterítő
[Á is]
förflackande
rekeszel · rekesszel
elkerít
· rekesszel elzár [T]
kätta -de -t
alámerít · csökkent ·
elmerít
· lebocsát · leenged · leereszt · lehelyez · lemerít · lesüllyeszt · letesz · mérsékel · süllyeszt
sänka sänkte sänkt
valóságtól elfordult · valóságtól
eltért
· valóságtól elszakadt
verklighetsfrånvändning -en -ar
Coriolis-erő [forgó rendszerekben jelentkező látszólagos
eltérítő
erő] [Coriolis force] [T]
corioliskraft -en -er
elcsavaró [pl. lány fejét] · elvesztő [fejét] [Á] ·
eltérítő
· kerékvágásból kizökkentő · megtévesztő · megzavaró · összezavaró · zavaró
bortkollrande