Du kan starta 1 sökningar till utan prenumeration.
|
eltávolít a fészekből · kivesz a fészekből
|
ta[ga] ut ur rede
|
|
ellop · eltávolít a helyéről [valakit] · eltüntet · elvesz · elvisz · kezét ráteszi · kivesz · megragad · megsemmisít
|
bortta · borttaga borttog borttagit
|
|
elmos · lemos · mosással eltávolít · kitöröl [Á] · tisztára mos
|
avtvätta -de -t
|
|
elbocsát · elcsap · elmozdít · eltávolít · kitesz [Á] [állásából]
|
destituera -de -t
|
|
húzással eltávolít · kihúz [pl. fogat]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
fűrésszel eltávolít · lefűrészel
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
csonkol · kivág · leoperál · műtétileg eltávolít egy részt · reszekál [resecare]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
fertőző anyagot megsemmisít · szennyeződést eltávolít [discontaminare]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
elmosó · lemosó · mosással eltávolító · kitörlő [Á] · tisztára mosó
|
avtvättande
|
|
elbocsátó · elcsapó · elmozdító · eltávolító · kitevő [Á] [állásából]
|
destituerandet
|
|
ellopó · a helyéről eltávolító [valakit] · eltüntető · elvevő · elvivő · kezét rátevő · kivevő · megragadó · megsemmisítő
|
borttagande
|
|
ellopó · a helyéről eltávolító [valakit] · eltüntető · elvevő · elvivő · kezét rátevő · kivevő · megragadó · megsemmisítő [személy is]
|
borttagare -n -
|
|
eltávolító eszköz · exstirpátor [exstirpator]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
szemlencse eltávolító [cryoextractor]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
prosztata[tumor] eltávolító műszer [resectoscopum]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
húzással eltávolító · kihúzó [pl. fogé]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
eltávolítja a port · kiporol · leporol · megtöröl · portalanít · port törölget [T]
|
dämma av
|
|
eltávolítja a port · kiporol · leporol · megtöröl · portalanít · port törölget [T]
|
damma -de -t
|
|
eltávolítja a leplet · feltár · lecsupaszít · leleplez · leveszi az álarcot
|
demaskera -de -t
|
|
eltávolítja a vizet [T]
|
länsa -de -t
|
|
eltávolítja a személyes adatokat
|
pultvätta -de -t
|
|
eltávolítja a szőrt a bajuszról
|
putsa mustachen
|
|
eltávolítja a sminket
|
sminka av
|
|
eltávolítja a fogantyút · leveszi a fogantyút [T]
|
ta[ga] bort handtaget
|
|
eltávolítja a vírust
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
eltávolítja a bevonatot [pl. vízkövet] [från något-valahonnan, -valamiről]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
eltávolítja a patkót · leveszi a patkót
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
nyaknál eltávolítja a hajat
|
putsa håret i nacken
|
|
a mész eltávozik · a mész kivonódik · meszet eltávolítják · meszet kivonják [pl. csontból]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
az oldószer eltávolítja a színt · az oldószer leviszi a festéket
|
lösningsmedlet tar bort färgen
|
|
elmosás · lemosás · mosással eltávolítás · kitörlés [Á] · tisztára mosás
|
avtvättning -en -ar
|
|
ellopás · a helyéről eltávolítás [valakié] · eltüntetés · elvevés · elvivés · kézrátevés · kivevés · megragadás · megsemmisítés
|
borttagande -t
|
|
ellopás · a helyéről eltávolítás [valakié] · eltüntetés · elvevés · elvivés · kezét rátevés · kivevés · megragadás · megsemmisítés
|
borttagning -en -ar
|
|
elhúzza a csíkot · gyorsan eltávozik
|
packa sig undan
|
|
nyálmirigy-eltávolítás · nyálmirigy-kiirtás [extirpatio glandulae salivaris]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
ínhüvely-eltávolítás [tenosynovectomia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
sebészi eltávolítás · teljes kimetszés [remotio chirurgica organi]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
epehólyag eltávolítás [cholecystectomia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
szemlencse eltávolítás [cryoextractio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
húzással eltávolítás · kihúzás [pl. fogé]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
foggyökér-eltávolítás [radiectomia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
artéria-plack sebészi eltávolítás · endarterektómia [endarterectomia, EA]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
eltávolítás [ablatio]
|
ablation -en -er
|
|
eltávolít · kizár · visszavon [R]
|
avbräcka avbräckte avbräckt
|
|
eltávolítás · távolságtartás
|
avdistansering -en -ar
|
|
eltávolítás · ehúzás · levonás [valamiről]
|
avdrag -et -
|
|
eltávolít · kiszorít [vegyileg]
|
avdriva avdrev avdrivit
|
|
eltávolítás · kiszorítás [vegyileg]
|
avdrivning -en -ar
|
|
eltávolító varázsló [uninstal guide] [I]
|
avinstallationsguide -n -r
|
|
eltávolítás folyamata [I]
|
avinstallationsprocess -en -er
|
|
eltávolít · irt [exstirpare] · kihúz [pl. dugaszt] · kitöröl [oblitterare] · megszüntet
|
avlägsna -de -t
|
|
eltávolít valakit
|
avlägsna någon
|
|
eltávolít valakit
|
ge någon sparken
|
|
eltávolít · kirakodik · rárak · tehermentesít · terhet levesz
|
avlassa -de -t
|
|
eltávolít · kirakodik · rárak · tehermentesít · terhet levesz
|
avlasta -de -t
|
|
eltávolító · kirakodó · rárakó · tehermentesítő · terhet levevő
|
avlassande
|
|
eltávolító · kirakodó · rárakó · tehermentesítő · terhet levevő
|
avlastande
|
|
eltávolítás · kirakodás · rárakás · tehermentesítés · teherlevétel
|
avlassning -en -ar
|
|
eltávolítás · kirakodás · rárakás · tehermentesítés · teherlevétel
|
avlastning -en -ar
|
|
eltávolít · megszüntet
|
avlyfta avlyfte avlyft
|
|
eltávolít · megszüntet
|
avlyftning -en
|
|
eltávolító · megszüntető
|
avlyftande
|
|
eltávolít · lemond · megszüntet · töröl [T]
|
avlysa avlyste avlyst
|
|
eltávolító · lemondó · megszüntető · törlő [T]
|
avlysande
|
|
eltávolítás · lemondás · megszüntetés · törlés [T]
|
avlysning -en -ar
|
|
eltávolít · eltöröl · kiegyenlít · kitöröl [T]
|
avplana -de -t
|
|
eltávolító · eltörlő · kiegyenlítő · kitörlő [T]
|
avplanande
|
|
eltávolítás · eltörlés · kiegyenlítés · kitörlés [T]
|
avplaning -en
|
|
eltávolít · kifoszt · lerombol · letisztít · letöröl [T]
|
avröja avröjde avröjt
|
|
eltávolító · kifosztó · leromboló · letisztító · letörlő [T]
|
avröjande
|
|
eltávolítás · kifosztás · lerombolás · letisztítás · letörlés [T]
|
avröjning -en -ar
|
|
eltávolít · levág · levés [fémet, lemezt] [T]
|
avskrota -de -t
|
|
eltávolító · levágó · levéső [fémet, lemezt] [T]
|
avskrotande
|
|
eltávolítás · levágás · levésés [fémé, lemezé] [T]
|
avskrotning -en -ar
|
|
eltávolító eszköz [T]
|
avslagaredskap -et -
|
|
eltávolító eszköz [T]
|
borttagningsverktyg -et -
|
|
eltávolít · felszámol [pl. üzletet] · felvált · kiold [R] · kiszabadít [R] · levesz [pl. burkot] · megold [R]
|
avveckla -de -t
|
|
eltávolító · felszámoló [pl. üzletet] · felváltó · kioldó [R] · kiszabadító [R] · levevő [pl. burkot] · megoldó [R]
|
avvecklande
|
|
eltávolítás · felszámolás [pl. üzleté] · felváltás · kioldás [R] · kiszabadítás [R] · levevés [pl. burkot] · megoldás [R]
|
avveckling -en -ar
|
|
eltávolít · leszed [H is]
|
bortplocka -de -t
|
|
eltávolító · leszedő [H is]
|
bortplockande
|
|
eltávolítás · leszedés [H is]
|
bortplockning -en
|
|
eltávolító készlet · kiszedőkészlet [T]
|
borttagningssats -en -er
|
|
eltávolító technika [pl. telepített programoké] [I]
|
borttagningsteknik -en -er
|
|
eltávolít · elutasít · elzavar · internál · kizavar · rászól [någon-valakire] · számkivet · útjára küld · visszautasít
|
bortvisa -de -t
|
|
eltávolító · elutasító · elzavaró · internáló · kizavaró · rászóló [någon-valakire] · számkivető · útjára küldő · visszautasító
|
bortvisande
|
|
eltávolítás · elutasítás · elzavarás · internálás · kizavarás · rászólás [någon-valakire] · számkivetés · útjára küldés · visszautasítás
|
bortvisning -en -ar
|
|
eltávolítás · törlés [pl. szövegé] [T]
|
deleatur [ett]
|
|
eltávolít · elvontat · kihúz · kivon
|
dra bort
|
|
eltávolít · elvon · elvontat · félrevon · kihúz · kivon
|
dra[ga] bort
|
|
eltávolít · kihúz
|
draga ut
|
|
eltávolítás közlése [pl. baba mondja, hogy pisilnie kell]
|
elimineringskommunikation -en -er [EC]
|
|
eltávolít · eltüntet · megszabadul [någon-, något-valakitől-, valamitől]
|
få bort
|
|
eltávolít valakit, - valamit · eltűntet valakit, - valamit
|
få bort någon, -något
|
|
eltávolít valakit valamitől
|
få någon ifrån något
|
|
eltávolít
|
flytta -de -t
|
|
eltávolít
|
gallra ur
|
|
eltávolít
|
göra bort gjorde bort gjort bort
|
|
eltávolít
|
ha[va] bort
|
|
eltávolít
|
peta av
|