Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
elfoglalás · körülfogás · megszállás [pl
.
állásé] [H
]
besättelse -n
elfoglalás
annexion -en -er
elfoglalás
bedrift -en -er
elfoglalás
kolonisering -en -ar
elfoglalás
ockupation -en -er
elfoglalás
upptagare -n
elfoglalás
joga ·
megszállás
joga [
H
]
ockupationsrätt -en -er
elfoglalás
[
pl
. földterületé]
självpantning -en
annektálás ·
elfoglalás
·
lefoglalás
· hozzácsatolás · meghódítás · megszerzés [
H
is]
annekterande -t
ismételt
elfoglalás
· újra
elfoglalás
· visszavevés · visszavétel újrabetöltés
återbesättning -en -ar
ismét
elfoglalás
[
pl
. helyé] · visszafoglalás · visszatérés [
pl
. helyére] [
H
is]
återintagelse -n -r
bezáráa ·
elfoglalás
· elzárás [uté] [R]
beränning -en -ar
birtokbavétel ·
elfoglalás
· tulajdonba vétel
besittningstagande -t -n
bevevés ·
elfoglalás
· harccal hódítás · hódítás · meghódítás [
H
]
erövring -en -ar
betelepítés ·
elfoglalás
kolonisering -en -ar
el nem foglalt · elfoglalatlan ·
elfoglalás
nélküli · nem
elfoglalt
[
H
]
avockuperad avockuperat
birtokbavétel · elfogás ·
elfoglalás
· hatalmába kerítés
bemäktigande -t
behatolás · benyomulás · betörés ·
elfoglalás
· elözönlés ·
megszállás
· megtámadás [intrudere, invadere]
invadering -en -ar
bevétel [gyógyszeré] ·
elfoglalás
[
pl
.
állásé
, munkahelyé] · felvétel [
pl
. egészségügyi intézménybe]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elfojtás [
pl
. indulatot] · elnyomás · eltolás · félrenyomás · félreszorítás · félretolás · háttérbe szorítás · helyét
elfoglalás
· helyettesítés · kiszorítás
bortträngning -en -ar
nem
elfoglalat
· nem
megszállt
oockuperad oockuperat
elfogadás
megtagadása ·
elfogadás
visszautasítása · elismerés megtagadása · elismerés visszautasítása
acceptvägran - [en]
elfogadás
· lehetővé tétel · lehetővé tevés
admittering -en -ar
elfogatás
· elfogás · lefogás · letartóztatás · őrizetbe vétel [§]
anhållande -t -n
elfoglalja
magát · fáradozik ·iparkodik · törekedik [om något-valamire]
beflita sig
elfoglalt
[
pl
. hely]
belagd belagt belagda
elfoglalt
hely
belagd plats
elfoglalt
· ellátott [katonasággal] · lefoglalt · legénységgel ellátott ·
megszállt
[
H
]
besatt - -a
elfoglal
· ellát [katonasággal] · lefoglal · legénységgel ellát ·
megszáll
[
H
]
besätta besatte besatt
elfoglaló
· ellátó [katonasággal] · lefoglaló · legénységgel ellátó ·
megszálló
[
H
]
besättande
elfoglalnak
· ellátnak [katonasággal] · lefoglalnak · legénységgel ellátnak ·
megszállnak
[
H
]
besättas besattes besatts
lefoglalás
[
H
R]
besättning -en -ar
elfoglalt
[R]
beskäftad beskäftat
elfoglalt
bestyrsam -t -ma
elfoglalt
gå på knä
elfoglalt
ockuperad ockuperat
elfoglalt
oledig -t -a
elfoglalt
som är sysselsatt
elfoglalt
syesselsatt -a
elfoglalt
sysselsatt - -a
elfoglalt
upptaget i protokoll
elfoglalt
· gyors [R] · rohanó
brådsam -t -ma
elfoglalták
a helyüket
de intog sina respektive platser
lefoglalás
[adós vagyonáé] [§]
detention -en
elfoglalt
· foglalt · lefoglalt · lekötött · nem szabad
ej fri
elfoglal
egy földet [
H
]
erövra en marknad
elfoglaló
· hódító [
H
is]
erövrare -n -
elfoglal
valamit
få makt med något
elfogadás
· kitűzés · jóváhagyás · megállapítás · meghatározás ·
megszabás
fastställande -t -n
elfogadás
· kitűzés · jóváhagyás · megállapítás · meghatározás ·
megszabás
fastställelse -n -r
elfogadás
· kitűzés · jóváhagyás · megállapítás · meghatározás ·
megszabás
fastställning -en -ar
elfoglalja
őrhelyét [
H
]
fatta posto
elfoglal
· megőriz [R]
författa -de -t
elfoglalt
· megőrzött [R]
författad författat
elfoglaló
· megőrző [R]
författande
elfoglalnak
· megőriznek [R]
författas författades författats
elfogadás
godkännande -t -n
elfogadás
sanktion -en -er
elfoglal
[intrudere, invadere]
inkräkta -de -t
lefoglalás
inlag -en
lefoglalás
konfiskering -en -ar
lefoglalás
kvarstad -en -er
lefoglalás
mät -
lefoglalás
pantning -en -ar
lefoglalás
rekvirering -en -ar
lefoglalás
rekvisition -en -er
lefoglalás
· rezerválás
inskräkning -en -ar
elfoglalja
helyét az ország első emberei között
inta sitt rum bland landets främste
elfoglal
[
H
is]
inta[ga] intog intagit
elfoglalja
valakinek az állását [
H
is]
inta[ga] någons plats
lefoglalás
[§]
kvarstad -en -er
lefoglalás
[§]
utmätningsärende -t -n
elfoglal
ockupera -de -t
elfoglal
upptaxera -de -t
elfoglalásra
kerülő [
H
]
ockuperande
elfoglalásra
kerülés
ockupering -en -ar
lefoglalás
[
pl
. asztalé, helyé]
reservation -en -er
elfoglal
[
pl
. földterületet]
självpanta -de -t
elfoglalt
[
pl
. földterület]
självpantad självpantat
elfoglalja
magát [med något-valamivel]
sysselsätta sig
elfoglalja
magát [med något-valamivel]
vara upptänd av begår
elfoglal
[
pl
. helyet]
ta · taga tog tagit
elfoglal
[
pl
. helyet]
uppta som eget barn
elfoglal
· foglalkoztat · igénybe vesz · használ
ta i anspråk
elfoglalja
valakinek az állását ·
elfoglalja
valakinek a helyét
ta[ga] någons plats
elfogadás
· vállalás
tagande -t
elfoglaló
· felfogó · fogadó · fogó [sz]
tagare -n -
elfoglaló
nő · felfogó nő · fogadó nő · fogó nő [sz]
tagarinna -n tagarinnor
elfoglal
· kiadagol · kimér · kiszab
tillmätas tillmättes tillmätts
elfoglalnak
· kiadagolnak · kimérnek · kiszabnak
tillmatning -en -ar
elfoglalt
· kiadagolt · kimért · kiszabott
tillmötesgå en önskan
elfoglal
[
pl
.
állást
] · hivatalba lép
tillträdande
elfoglaló
[
pl
.
állást
] · hivatalba lépő
tillträdare -n -
elfoglaló
[
pl
.
állást
] · hivatalba lépő ]sz]
tillträdas tillträddes tillträtts
elfoglalnak
[
pl
.
állást
] · hivatalba lépnek
tillträdd tillträtt tillträdda
elfoglalt
[
pl
.
állás
] · hivatalba lépett
tillträde förbjuden!
elfoglalja
valakinek az idejét · elveszi valakinek az idejét
uppta plats
elfoglal
[
pl
. helyet, igénybe vesz]
uppta[ga] vatten
lefoglalás
[
pl
. tulajdoné] [§]
utmätningsbar -t -a
elfoglalt
terület
utnyttjning av underjordiskt vatten