Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
elejét veszik · elhárítják · megakadályozzák · megelőzik · megakasztják
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elejét
veszik
·
elhárítanak
·
megakadályozak
·
megelőzek
· meggátolnak [pl. betegséget]
förebyggas förebyggdes förebyggts
elejét
veszik
· elhárul · elkerülik · kivédik ·
megakadályozzák
· visszaszorul · visszaverik [H is]
avvärjas avvärjdes avvärjts
elejét
veszi
· elhárít · elkerül · kivéd · megakadályoz · visszaszorít [H is]
avvärja avvärjde avvärjt
elejét
veszi
· elhárít · megakadályoz ·
megelőz
· meggátol [pl. betegséget]
förebygga förebyggde förebyggt
elejét
veszi
[reprimere]
hindra -de -t
elejét
veszi
stämma i bäcken
elejét
veszi
[pl. bajnak]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ejt ·
elejt
· elveszít · hallat · leejt ·
veszít
fälla fällde fällt
ejt ·
elejt
· elhagy · elhullat · elveszít · elveszt · kiejt · leejt ·
veszít
· veszt
tappa -de -t
elejét
vevő · elhárító · elkerülő · kivédő · megakadályozó · visszaszorító · visszaverő [H is]
avvärjande
elejét
vett · elhárított · elkerült · kivédett · megakadályozott · visszaszorított · visszavert [H is]
avvärjd avvärjt avvärjda
elejét
vevés ·
elhárítás
· elkerülés · kivédés ·
megakadályozás
· visszaszorítás [H is]
avvärjning -en
elejét
vevő · elhárító · megakadályozó ·
megelőző
· meggátló [pl. betegséget]
förebyggande
elejét
vevés ·
elhárítás
·
megakadályozás
·
megelőzés
· meggátlás [pl. betegségé]
förebyggande -t
elejét
vevő · elhárító · megakadályozó ·
megelőző
· meggátló [sz is]
förebyggare -n -
elejét
vehető · elhárítható · megakadályozható · megelőzhető · meggátolható [pl. betegség]
förebyggbar -t -a
elejét
vett · elhárított · megakadályozott · megelőzött · meggátolt [pl. betegség]
förebyggd förebyggt förebyggda
jobb a bajt
megelőzni
· jobb
elejét
venni a bajnak
det är bättre att stämma i bäcken än i ån
mély harapás [a felső fogak szokatlanul lefedik az alsó fogak
elejét
]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
azért tesz valamit, hogy ne érje szó a ház
elejét
· azért tesz valamit, hogy ne kelljen szégyenkeznie
göra något för skams skull
eleje
· elülső rész
advers -en -er
életet
ad · nemz · nevel · produkál · szül · termel
avla -de -t
életet
adott · fogant · nemzett · nevet · produkált · szült · termelt
avlad avlat
életet
adó · nemző · nevelő · produkáló · szülő · termelő
avlande
életet
adnak · nemzenek · nevelnek · produkálnak · szülnek · termelnek
avlas avlades avlats
életet
lehel [i något-valamibe]
blåsa liv
életet
lehel valamibe,-valakibe
blåser liv i något, - någon
életet
követelő harc · véres viszály
blodsfejd -en -er
eléget
bortbränna bortbrände bortbränt
eleje
· eredet · kezdet · primordium
början [en]
eléget
· elhamvaszt · eltüzel · feléget · felperzsel · felsül · feltüzel · megéget · tűz által felemészt
bränna upp
életét
áldozza a hazáért
bringa fäderneslandet offret av sitt liv
elejt
· leejt · összetör
bringa på fall
életét
veszti valamiben · belehal valamibe · meghal valamiben
dö av något
eleget
tesz [valaminek] · engedelmeskedik · követ [valamit] · szót fogad · teljesít
efterkomma efterkom efterkommit
eleget
tesz [valaminek] · engedelmeskedik · követ [valamit] · szót fogad · teljesít
efterkommen efterkommet efterkomna
eleget
tett [valaminek] · engedelmeskedett · követett [valami] · szót fogadott · teljesített
efterkomma efterkom efterkommit
eleget
tesz egy kérésnek ·
eleget
tesz egy kívánságnak · kívánságot teljesít
efterkomma en önskan
eleget
tevő [valaminek] · engedelmeskedő · követő [valamit] · szót fogadó · teljesítő
efterkommande
eleget
tesznek [valaminek] · engedelmeskednek · követnek [valamit] · szót fogadnak · teljesítenek
efterkommas efterkoms efterkommits
eléget
· eltüzel · tűzzel megsemmisít [T]
elda upp
elejt
· leterít · lelő [pl. vadat] [H is]
få ner
elejt
egy foglyot [vadász]
fälla en rapphöna
eleje
[pl. épületé] · elülső oldal · front · homlokzat [T]
fasad -en -er
eléget
· feléget · felperzsel · feltüzel · megperzsel · megéget
förbränna förbrände förbränt
eléje
tár · figyelmét felhívja · rámutat
förehålla förehöll förehållit
erejét
rombolja [på något-valamire]
föröda sin kraft
eleje
· elülső rész[e] · orra
förstäv -en -ar
elején
· előre · szemtől szembe
frami
eleje
· elülső rész[e]
främre del
elején
valaminek
framtill
eleget
tett [något-valaminek]
fullgjord fullgjort fullgjorda
eleget
tesz [något-valaminek]
fullgöra fullgjorde fullgjort
eleget
tevő [något-valaminek]
fullgörande
eleget
tesznek [något-valaminek]
fullgöras fullgjordes fullgjorts
életet
hoz [till någon-valakibe]
ge liv
életét
adja valamiért · tűzbe megy valamiért
ge livet för något
elejt
ge upp
elejt
kullstjälpa -de -t
elejt
låta falla
elejt
nedlägga nedla · nedlade nedlagt
elejt
släppa släppte släppt
elejt
underlåtande
életét
adja váltságul sokakért
giva sitt liv till lösen för många
életet
lehel valamibe
gjuta liv i något
életet
lehel valamibe
gjuter liv i något
eleget
tesz kötelezettségeinek és nem használ ki másokat
göra rätt för sig
eleget
kapott
ha[va] nog
eleget
hållott már [av något-valamit]
ha[va] öronen fulla
eleget
kapott már!
ha[va] redan fått tillräckligt mycket
eléje
tart [T]
hålla för
életét
a szabadság ügyének szenteli
helga sitt liv åt frihetens sak
életét
fenyegeti valakinek
hota någon till livet
eleget
tesz [någon-, något-valakinek,-valaminek]
hörsamma -de -t
eleget
tesznek [någon-, något-valakinek,-valaminek]
hörsammas hörsammades hörsammats
elején
[något-valaminek]
i början
elején
valaminek · kezdetén valaminek
i början av något
elején
valaminek · kezdetén valaminek
i början på något
elején
rövidített
initialförkortad initialförkortat
elejt
· leterít [pl. vadat]
lägga ned
elejt
· leterít [pl. vadat]
lägga ner
elejt
egy javaslatot
låta ett förslag falla
életét
adja
låta sitt liv
életét
adja
släppa till livet
életét
veszti
låta sitt liv
életét
veszti
mista livet
elejt
egy szót · elszólja magát · véletlenül kicsúszik a száján egy szó
låta undfalla sig ett ord
elejt
[pl. egy mondatot]
låta undslippa sig
elejt
egy szót
låta undslippa sig ett ord
életet
adó
livgivande
életet
adó [R]
livgörande
életet
veszélyeztető · életveszélyes
livhostande
életet
gazdagító
livsberikande
életet
megváltoztató
livsförvandlande
életet
fenyegető · életveszélyes
livshotad livshotat
életet
fenyegető [pl. kór] · életveszélyes [gravis] · halálos [fatalis, mortalis]
livshotande
életet
élvező
livsnjutare -n -
életet
élvező
livsnutare -n -
életet
átalakító ·
életet
megváltoztató
livsomvälvande