Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 3 sökningar till utan prenumeration.
előénekel
sjunga före
elénekel
i a himnuszt
avsjunga nationalsången
elfenekel
· elpáhol · fenyít · kiporolja a nadrágját [Á] · megver
basa -de -t
elfenekel
és · elnáspángolás · elpáholás · verés · ütlegelés
dask -et -
elfenekel
ést kap ·
elfenekel
ik · elverik · verést kap
få klå
előénekes
nő [R]
föresjungerska -n föresjungerskor
előénekes
·
előéneklő
[pl. balladai táncművekben] [sz]
försångare -n -
elfenekel
valakit
ge någon ris
elfenekel
valakit
ge någon smisk
elfenekel
valakit
ge någon stryk
elfenekel
és · verés
klå - -
elfenekel
és [pl. rossz gyereké]
kokstryk -et
elfenekel
és [pl. rossz gyereké]
smörgås på obakat bröd
elénekel
t
sjungen sjunget sjungna
elfenekel
i a gyereket
sminka ungen
elfenekel
smiska -de -t
elfenekel
ési történet
smiskberättelse -n -r
elfenekel
és · elpáholás · elruházás · elverés
stryk [et] -
alapos
elfenekel
és
rejält kokstryk
újra
elénekel
sjunga om
újra
elénekel
sjunga på nytt
újraénekelt · újra
elénekel
t
omsjungen omsjunget omsjungna
dalt előad [pl. kórus] ·
elénekel
[pl. himnuszt]
avsjunga avsjöng avsjungit
dalt előadó [pl. kórus] ·
elénekel
ő [pl. himnuszt]
avsjungande
dalt előadnak [pl. kórus] ·
elénekel
ik [pl. himnuszt]
avsjungas avsjöngs avsjungits
dalt előadott [pl. kórus] ·
elénekel
et [pl. himnusz]
avsjungen avsjunget avsjungna
dal előadása [pl. kórusé] ·
elénekel
és [pl. himnuszé]
avsjungning -en
elmenekül
· megmenekül [R]
avkomma avkom avkommit
elmenekül
ő · megmenekülő [R]
avkommande
elmenekül
nek · megmenekülnek [R]
avkommas avkoms avkommits
elmenekül
t · megmenekült [R]
avkommen avkommet avkomna
elmenetel
· elutazás · útnak indulás [járművel] [till något-valahová]
avresa -n avresor
elmenetel
Lundba · elutazás Lundba · útnak indulás Lundba [járművel]
avresa till Lund
elmenetel
napja · elutazás napja · útnak indulás napja [járművel]
avresedag -en · avresedan -ar · avresedar
elmenetel
ideje · elutazás időpontja · útnak indulás ideje [járművel] [till något-valahová]
avresetid -en -er
elmenekül
· eltávolodik · eltér · eltéved · elvész
bortkomma bortkom bortkommit
elmenekül
ő· eltávolodó · eltérő · eltévedő · elvesző
bortkommande
elmenekül
t eb ·kóbor kutya
bortsprungen hund
elmenekül
· menekül
echappera -de -t
elmenekül
· elfut [från något-valahonnan]
fly bort
elmenekül
· elfut · elszökik · eltűnik · megfutamodik · megpattan · megszökik · menekül · rohan [någon-, något-valaki-, valami elől]
fly -dde -tt
elmenekül
fly sin kos
elmenekül
hålla sig undan
elmenekül
slippa undan
elmenekül
smita smet smitit
elmenekül
t · elfutott · elszökött · eltűnt · megfutamodott · megpattant · megszökött · menekült · rohant [någon-, något-valaki-, valami elől]
flydd flytt flydda
elmenekül
ő · elfutó · elszökő · eltűnő · megfutamodó · megpattanó · megszökő · menekülő · rohanó [någon-, något-valaki-, valami elől]
flyende
elmenekül
és · elfutás · elszökés · eltűnés · megfutamodás · megpattanás · megszökés · menekülés · rohanás [någon-, något-valaki-, valami elől]
flyende -t
elmenekül
· elfut · elszökik · eltűnik · megfutamodik · megpattan · megszökik · menekül · rohan [någon-, något-valaki-, valami elől] [R]
flykta -de -t
elmenekül
t · elfutott · elszökött · eltűnt · megfutamodott · megpattant · megszökött · menekült · rohant [någon-, något-valaki-, valami elől] [R]
flyktad flyktat
elmenekül
ő · elfutó · elszökő · eltűnő · megfutamodó · megpattanó · megszökő · menekülő · rohanó [någon-, något-valaki-, valami elől] [R]
flyktande
elmenekül
nek · elfutnak · elszöknek · eltűnnek · megfutamodnak · megpattannak · megszöknek · menekülnek · rohannak [någon-, något-valaki-, valami elől] [R]
flyktas flyktades flyktats
elmenekül
nek · elfutnak · elszöknek · eltűnnek · megfutamodnak · megpattannak · megszöknek · menekülnek · rohannak [någon-, något-valaki-, valami elől]
flys flyddes flytts
elmenekül
· eltűnik
flyta bort
elmenekül
t · elszökött · megszökött · menekült · szökevény · szökött [pl. rab] [§]
förrymd förrymt förrymda
előmenete
l
framkomst -en -er
előmenete
l
framsteg -et -
előmenete
l
karriär -en -er
elmenekül
hazájából
gå i landsflykt
elmenekül
[H is]
gripa till flykten
elmenekül
[undan någon-valaki elől]
hinna hann hunnit
elmenekül
· megmenekül · megúszik
klara undan
elmenekül
[något-valami elől]
komma undan
elmenekül
[något-valami elől]
undslippande -t
elmenekül
[för någon-, något-valaki-, valami elől]
länsa undan
előnevel
påta -de -t
előmenete
l üteme
progresstakt -en -er
elmenekül
[från någon-valaki elől]
rymma fältet
elmenekül
· megmenekül
slippa på flykten
elmenekül
· megmenekül
undankomst -en -er
elmenetel
sorti -n -er
elmenekül
· megfutamodik
ta till flykten
elmenekül
· elrohan · elsiet · elszalad · futásnak ered · kereket old · megfutamodik · menekülésbe fog · menekülni kezd · nyakába szedi a lábát
ta[ga] till flykten
elmenekül
és · szökés
undanlagd undanlagt undanlagda
elmenekül
[någon-valaki elől]
undfly faran
elmenekül
a veszély elől
undflyende
elmenekül
ő [någon-valaki elől]
undflyende -t
elmenekül
és [någon-valaki elől]
undflykt -en -er
elmenekül
és [något-valami elől]
undulat -en -er
előnevel
t
ung till åren
elmenés ·
elmenetel
· elválás
avstigning -en -ar
elmenés ·
elmenetel
· visszavonulás
avträdelse -n -r
eliramodik ·
elmenekül
[valahonnan]
bortfly -dde -tt
eliramodió ·
elmenekül
ő [valahonnan]
bortflyende
eliramodás ·
elmenekül
és [valahonnan]
bortflygning -en -ar
eliramodnak ·
elmenekül
nek [valahonnan]
bortflys bortflyddes bortflytts
elbitangolt ·
elmenekül
t · elszabadult· elszaladt · elszökött [pl. állat]
bortsprungen bortsprunget bortsprungna
főnöki
előmenete
l · főnöki karrier
chefskarriär -en -er
előlépés ·
előmenete
l · haladás · siker · szerencse [csak írott szövegben]
fortkomst -en
tanulmányi
előmenete
l
framsteg i studier
időben
elmenekül
hinna undan
szakmai
előmenete
li ranglétra
karriärsteg -et
szakmai
előmenete
li ranglétrareform
karriärstegareform -en -er
szakmai
előmenete
li jelentés
karriärutvecklingörapport -en -er
sikerül
elmenekül
ni
lyckas fly undan
eliramodott ·
elmenekül
t [valahonnan]
ortflydd bortflytt bortflydda
újra
eléneklik
sjungas på nytt
alvással
elmenekül
sova sig bort
progresszió ·
előmenete
l · előrehaladás · fejlődés · fokozódás · gyarapodás · haladás · növekedés [progressio]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
előlépés · előléptetés ·
előmenete
l [till något-valamivé]
avancemang -et -