Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
előállítás éve · gyártási év
tillverkningsberedskap -en
előállítás
framställan [en] framställningar
előállítás
framställning -en -ar
előállítás
producering -en
előállítás
produktion -en -er
előállítás
· eltávolítás · levágás · keskenyítés · vékonyítás · kettévágás · levágás [esztergálással] [något-valamit] [T]
avsvarvning -en -ar
előállítás
· előkészítés · kapás [munkával] · kidolgozás · kifejlesztés · kifejlődés
framarbetning -en
előállítás
[pl. tanúé]
hämtning -en -ar
előállítás
helyéről származó áru
originalvara -n originalvaror
előállítás
· elkészítés ·
gyártás
· gyártmány · készítés · legyártás · szerkesztés · termelés [T)
tillverkningsår -et -
előállítás
menete ·
gyártási
folyamat
tillverkningsomkostnad -en -er
előállítás
joga ·
gyártási
jog
tillverkningssätt -et -
előállítás
ideje ·
gyártás
[idő]tartama
tillverkningstolerans -en -er
alternatív
előállítás
alternativproduktion -en -er
alumínium-
előállítás
[T]
aluminiumframställning -en -ar
alkotás ·
előállítás
anbringande -t
újra
előállítás
· újragyártás [T]
återtillverkning -en -ar
elkészítés·
előállítás
· előkészítés · készítés · kidolgozás · kikészítés · létrehozás · preparálás [T]
beredning -en -ar
sürgős
előállítás
· sürgős előkészítés · villámgyors
előállítás
· villámgyors előkészítés
blixtberedning -en -ar
pálinka
előállítás
[T]
brännvinstillverkning -en -ar
brojler-
előállítás
· pecsenyercsirke-
előállítás
broilerproduktion -en -er
cézium-
előállítás
cesiumframställning -en -ar
elektróda-
előállítás
· elektróda-
gyártás
[T]
elektrodtillverkning -en -ar
elektroacél-
előállítás
[T]
elektrostålframställning -en -ar
egyedi
előállítás
[T]
enstyckstillverkning -en -ar
esszencia-
előállítás
[T]
essenstillverkning -en -ar
befejezés ·
előállítás
färdigställning -en
fólia-
előállítás
[T]
folietillverkning -en -ar
elkészítés ·
előállítás
·
gyártás
· készítés
förfärdigande -t
fűrészeléssel
előállítás
· fűrészeléssel feldolgozás [T]
försågning -en -ar
alkotás ·
előállítás
· előidézés · előteremtés · létrehozás · létrejövés · szülés · teremtés · világra hozás
framalstring -en -ar
alkotás ·
előállítás
· generálás · létrehozás
generering -en -ar
öntöttvas
előállítás
[T]
gjutjärnstillverkning -en -ar
szőlőcukor-
előállítás
[från något-valamiből] [gluconeogenesis, synthesis glucosi]
glukossyntes -en -er
arany-
előállítás
[T]
guldproduktion -en -er
tanú-
előállítás
hämtning av vittnet
honlap-
előállítás
hemsidesproduktion -en -er
klisé-
előállítás
[T]
klicheframställning -en -ar
húsállat-
előállítás
köttdjursproduktion -en -er
villamosenergia-
előállítás
[T]
kraftgenerering -en -ar
hadianyag
előállítás
[H]
krigsmaterielltillverkning -en -ar
engedély-
előállítás
· licenclétesítés
licenstillverkning -en
élelmiszer-
előállítás
livsmedelsframställning -en -ar
élelmiszer-
előállítás
· élelmiszer-termelés
livsmedelsproduktion -en
lekvár-
előállítás
[T]
marmeladtillverkning -en -ar
melamin-
előállítás
· melamintermelés [T]
melaminproduktion -en -er
marhahús-
előállítás
nötköttsproduktion -en -er
új
előállítás
· újra
gyártás
nytillverkning -en -ar
papírpép-
előállítás
pappersmassatillverkning -en -a
illatszer-
előállítás
parfymtillverkning -en -ar
parfüm-
előállítás
parfymtillverkning -en -ar
műanyag
előállítás
plasttillverkning -en -ar
plywood-
előállítás
[T]
plywoodtillverkning -en -ar
rendőrségi
előállítás
polisiär gripande
tiszta
előállítás
renframställning -en -ar
fűrészáru-
előállítás
· fűrészmunka [T]
sågat arbete
gyors
előállítás
snabbframställning -en -ar
tízórai
előállítás
· sznekkgyártás [T]
snacktillverkning -en -ar
cukor-
előállítás
[T]
sockerframställning -en -ar
szteraingyertya-
előállítás
[T]
stearinljustillverkning -en -ar
mesterséges
előállítás
syntes -en -er
tetőcserép-
előállítás
[T]
taktegeltillverkning -en -ar
elkészítés ·
előállítás
· · előkészítés · készítés
tillregla -de -t
faház-
előállítás
[T]
träig artikel
faáru-
előállítás
[T]
travbana -n travbanor
külföldi
előállítás
utlandstjänst -en -er
külterjes
előállítás
utomhusreklam -en
…
előállítás
· … [előidézés · …genesis […genesis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kortizol-
előállítás
· kortizol-szintézis [synthesis Cortisoli]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
oltóanyag-
előállítás
[mot något-valami ellen]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
fabrikálás · gyári
előállítás
·
gyártás
· készítés · termelés [T]
fabricering -en -ar
fabrikálás · gyári
előállítás
·
gyártás
· készítés · termelés [T]
fabrikation -en -er
befejezés foka ·
előállítás
mértéke
färdigställandegrad -en -er
gázból folyadék
előállítás
[T]
GTL
habosított gipszforma-
előállítás
[T]
skumgipsformtillverkning -en -ar
szopós-malac-
előállítás
smågrisproduktion -en -er
glukoneogenezis · szőlőcukor-
előállítás
· szőlőcukorképződés [gluconeogenesis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
bioszintézis · élő szervezet általi vegyület-
előállítás
[biosynthesis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
alkotás · átadás [pl. ajándéké] ·
előállítás
· említéscsúszórúdfelhozás · generálás · hozás · kiadás · kiejtés [hangé] · kimond ás· kitermelés [pl. társadalomé magából] · kreálás · létrehozás · nemzés · produkálás
frambringning -en
előállítási
folyamat [T]
framställningsprocess -en -er
előállítási
mód
framställningssätt -et -
előállítási
mód
tillverkningstid -en -er
előállítási
…
produktions…
előállítási
követelmény
produktionsfordring -en -ar
előállítási
költség
produktionskostnad -en -er
előállítási
időszak
gyártási
időszak · termelési időszak
produktionsperiod -en -er
előllítás
módja
produktionssätt -et -
előállítási
hiba ·
gyártási
hiba [T]
tillverkningsföretag -et -
előállítási
költség ·
gyártási
költség · termelési költség
tillverkningsland -et tillverkningsländer
előállítási
eljárás ·
gyártási
eljárás [T]
tillverkningsmyckenhet -en -er
gyógyszertári
előállítású
· patikai
előállítású
[pl. gyógyszer]
apotekstillverkad apotekstillverkat
saját
előállítású
· saját gyártmányú · saját termelésű
egentillverkad egentillverkat
gyári
előállítású
· üzemi
előállítású
T]
fabriksframställd fabriksframställt fabriksframställda
gyári
előállítású
· gyárilag előállított [T]
fabrikstillverkat fabrikstillverkat
kézi
előállítású
könyvkötet
förlagsband -et -
hazai
előállítású
hemmaproducerad hemmaproducerat
házi
előállítású
· otthoni
előállítású
hemmaproducerad hemmaproducerat
olcsó
előállítású
termék
lågbudgetproduktion -en -er
raszterkép
előállítása
mélymaratással [T]
rasterbild-djupetsning -en -ar
újbóli
előállítási
szám
reproduktionstal -et -