Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
előállít · eltávolít · levág · keskenyít · vékonyít · kettévág · levág [esztergálással] [något-valamit] [T
]
avsvarva -de -t
előállító
·
eltávolító
·
levágó
·
keskenyítő
·
vékonyító
·
kettévágó
·
levágó
[
esztergálással
] [
något
-
valamit
] [T]
avsvarvande
előállít
framställa framställde framställt
előállít
· előkészít · kap [munkával] · kidolgoz · kifejleszt · kifejlődik
framarbeta -de -t
előállít
· készít [T]
göra gjorde gjort
előállít
· előteremt · gyárt · kitermel · produkál · termel
producera -de -t
előállít
· elkészít · gyárt · készít · legyárt · szerkeszt · termel [T)
tillverkad tillverkat
előállít
· előidéz · okoz [facere]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
alkot ·
előállít
anbringa -de -t
újra
előállít
· újragyárt [T]
återtillverka -de -t
elkészít ·
előállít
· előkészít · készít · kidolgoz · kikészít · létrehoz · preparál [T]
bereda beredde berett
elkészít ·
előállít
· előkészít · készít · kidolgoz · kikészít · létrehoz · preparál [T]
färdigbereda färdigberedde färdigberett
sürgősen
előállít
· sürgősen előkészít · villámgyorsan
előállít
· villámgyorsan előkészít
blixtbereda blixtberedde blixtberett
alkot ·
előállít
· előrehoz · előrevisz · kap · keresztülvisz · kifejez · kihoz · kikényszerít · kipuhatol · kiszed · létrehoz · megszerez · nyer
få fram
befejez ·
előállít
färdigställa färdigställde färdigställt
előad ·
előállít
· előhoz · előmozdít · előrelendít [pl. kezet járáskor] · elővezet · odavezet
föra fram
fűrészeléssel
előállít
· fűrészeléssel feldolgoz [T]
försåga -de -t
alkot ·
előállít
· előidéz · előteremt · létrehoz · létrejön · szül · teremt · világra hoz
framalstra -de -t
alkot ·
előállít
· generál · létrehoz
generera -de -t
engedélyt
előállít
· licencet létesít
licenstillverka -de -t
helyileg
előállít
lokalproducera -de -t
tömegesen
előállít
[T]
massfabricera -de -t
tömegesen
előállít
[T]
massproducera -de -t
nagyban
előállít
[T]
masstillverka -de -t
újonnan
előállít
nytillverka -de -t
sorozatban
előállít
[T]
serietillverka -de -t
sejttenyészetben
előállít
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elszaporodik · gyarapodik · megsokszorozódik · önmagából
előállít
avla av sig
ábrázol · elbeszél ·
előállít
· képet ad [valamiről] · lefest [Á] · leír [szavakkal]
avskildra -de -t
ábrázol · elbeszél ·
előállít
· képet ad [valamiről] · lefest [Á] · leír [szavakkal]
avskildras avskildrades avskildrats
fabrikál · gyárilag
előállít
· gyárt · készít · termel [T]
fabricera -de -t
elé hoz
valakit
·
előállít
· előhozt [inför
någon
-valaki elé] · elvisz · visz [till
någon
-valakinek]
föra någon
csinál · elkészít ·
előállít
· gyárt
förfärdiga -de -t
alkot · átad [pl. ajándékot] ·
előállít
· említcsúszórúdfelhoz · generál · hoz · kiad · kiejt [hangot] · kimond · kitermel [pl. társadalom magából] · kreál · létrehoz · nemz · produkál
frambringa frambragte · frambringade frambragt · frambringat
előállt
az autó · itt van az autó
bilen är framme
előállító
· előkészítő · kapó [munkával] · kidolgozó · kifejlesztő · kifejlődő
framarbetande
előállt
[T]
framkörd framkört framkörda
előállító
framställare
előállító
producent -en -er
elállít
[T]
hämma -de -t
elállít
· feltart · feltartóztat · fékez · határt szab · megakadályoz · megfékez · megállít · visszafojt · visszatart
hejda -de -t
élőállat
kivitel ·
élőállat
-szállítás ·
élőállat
-transzportálás
livdjurstransport -en -er
előállt
· előfordult · bekövetkezett · keletkezett · megjelent
påkommen påkommet påkomna
előállító
tulajdonában lévő
producentägd producentägt producentägda
elállít
ställa undan
elállít
stoppa -de -t
elállít
· feltartóztat
stoppa -de -t
előállító
· elkészítő · gyártó · készítő · legyártó · szerkesztő · termelő [T)
tillverkare -n -
előállító
· elkészítő · gyártó · készítő · legyártó · szerkesztő · termelő [sz is)
tillverkarstämpel -n tillverkarstämplar
előállító
ipar · gyáripar [T]
tillverkningsintyg -et -
előállító
ország · gyártó ország
tillverkningsled -en -er
előállt
vara framme
újra
előállító
· újragyártó [T]
återtillverkande
elkészítő ·
előállító
· előkészítő · készítő · kidolgozó · kikészítő · létrehozó · preparáló [T]
beredande
elkészítő ·
előállító
· előkészítő · készítő · kidolgozó · kikészítő · létrehozó · preparáló [T]
färdigberedande
elkészítő ·
előállító
· előkészítő · készítő · kidolgozó · kikészítő · létrehozó · preparáló [sz][T]
beredare -n -
sürgősen
előállító
· sürgősen előkészítő · villámgyorsan
előállító
· villámgyorsan előkészítő
blixtberedande
ketrecestojás-
előállító
· ketrecestojás-termelő [sz is]
buräggsproducent -en -er
készételt
előállító
cég
cateringfirma -n cateringfirmor
csokoládé-
előállító
[sz is]
chokladtillverkare -n -
befejező ·
előállító
färdigställande
formaautó
előállító
[sz]
formelbiltillverkare -n -
fűrészeléssel
előállító
· fűrészeléssel feldolgozó [T]
försågande
alkotó ·
előállító
· előidéző · előteremtő · létrehozó · létrejövő · szülő · teremtő · világra hozó
framalstrande
előadott ·
előállt
· felhozott · figyelmet felhívott · kiemelt · rámutatott
framdragen framdraget framdragna
előállott ·
előállt
· előjött · kitűnt · megjelent
framkommen framkommet framkomna
alkotó ·
előállító
· generáló · létrehozó
genererande
arany-
előállító
[T]
guldproducent -en -er
hús
előállító
köttproducent -en -er
nitrogént
előállító
kvävealstrande
gyógyszer-
előállító
läkemedelsproducent -en -er
gyógyszer-
előállító
· gyógyszergyártó
läkemedelstillverkare -n -
élelmiszer
előállító
livsmedelsproducerande
alaplap-
előállító
[személy, cég] [I]
moderkortstillverkare -n · moderkortstillverkarn -
eredeti
előállító
· eredeti gyártó
originaltillverkare -n -
parfümöt
előállító
[sz]
parfymör -en · -n -er
az
előállító
felelőssége
producentens ansvar
nyersanyag-
előállító
· nyersanyagtermelő
råvaruproducent -en -er
csiszolóanyag
előállító
terem [T]
slipsal -en -ar
csiszolóanyag
előállító
berendezés [T]
slipstol -en -ar
malac-
előállító
smågrisproducent -en -er
keményítő-
előállító
stärkelseproducent -en -er
keményítőliszt-
előállító
stärkelseproducent -en -er
nagybani
előállító
storproducent -en -er
immunglobulin-
előállító
[productus immunglobulini]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
…t
előállító
…beredare
ábrázoló · elbeszélő ·
előállító
· képet adó [valamiről] · lefestő [Á] · leíró [szavakkal]
avskildrande
azotogén · nitrogént
előállító
azotogen -t -a
az autó
előállt
bilen är framkörd
droggyártó · drogot
előállító
[sz is]
drogtillverkare -n -
csináló · elkészítő ·
előállító
· gyártó
förfärdigande
csináló · elkészítő ·
előállító
· gyártó · készítő [sz is]
förfärdigere -n -
magtermesztő · vetőmag-
előállító
· vetőmagtermesztő
fröodlare -n -
akadályoz · csillapít · csökkent ·
elállít
· gátol · komplexust okoz · megakadályoz · megakaszt · megállít · meggátol · megszüntet · neutralizál · véget vet · visszafojt
hämma -de -t
eredeti rész
előállító
[OEM, Original Equipment Manufacturer] [I]
originaldelstillverkare -n · originaldelstillverkarn -
vérzést csillapít · vérzést
elállít
· vérzést gátol [sistere sanguinem]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
csillapítja a vérzést · vérzést
elállít
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
csillapít [éhséget] ·
elállít
[vérzést] · olt [szomjat]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
vakcinaelőállító · vakcinagyártó · oltóanyag-
előállító
· oltóanyag-gyártó
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
alkotó · átadó [pl. ajándékot] ·
előállító
· említőcsúszórúdfelhozó · generáló · hozó · kiadó · kiejtő [hangot] · kimondó · kitermelő [pl. társadalom magából] · kreáló · létrehozó · nemző · produkáló
frambringande