Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 3 sökningar till utan prenumeration.
egybevetés · hasonlat · összehasonlítás
jämförelse -n -r
egybevetés
jämförande -t -n
egybevetés
koll -en -ar
egybevetés
kollation -en -er
egybevetés
kollationering -en -ar
egybevetés
sammanställning -en -ar
egybevetés
· egyeztetés ·
összehasonlítás
· összevetés
förlikning -en -ar
egymenetes
· szimpla menetes [T]
engängad engängat
egybevet
· egyeztet ·
összehasonlít
· összevet
förlikna -de -t
egybevetett
· egyeztetett ·
összehasonlít
ott · összevetett
förliknad förliknat
egybevető
· egyeztető ·
összehasonlít
ó · összevető
förliknande
egybevetnek
· egyeztetnek ·
összehasonlít
anak · összevetnek
förliknas förliknades förliknats
egybekelés
· egyesülés · házasodás · házasságra lépés · megházasodás
förmälning -en -ar
egybekelés
giftermål -et
egybetevés
·
egybetétel
· összeillesztés · összerakás · összeszerelés
ihopsättning -en -ar
erőbevetés
· erőfeszítés · erőkifejtés
insats -en -er
egybevet
[något med något-valamit valamivel]
jämföra jämförde jämfört
egybevető
jämförande
egybevető
próba
jämförande prövning
egybevetülés
jämförande -t -n
egybevetésre
kerül [med något-valamivel]
jämföras jämfördes jämförts
egybevetésre
került ·
egybevetett
·
összehasonlítás
ra került ·
összehasonlít
ott · összevetésre került · összevetett · viszonyított [med något-valamihez]
jämförd jämfört jämförda
egybevet
kollationera -de -t
erőbevetés
kraftuppbåd -et -
erőbevetés
[T]
pådrag -et -
egybeesés
[pl. eseményeké] [coincidentia]
sammanfallande -t -n
egybevetett
· összeegyeztetett · összevetett ·
összehasonlít
ott · viszonytott [R]
sammanförd sammanfört sammanförda
egybeöntés
· összeolvasztás · összeöntés
sammangjutning -en -ar
egybeesés
[coincidentia]
sammanträffande -t -n
egymenetes
kezelés
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
egybekötés
· egyesítés · jugálás · konjugálás · összefoglalás · összekapcsolás · összekötés [alligatio, conjugatio, copulatio]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
egybeesés
[coincidentia]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
mindent
egybevéve
all som allt
árukapcsolás ·
egybekötés
· összekötés
bundling -en
azzal
egybevetve
, hogy …
i jämförelse med att …
mindent
egybevetve
inalles
harci
erőbevetés
· küzdelmi erőkifejtés [H is]
kämpainsats -en -er
katasztrófa-
erőbevetés
· katasztrófa-erőfeszítés
katastrofinsats -en -er
mentési
erőbevetés
· mentési mozgósítás
räddningspådrag -et -
biztonsági
erőbevetés
säkerhetspådrag -et -
összehangolt
erőbevetés
samordnad insats
keresési
erőbevetés
sökinsats -en -er
keresési
erőbevetés
[eltűnt után]
sökinsats -en -er
keresési
erőbevetés
[eltűnt után]
sökpådrag -et -
szinkronizmus ·
egybeesés
· egyidejűség
synkronism -en
csomóba kötés ·
egybekötés
· kötegelés · nyalábolás [T]
buntning -en
csomóba kötés ·
egybekötés
· kötegelés
hopbuntning -en
egyidejűség · időbeli
egybeesés
[coincidentia]
samtidighet -en -er
kutatási erőfeszítés · nyomozói
erőbevetés
spaningsinsats -en -er
szinkronicitás · 'véletlen'
egybeesés
synkronicitet -en
esetlegesség · véletlen · véletlen
egybeesés
· véletlen eset · véletlenség
tillfällighetsarbetare -n -
valakivel, -valamivel
egybevetve
i jämförelse med någon, -något
ahhoz képest, hogy … · ahhoz viszonyítva, hogy … · azzal
egybevetve
, hogy … · azzal
összehasonlít
va, hogy … · azzal összevetve, hogy …
jämfört med att …