Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
csend · csendesség · hallgatás · titoktartás
tystnaden började som en scen
csend
·
csendesség
· mély
hallgatás
dödhet -en
csend
!
håll tyst!
csend
!
st!
csend
!
stilla!
csend
!
tysta -de -t
csend
ro -n
csend
stilla -n stillor
csend
stillhet -en -er
csend
tysthets …
csend
! · fogd be a szád! · fogd be pofád! · pofa be! · tartsd a pofád! · tartsd a szád!
håll flabben!
csend
legyen!
tysta -de -t
csend
feküdte meg a házat
tystnaden, dess effekt inte vilseledande, föll
a
csend
beáll · elnémul · lecsendesedik
bli tyst
nagy
csend
lett
det belev alldelles lugnt
a
csend
beállt
det blev tyst
halálos
csend
volt a szobában
det var dödstyst i rummet
néma
csend
· némaság · teljes
csend
djup tystnad
mély
csend
uralkodik
djup tystnad råder
halálos
csend
· síri
csend
dödstystnad -en
halotti
csend
dödtystnad -en
haláli
csend
dödtystnad -en
a
csend
hatása félreérthetetlenül beállt
effekten av tystnaden var omisskännligt inställd
hosszú
csend
en lång tystnad
halotti
csend
· síri
csend
gravlik tystnad
beszédét
csend
követte
hennes tal efterföljdes av tystnad
a
csend
napja · a nyugalom napja
stilleståndsdag -en -ar
a
csend
mint egy szinpadi jelenet beállt
tystnaden bryts av något
a
csend
, hatását nem tévesztően, beállt
Tystnadens torn
beáll a
csend
bliva tyst blev tyst blivit tyst
ott mély
csend
honolt
där härskade en djup tystnad
egy rövid
csend
en kort tystnad
egy beszédes
csend
en talande tystnad
béke · békesség ·
csend
· kényelem
gemak -et
vihar előtti
csend
lugnet före stormen
egy angyal suhant keresztül a szobán · hirtelen
csend
lett a szobában · hirtelen mindenki elhallgatott · néma
csend
lett a szobában
det gick en ängel genom rummet
háborítatlan [pl.
csend
]
som icke utsatts för åverkan
csönd
legyen!
hyss!
csönd
legyen!
hyssj!
csönd
!
hyss!
csönd
!
hyssj!
cseng
[något-valamitől]
klinga -de -t
cseng
· hangzik [något-valamitől]
klinga -de -t
cseng
klirra -de -t
cseng
låta lät låtit
cseng
ringa ringde ringt
cseng
skalla -de -t
csen
knycka knyckte knyckt
csen
snatta -de -t
csenő
knyckande
csent
knyckt - -a
cseng
· felcsendül
ljuda ljöd ljudit
cseng
· felcsendül · felhangzik · hallatszik · hangzik · megcsendül · peng · szól · zeng
ljuda ljöd ljudit
cseng
[pl. csengő]
pingla -de -t
csen
· csór · elcsen · elcsór · 'megfúj' [Á sg]
snyta snöt snutit
diaphysis dysplasia [dysplasia diaphysealis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang