Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
csökkent fejlődés [hypogenesis
]
minskad utveckling
elmaradt
fejlődés
· gyenge
fejlődés
· hypoplasia ·
csökkent
fejlettség · fejletlenség [f.r.] [hypoplasia]
hypoplasi -n
szemhéjak
csökkent
fejlődése
· szemhéjak kicsinysége [f.r.] [microblepharia]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
csökkent
dra[ga] ifrån
csökkent
göra avdrag
csökkent
reducerad reducerat
csökkent
stilla -de -t
csökkent
· kisebbít · kurtít · lerövidít · megkurtít · megrövidít · redukál · rövidebbé tesz
avkorta -de -t
csökkent
· kurtít · lerövidít · rövidre vág · megrövidít · redukál · rövidít [pl. hatalmat, szárnyat] [R]
avstäcka avstäckte avstäckt
csökkent
· elhervadt [Á] · elsorvadt · életerejét elvesztett · hervadt [Á] · kimerült · lesoványodott · összezsugorodott · zsugorodott
avtvinad avtvinat
csökkent
· karcsusít · redukál [pl. kiadásokat]
banta -de -t
csökkent
· lehoz · leszállít · levisz · olcsóbbá tesz
bringa ned
csökkent
· enyhít · lehalkít [pl. tv-t] · leülepedik · levesz · mérsékel · nyugtat
dämpa -de -t
csökkent
· lefelé ment
dippad dippat
csökkent
· leenged · lehúz · lejjebb vesz · leránt · redukál
dra ned
csökkent
· leenged · lehúz · lejjebb vesz · leránt · redukál
dra ner
csökkent
· leszámítol · levon · levonatol
dra[ga] av
csökkent
· elvesz · limitál
dra[ga] in
csökkent
· lecsökkent ·lehúz · lehúzódik · lemegy
dra[ga] ned
csökkent
· elvon · félrevon · kivon · levon [pl. %-ot]
draga ifrån
csökkent
· lefarag · leszállít [pl. árat]
få ner
csökkent
· gyengít · lekicsinyel · romlik [R]
förklena -de -t
csökkent
· gyengült · leromlott
förklenad förklenat
csökkent
· enyhített · mérsékelt · tompított
förmindrad förmindrat
csökkent
elszámoltathatóság
förminskad tillräknelighet
csökkent
hållóképességű
ha[va] nedsatt hörsel
csökkent
látású · gyengénlátó
ha[va] nedsatt syn
csökkent
[T]
hämma -de -t
csökkent
munkaképességű · fogyatékos · hátrányos · rokkant · testi fogyatékkal élő [invalidus]
handikappad handikappat
csökkent
a bátorsága
hans mod sjönk
csökkent
hallású · halláskárosult · hallássérült [bradyacusticus, hypoacusticus]
hörselskadad hörselskadat
csökkent
érzékenység · hipesztézia · hipoesztézia · érzéscsökkenés · tapintóérzés zavara [hypaesthesia, hypoaesthesia]
hypestesi -n -er
csökkent
érzékenység · hipoesztézia [hypoesthesia, hyposensibilitas, hyposensitivitas]
hypoestesi -n
csökkent
működés [hypofunctio]
hypofunction -en -er
csökkent
működésű · hipofunkciós [hypofunctus]
hypofungörande
csökkent
ízérzés [hypogeusia,
hypogeusis
]
hypogeusia -n
csökkent
mértékű verejtékezés · hypohidrosis · vízhiány [hypohidrosis]
hypohidros -en -er
csökkent
nyálelválasztás [hyposalivatio, hyposialia, oligoptyalismus]
hyposiali -n
csökkent
[något till något-valamit valamire]
inskränka inskränkte inskränkt
csökkent
érzékenység [hypoesthesia] · érzékcsökkenés [diminutio sensorica]
känselnedsättning -en -ar
csökkent
· összezsugorít · zsugorít
krympa krympte krympt
csökkent
· kicsinyít · összezsugorít · zsugorít
krympa ned
csökkent
virulenciájú · lentogén [lentogenus]
lentogen -t -a
csökkent
tudatú · eszméletlen
medvetandesänkt - -a
csökkent
értékű
mindervärdig -t -a
csökkent
vizeletképzés [uropenia]
mindre urinbildning
csökkent
tevékenység [hypopraxia]
minskad aktivitet
csökkent
allergiás érzékenység [hypergia, hypoergia]
minskad allergisk känslighet
csökkent
csontmennyiség [osteoporosis]
minskad benmängd
csökkent
ízérzés [hypogeusia]
minskad känsla av smak
csökkent
mineralizáció [hypomineralisatio]
minskad mineralisering
csökkent
· kevesbedett · lecsökkent · mérséklődött
minskad minskat
csökkent
nyálelválasztás [hyposalivatio, hyposialia, hypoptyalismus]
minskad salivavsöndring
csökkent
fájdalomérzés [hypaesthesia dolorosa]
minskad smärtupplevelse
csökkent
feszültség [hipotenax]
minskad spänning
csökkent
feszültség · feszültségcsökkenése · figyelem feszültségének ellazulása [hypotenacitas, hypotenax]
minskad spänning
csökkent
savtartalom · savszegénység [hypaciditas, hypoaciditas, subaciditas]
minskad syrahalt
csökkent
mirigyműködés [adenasthenia]
minskade körtelaktivitet
csökkent
interokkluzális távolság
minskat interocclusalt avstånd
csökkent
súlyú · lefogyasztott · lefogyott · redukált
nedbantad nedbantat
csökkent
[pl. nyomást] [T]
nedbringa nedbragte · nedbringade nedbragt · nedbringat
csökkent
· mérsékel [pl. nyomást]
nedbringa nedbragte nedbringade nedbragt nedbringat
csökkent
· hanyatlott · lejárt [idő, szavatosság] · lement · leszállt · levezetett
nedgången nedgånget nedgångna
csökkent
· lecsökkent · lesüllyeszt
nedjustera -de -t
csökkent
· csökkentett · gyengített · gyengült · károsodott · kicsinyített · kisebbített · leromlott · leszállított · meggyengült · sérült
nedsatt - -a
csökkent
munkaképesség
nedsatt arbetsförmåga
csökkent
díj
nedsatt avgift
csökkent
takarmányfogyasztás
nedsatt foderlust
csökkent
hallás · halláscsökkenés · halláskárosodás · hallásromlás · hallássérülés · nagyothallás [hypacusia, hypacusis]
nedsatt hörsel
csökkent
érzékenység
nedsatt känsel
csökkent
libidó
nedsatt libido
csökkent
veseműködés [hypofunctio renis]
nedsatt njurfunktion
csökkent
perfúzió [perfusio minima]
nedsatt perfusion
csökkent
mozgásképesség [hypomobilitet]
nedsatt rörlighet
csökkent
látásmélység
nedsatt siktdjup
csökkent
védelem
nedsatt skydd
csökkent
… [hypo…]
nedsatt…
csökkent
értékű disznóhús
ogiltigt fläsk
csökkent
munkaképességű · korlátozott munkaképességű · részleges munkaképességű
partiellt arbetsför
csökkent
· egyszerűsít · mérsékel · redukál · szűkít
reducera -de -t
csökkent
· csökkentett · elvont · redukált · egyszerűsített · mérsékelt · szűkített
reducerad reducerat
csökkent
· korlátoz · leszűkít · megszorít
restringöra -de -t
csökkent
mértékű izommozgás · kevés mozgás · mozgásszegénység [
hypokinesis
,
hypokinesis
, hypomotilitas]
rörelsearmod -et
csökkent
mértékű izommozgás [hypokinesia,
hypokynesis
]
rörelsehämning -en -ar
csökkent
· csökkentett
sänkt - -a
csökkent
étvágy
sänkt aptit
csökkent
· mérsékel
sätta ned
csökkent
· korlátoz · levág
skära ned
csökkent
· korlátoz · levág
skära ner
csökkent
· lassít [pl. ütemet]
slå av
csökkent
[med något-valamivel, -valamit] [mat]
subtrahera -de -t
csökkent
· lesüllyedt
tappad tappat
csökkent
· lecsendesít · lenyugtat · tompít [hangot]
tona ner
csökkent
· lecsendesít · lenyugtat · tompít [hangot]
tona ut
csökkent
értékű [pl. áru]
undermålighet -en
csökkent
éberségű
vakenliv -et -
csökkent
érzékszervi képességek [amblyaphia]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
csökkent
fogképződés · fogak számának rendellenessége [f.r.] [hypodontia]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
csökkent
ízérzés [hypogeusia]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
csökkent
kiválasztás ·
csökkent
váladéktermelés [hyposecretio]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang