Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 1 sökningar till utan prenumeration.
burkolat · védelem · védett pozíció [R
]
förtäckning -en -ar
burkolat
skynke -t -n
burkolat
eltávolítás [T]
avlindning -en
burkolat
· hüvely [
R
]
begrepp -et
burkolat
[pl. úté] [T]
beklädning -en
burkolat
· csomagolás · csomagolóanyag · göngyölőanyag [T]
emballage -t -
burkolat
széle · ház éle [T]
höljeskant -en -er
burkolat
[T]
hus -et -
burkolat
[T]
klädning -en -ar
burkolat
[T]
omslag -et -
burkolat
[T]
ytspänning -en -ar
burkolat
[capsula]
hylsa -n hylsor
burkolat
· védőhuzat [T]
kapell -et -
burkolat
· burok · doboz · gyógyszertok · hüvely · kapszid · kapszula · kupak · tok [kötőszöveti] [capsula, theca] tok [keményítő-, ostya-zselatin gyógyszerforma] [capsula, theca]
kapsel -n kapslar
burkolat
· burkoló · burok [capsula] · lepel
omjhölje -t -n
tűzvédelmi
burkolat
[T]
brandskyddsinklädnad -en -er
kandalló
burkolat
[T]
eldstadsbeklädnad -en -er
többkomponensű
burkolat
[T]
flerkomponentshus -et -
borítás ·
burkolat
·
burkolás
[T]
foder fodret -
orgonadíszítő
burkolat
orgelfasad -en -er
orgonadíszítő
burkolat
[T]
orgelprospekt -en -er
bevonat ·
burkolat
· huzat [T]
överklädsel -n överklädslar
cölöpvédő
burkolat
[T]
pålsko -n -r
cölöpvédő
burkolat
[T]
pålskoning -en -ar
tartós
burkolat
permanentbeläggning -en -ar
orgonadíszítő
burkolat
[hrT]
prakt på orgeln
színpadi
burkolat
· színpadi padló [T]
scengolv -et -
felhőkarcoló-
burkolat
· felhőkarcoló-homlokzat [T]
skyskrapefasad -en -er
külső
burkolat
[T]
utvandra -de -t
borítás · borító ·
burkolat
· burkoló · fedés · takaró[eszköz] [T]
belägg -et -
befedés · bevonat · bevonás·
burkolat
·
burkolás
[T]
beläggning -en -ar
dupla
burkolás
· dupla
burkolat
· kettős bevonat · kettős
burkolat
[T]
dubbelbeläggning -en -ar
egyfajta teniszpálya-
burkolat
[T]
en tout cas [en]
greslap [azonos homogenitású mázatlan
burkolat
] [T]
golvskiva -n golvskivor
bevonat · borítás ·
burkolat
· felső ruha · köpeny · tok [pallium]
mantel -n mantlar
borító · borogatás ·
burkolás
·
burkolat
· fedő · közönséges nedves borogatás · takaró [compressus, cataplasma, fomentatio, tectum]
omslag -et -
bevonat · borítás ·
burkolat
· lepel [integumentum] · takaró · tok · védőhuzat
överdrag -et -
kannahuzat · teáskanna
burkolat
[T]
teidekårel -n
külső borító · külső
burkolat
· külső hüvely
ytterhud -en
agytörzs teteje · agytörzsi
burkolat
· középagytető [[mesencephalicus] tegmentum]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
beborítás · bélés · bevonat · borítás ·
burkolás
·
burkolat
· burok [capsula, peridium]
hölje -t -n
mattarculatú [pl.
burkolat
] [T]
mattprofilerad mattprofilerat
mattprofilú [pl.
burkolat
] [T]
mattprofilerad mattprofilerat
nem fényes profilú [pl.
burkolat
] [T]
mattprofilerad mattprofilerat
burkolt
· célzott · említett · jelzett · mutatott · utalt [Á]
antydd antytt antydda
burkolt
· egyengetett · elért · előkészített · járhatóvá tett · kikövezett · kitaposott · nyitott · tört [út]
banad banat
burkolás
· egyengetés · elérés · előkészítés · járhatóvátevés · kikövezés · kitaposás · nyitás · törés [úté]
baning -en -ar
burkolt
szavakkal kéreget
be för sin sjuka mor
burkolati
jelzés [T]
beläggningsstämpel -n beläggningsstämplar
burkolt
· felöltöztetett · öltöztetett
bemantlad bemantlat
burkolás
· felöltöztetés · öltöztetés
bemantling -en -ar
burkolt
· szokásos tünetek nélküli
dold dolt dolda
burkolt
· elfedett · eltakart · elrejtett · titkolt · virágnyelven kifejezett
förblommerad förblommerat
burkolt
· elrejtett · eltitkolt · nem látható · okkult · rejtett · titkolt · titkos
fördold fördolt fördolda
burkolt
utalások
förtäckta antydningar
burkolt
helmantlad helmantlat
burkolt
hemlig -t -a
burkolt
implicit - -a
burkolt
lindad lindat
burkolt
oförmärkt - -a
burkolt
kifejezésben
i beslöjade ordalag
burkolt
célzás
implikation -en -er
burkolt
célzás
undermeny -n -er
burkolt
· kapszulába tett · kapszulázott [incapsulatus]
kapslad kapslat
burkolatú
[T]
klädd klätt klädda
burkolt
[T]
klädd klätt klädda
burkolt
[T]
mantlad mantlat
burkolt
célzás [log]
konsekvensförhållande -t -n
burkolt
kábel · köpenyes kábel · köpennyel ellátott kábel [T]
mantlad kabel
burkolás
omjhölje -t -n
burkolás
ruva -n ruvor
burkolás
skålla -n skållor
burkolás
skolla -n skollor
burkolás
· faburkolattal ellátás · faburkolás [T]
panelning -en -ar
burkolás
· csempézés
plattläggning -en -ar
burkolás
· csempézés · laprakás [T]
plattsättning -en -ar
burkolás
[T]
skoning -en -ar
burkolt
propaganda
smygåropaganda -n
burkolt
emelés [pl. áré]
smyghöjning -en -ar
burkolt
futam
smyglopp -et -
burkolt
rasszista
smygrasist -en -er
burkolt
reklám
smygreklam -en
burkolt
deszkacsatlakozás [T]
sud -en -er
burkolt
kifejezés
svepande term
burkolt
[i något-valamibe]
vara klädd efter sista modet
bevont ·
burkolt
· felvértezett · páncélozott [pl. hajót] [T]
bordlagd bordlagt bordlagda
bevonás ·
burkolás
· felvértezés · páncéloz ás[pl. hajót] [T]
bordläggning -en -ar
ködbe
burkolt
· köddel borított · ködös
dimhöljd dimhöljt dimhöljda
egy
burkolt
fenyegetés · egy kimondatlan fenyegetés
en underförstådd hotelse
álcázott ·
burkolt
· elrejtett · eltitkolt · leplezett · rejtegetett · takart · titkolt · titokban tartott [något för någon-valamit valaki előtt]
fördold fördolt dördolda
álcázás ·
burkolás
· elrejtés · eltitkolás · leplezés · rejtegetés · takarás · titkolás · titokban tartás [något för någon-valamit valaki előtt]
fördöljning -en -ar
álcázott ·
burkolt
· fedezett · kendőzött · leplezett · rejtett
förtäckt - -a
fenyőbe
burkolt
· fenyőbe öltözött · fenyőruhás
granklädd granklätt granklädda
félig
burkolt
[T]
halvmantlad halvmantlat
rongyokba
burkolt
höljd i trasor
homályba
burkolt
höljt i dunkel
csempével
burkolt
[fal] [T]
kaklad kaklat
fémmel
burkolt
[T]
metall[be]klädd metall[be]klätt metall[be]klädda
bevakolt
burkolás
· vakolatburkolat [T]
putsfasad -en -er
acéllal
burkolt
[T]
stålklädd stålklätt stålklädda