Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
betörő [in i något-valahová] · eltörő [mot något-valamit
]
brytande
betör
[
in
i
något
-
valahová
] ·
eltör
[
mot
något
-
valamit
]
bryta bröt brutit
betört
[
in
i
något
-
valahová
] ·
eltört
[
mot
något
-
valami
]
bruten brutet brutna
betömő
· eldugaszoló · elzáró [obturator]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
betörő
inbrottstjuv -en -ar
betörő
inbrottstjyv -en -ar
betörő
[H]
infallande
betörő
· elrepesztő ·
eltörő
· erőltető · megerőltető · megrepesztő · repesztő · szétrepesztő · szétszakító · széttörő · tönkretevő · törést szenvedő [tárgy, csont]
spräckande
betör
[
betörő
] [§]
göra inbrott
áttörő · behasadó · berepedő · beszakadó ·
betörő
· elpattanó · elrepedő · elrepesztő · elszakadó · elszakító ·
eltörő
· fakadó [pl. sírva, valamire] · felrepedő · kifakadó [pl. bimbó, rügy] · kipattanó · kipukkadó · kipukkanó · kirepedő · kitörő · megpattanó · megpukkadó · megrepedő · megszakító · megtörő · nyíló · pukkadó · repedő · szakadó · szétpattanó · széttépő · széttörő · törő
bristande
kasszafúró · robbantó
betörő
[sz]
dynamitard -en -er
behatoló · benyomuló ·
betörő
· elfoglaló · elözönlő · megszálló · megtámadó [H is]
invaderande
nem [ellenségesen]
betörő
noninvasiv -t -a
betöri
az ablakot · széttöri az ablaktáblát [T]
bryta sönder fönsterrutan
betör
· felszakít · feltör · kibont · kitör · kiszakít [Á]
bryta upp
betöri
az ajtót
drämma dörren
betör
egy házba [§]
föröva inbrott i ett hus
betör
egy házba [§]
göra inbrott i ett hus
betömő
[lyukat] · keményítő · koncentráló · kondenzáló [pl. gázt] · sűrítő · tömörülő
förtätande
betör
· betörést hajt végre [pl. házba] [§]
göra inbrytning
betör
· meghekkel [
I
]
hacka sig
betör
[H]
hugga in
betör
[H]
infalla inföll infallit
betört
köröm
inbruten nagel
betör
az országba [H]
infalla i landet
betör
krossa -de -t
betör
rida in
betör
rycka in
betör
stjäla stal stulit
betör
egy ablakot
krossa en ruta
betör
egy ablakot
slå in en ruta
betört
krossad krossat
betör
[pl. ablaküveget]
panga -de -t
betör
[
något
-
valamit
]
slå sönder
betör
· széttör
sopa sönder
betör
· elrepeszt ·
eltör
· elvág · erőltet · megrepeszt · repeszt · szétrepeszt · szétszakít · széttör · tönkretesz · törést szenved
spräcka spräckte spräckt
betör
egy ajtót
spränga en dörr
betör
· beüt · szétrepeszt · széttör
spränga sprängde sprängt
betör
[på
något
-
valahová
, -valamire]
störta in
kátránnyal
betömő
[hajó repedését] [T]
brående
behatol ·
betör
bryta sig in
behatol ·
betör
inbryta inbröt inbrutit
áthelyező ·
betoló
·
eltoló
· csúsztató ·elmozdító [pl. reteszt] [T]
förskjutande
maszk [
betörői
, terrorista, kommandós] [T]
huva -n huvor
beesett ·
betört
· összeesett · összerogyott · összeroskadt · tömörödött · tömörült
ihopsjunken ihopsjunket ihopsjunkna
belökő ·
betoló
· bevágó · bezsúfoló
inknuffande
nem
betört
okrossad okrossat
áttört · behasadt · berepedt · beszakadt ·
betört
· elpattant · elrepedt · elrepesztett · elszakadt · elszakított ·
eltört
· fakadt [pl. sírva, valamire] · felrepedt · kifakadt [pl. bimbó, rügy] · kipattant · kipukkadt · kipukkant · kirepedt · kitört · megpattant · megpukkadt · megrepedt · megszakított · megtört · nyílt · pukkadt · repedt · szakadt · szétpattant · széttépett · széttört · tört
brusten brustet brustna
átszakít · áttör ·
betör
· keresztültör [
något
-
valamin
]
bryta genom
kalafátor · rést
betömő
[T]
diktare -n -
behatol · belép ·
betör
[
i
något
-
valahová
]
falla in
az ellenség
betört
az országba [H]
fienden föll in i landet
belovagolt ló ·
betört
ló
inriden häst
behatol · benyomul ·
betör
· elfoglal · elözönli · megszáll · megtámad [intrudere, invadere]
invadera -de -t
behatolt · benyomult ·
betört
· elfoglalt · elözönlött · megszállt · megtámadott [invasus]
invaderad invaderat
apróra tör ·
betör
krasa -de -t
behatol · benyomul ·
betör
slå in