Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 3 sökningar till utan prenumeration.
betölt [pl
.
tisztséget] · felruház [någon med något-valakit valamivel] · visel [R
]
bekläda · beklä beklädde beklätt
betöltő
[
pl
.
tisztséget
] ·
felruházó
[
någon
med
något
-
valakit
valamivel
] ·
viselő
[R]
beklädande
betölt
[
pl
. mélyedést]
kasta igen
betölt
· megtölt · teletölt [
pl
. szobát]
uppfylla villkor för något
áthelyezett ·
betolt
· eltolt · csúsztatott ·elmozdított [
pl
. retesz] [T]
förskjuten förskjutet förskjutna
betold
[
pl
. ruhába] [T]
infälla infällde infällt
belesző ·
betold
· közbevet [
pl
. kérdést]
sticka emellan
áthelyez ·
betol
· eltol · csúsztat ·elmozdít [
pl
. reteszt] [T]
förskjuta försköt förskjutit
áthelyező ·
betoló
· eltoló · csúsztató ·elmozdító [
pl
. reteszt] [T]
förskjutande
beékel ·
betold
· beszúr · interpolál · közbeiktat · utólag beír [
pl
. szót]
flicka in
áttört · behasadt · berepedt · beszakadt ·
betört
· elpattant · elrepedt · elrepesztett · elszakadt · elszakított · eltört · fakadt [
pl
. sírva,
valamire
] · felrepedt · kifakadt [
pl
. bimbó, rügy] · kipattant · kipukkadt · kipukkant · kirepedt · kitört · megpattant · megpukkadt · megrepedt · megszakított · megtört · nyílt · pukkadt · repedt · szakadt · szétpattant · széttépett · széttört · tört
brusten brustet brustna
megerősít · megvasal · vasal · vasbetéttel ellát [
pl
.
betont
]
armera -de -t
megerősített · megvasalt · vasalt · vasbetéttel ellátott [
pl
.
betont
] [T]
armerad armerat
megerősítés · megvasalás · vasalás · vasbetéttel ellátás [
pl
.
betont
]
armering -en -ar
betölt
inneha · innehava innehade innehaft
betölt
uppta[ga] vatten
betölt
utöva dragningskraft
betölt
egy funkciót
beklä[da] en funktion
betölt
· elintéz · gondoskodik · kezel · teljesít
bestrida bestred bestridit · bestritt
betölt
egy üres helyet
valaki
után
fylla ett tomrum efter någon
betölt
[T]
fylla fyllde fyllt
betölt
[T]
iskänka iskänkte iskänkt
betölt
[T]
ladda -de -t
betölt
[T]
lägga igen
betölt
· beönt · feltölt · kitölt · megtölt · tölt
fylla i
betölt
· pótol [T]
fylla in
betölt
· feltölt · felönt · megtölt · rátölt · teletölt · utánatölt · utánaönt
fylla på
betölt
· kitölt [T]
fylla ut
betolt
[T]
inmatad inmatat
betölt
[I]
läsa in
betölt
[open] [I]
öppna öppnade öppnat
betölt
·
visel
[Á]
stå för
betölt
· tölt [T]
tappa i
betölt
· rátölt [T]
tappa på
betölt
[Á]
uppfylla alla fordringar
betölt
[Á]
uppta[ga] ett förslag väl
adagot
betölt
[kohóba] [T]
chargöra -de -t
létszámot
betölt
fylla antalet
szerepet
betölt
fylla en funktion
szerepet
betölt
spela en roll
üresedést
betölt
fylla en vakans
papírt
betölt
[nyomtatóba] [T]
fylla på papper
hivatalt
betölt
inneha[va] ett ämbete
betűtípust
betölt
[I]
ladda typsnitt
állást
betölt
tillsätta löpe
tölcsérrel
betölt
[T]
tratta i någon en massa lögner
hivatali
tisztséget
betölt
· hivatalt
betölt
[R]
bekläda ett ämbete
szolgálatot ellát ·
tisztséget
betölt
sköta en tjänst
beleönt · beletölt · beletöm · beönt ·
betölt
· beüt · teletöm
slå i
betölti
valaminek
a szerepét
agera något
betölti
valaminek
a szerepét
spela -de -t
betolat
[i
något
-
valamibe
· valahová]
backa in
betöltő
· elintéző · gondoskodó · kezelő · teljesítő
bestridande
betört
[in i
något
-valahová] · eltört [mot
något
-valami]
bruten brutet brutna
betelt
a lemez [full disk] [I]
disken full
betelt
a pohár!
du gick för långt!
betelt
a pohár!
nu är det nog!
betelt
a pohár!
nu är det slut!
betold
· csatlakoztat · rögzít
fästa in
betilt
· eltilt· letilt · megtilt · tilt [
någon
något
-valakinek
valamit
] [§]
förbjuda förbjöd förbjudit
betelt
fulltecknad fulltecknat
betölti
valaki
helyét
fylla ett tomrum efter någon
betölti
a harmincadik életévét
fylla gubbe
betölti
szerepét
fylla sin funktion
betölti
szerepét
fylla sin roll
betölti
a teret
fylla utrymmet
betold
[T]
göra ett inpass
betold
[T]
skjuta emellan
betört
köröm
inbruten nagel
betol
infli[c]ka -de -t
betol
putta in
betold
infli[c]ka -de -t
betold
inskjuta insköt inskjutit
betold
interpolera -de -t
betold
sätta i
betol [T
]
inmata -de -t
betol [T
]
skjuta till
beolt
· inokulál [inoculare]
inokulera -de -t
beolt
· olt [
något
på-, hos
någon
-
valamivel
valakit
] [vaccinare]
inympa -de -t
betört
krossad krossat
betelt
a pohár! · ebből elég volt!
måttet är rågat!
betölti
a mértéket
råga måttet
betölti
hivatását
sköta sitt yrke
betold
[
med
något
-
valamit
] [T]
sticka [e]mellan
betelt
rág
tugga -de -t
beolt
[
något
på
något
-
valamit
valamivel
]
ympa in något på någon
beolt
· olt · vakcináz [mot
något
-valami ellen] [vaccinare, inoculare]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
belök ·
betol
baxa in
adagot
betöltő
[kohóba] [T]
chargörande
beesett ·
betört
· összeesett · összerogyott · összeroskadt · tömörödött · tömörült
ihopsjunken ihopsjunket ihopsjunkna
akadályoz ·
betilt
· gátol · lemond · megakadályoz · megszüntet · megtilt [inhibere]
inhibera -de -t
belök ·
betol
· bevág · bezsúfol
inknuffa -de -t
belökő ·
betoló
· bevágó · bezsúfoló
inknuffande
lapot
betold
[T]
interfoliera -de -t
nem
betört
okrossad okrossat
meszet
beolt
· meszet olt [T]
röra ut kalk
nadrágba
betold
egy darabot [tex]
skarva i ett stycke i byxor
beszúr ·
betold
skjuta in
Koldusopera [
Bertolt
Brecht, 1928] [ze]
tolvslag -et -
műtőbe
betol
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang