Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 1 sökningar till utan prenumeration.
bemutatják · gerjesztik · indukálódik
induceras inducerades inducerats
bemutatják
uppförsbacke -n uppförsbackar
bemutatják
visavi
bemutatják
· megmutatják · napvilágra hozzák · nyilvánosságra hozzák
ådagaläggas ådalagas · ådagalades ådagalagts
bemutatják
· demonstrálják · illusztrálják · láthatóvá teszik · reprezentálják · szemléltetik
åskådliggöras åskådliggjordes åskådliggjorts
bemutatják
[någon för någon-valakit valakinek]
presenteras presenterades presenterats
ismét
bemutatják
· újból
bemutatják
· ismét bevezetik · újra bevezetik · visszatelepül [élőlény]
återintroduceras återintroducerades återintroducerats
bebizonyítják hogy … ·
bemutatják
, hogy …
ådagaläggas ådalagas · ådagalades ådagalagts
bemutatnak
· elmondanak · előadnak · előhoznak · előterjeszenekt · említenek · felhoznak · felmutatnak · kifejtenek · szolgáltatnak
förebringas förebringades förebringats
bemutatnak
[någon-, något för någon-valakit, - valamit valakinek]
föreställas föreställdes föreställts
bemutatak
· előterjesztenek · felhoznak · felmutatnak [pl. jegyet] · feltüntetnek · megjelenítenek · mutatnek · nyújtanak · prezentálnak · tesznek
företes företeddes företetts
bemutatnak
· előadnak · felhoznak · mutatnak [R]
förevändas förevändes förevänts
bemutatja
a gyakorlatot [sp]
förevisa övningen
bemutatja
az ügyét
framföra sitt ärende
bemutatnak
· előadnak · játszanak
framföras framfördes framförts
bemutatnak
· elé helyeznek · elé tesznek · eléje helyeznek · eléje tesznek · előre vetítenek
framförställas framförställdes framförställts
bemutatnak
· jelentenek · kifejeznek · mesélnek róla
torgförd torgfört torgförda
bemutatja
az útlevelét
uppvisa resultat
bemutatja
magát · felmutatja magát · megmutatja magát
visa uppåt
demonstrálnak ·
bemutatnak
· magyaráznak · megmagyaráznak
demonstreras demonstrerades demonstrerats
előzetesen
bemutatnak
förhandsvisas förhandsvisades förhandsvisats
hódol valaki előtt · hódolatát
bemutatja
valaki előtt
bringa någon sin hållning
beadnak [aláírásra] ·
bemutatnak
· beterjesztenek · elébe helyeznek · elébe tesznek · előírnak · előterjesztenek · kiszabnak [någon något-valakinek, -valakire valamit] · meghagynak · rámérnek [någon något-valakire valamit]
föreläggas förelas · förelades förelagts
bebizonyítanak · bizonyítanak ·
bemutatnak
[pl. filmet] · kimutatnak · demonstrálnak · előadnak · felmutatnak · megjelenítenek · megmutatnak · mutatnak · tüntetnek [H is]
förevisas förevisades förevisats
celebrálnak · misén szolgálatot teljesítenek · misét
bemutatnak
[kg vs]
celebreras celebrerades celebrerats
bebizonyítja, hogy … ·
bemutatja
, hogy …
ådagalägga ådalaga · ådagalade ådagalagt
bemutatás
· megmutatás · napvilágra hozás · nyilvánosságra hozás
ådagaläggning -en -ar
bemutatás
[R]
anbringande -t
bemutatás
· bemutató · demonstrálás · illusztrálás · láthatóvá tevés · reprezentálás · szemléltetés
åskådliggörande -t
bemutatás
· láthatóság · szemléletesség
åskådlighet -en -er
bemutatás
· demonstráció [demonstratio]
demonstration -en -er
bemutatás
időszaka
demonstrationspass -et -
bemutatás
· előterjesztés · felhozás · felmutatás [pl. jegyé] · feltüntetés · megjelenítés · mutatás · nyújtás · prezentálás · tevés
företeelse -n -r
bemutatás
· előterjesztés · felhozás · felmutatás [pl. jegyé] · feltüntetés · megjelenítés · mutatás · nyújtás · prezentálás · tevés
företeende -t
bemutatás
· közlés · mutatás
förevändande -t -n
bemutatás
framdukning -en -ar
bemutatás
framlämning -en -ar
bemutatás
uppvisning…
bemutatás
visningfunktion -en -er
bemutatás
· előadás · játszás
framförande -t -n
beutalják
[till något-valahová]
hänvisas hänvisades hänvisats
beutalják
inremitteras inremitterades inremitterats
beutalják
remitteras remitterades remitterats
bemutatás
[pl. követé, államfőé] [på något-vknél valahova]
introduktion -en -er
bemutatás
a Nemesség házánál
introduktion till Riddarhuset
bemutatás
[személyé]
presentation -en -er
bemutatás
[pl. váltóé]
sikt -en
bemutatás
· jelentés · kifejezs · mesélés róla
torgförsäljare -n -
bemutatás
[representatio]
uppvisas uppvisades uppvisats
bemutatás
nyelve
visningsutrymme -t -n
allegorikus
bemutatás
allegorisering -en -ar
ismét
beiktatják
· ismét bevetik · ismét bevonják
återinsättas återinsattes återinsatts
ismét
bemutatás
· újból
bemutatás
· ismét bevezetés · újra bevezetés · visszatelepítés [élőlényé]
återintroducering -en -ar
audiovizuális
bemutatás
audiovisuell presentation
demonstrálás ·
bemutatás
· magyarázás · megmagyarázás
demonstrering -en -ar
beszámoló ·
bemutatás
föredragning -en -ar
beadás ·
bemutatás
· beterjesztés · elébe tétel [pl. aláírásra] · előírás valamié · előterjesztés · kiszabás valakire [pl. büntetésé] · meghagyás · rámérés valakire valamié
föreläggande -t -n
beadás ·
bemutatás
· beterjesztés · elébe tétel [pl. aláírásra] · előírás valamié · előterjesztés · kiszabás valakire [pl. büntetésé] · meghagyás · rámérés valakire valamié
föreläggning -en -ar
ábrázolás ·
bemutatás
· kiállítás
föreställning -en -ar
előzetes
bemutatás
· előnézet
förhandsvisning -en -ar
előzetes
bemutatás
mérete · előnézet mérete
förhandsvisningsstorlek -en -ar
új
bemutatás
nyintroduktion -en -er
képernyő-
bemutatás
[monitor introduction] [I]
skärmintroduktion -en -er
hálaadási
bemutatás
tack- och avskedsföreställning -en -ar
bizonyítás · bizonyíték-
bemutatás
· bizonyíték-előadás · érvelés [§]
bevisföring -en -ar
bebizonyítás · bizonyítás ·
bemutatás
[pl. filmet] · kimutatás · demonstrálás · előadás · felmutatás · megjelenítés · megmutatás · mutatás · tüntetés [H is]
förevisning -en -ar
ábrázolás · beállítás ·
bemutatás
· megjelenítés
framställning -en -ar
befoglalják · behelyezik · beillesztik ·
beiktatják
· beleiktatják · beleillesztik · besorolják · beszúrják
infogas infogades infogats
első ízben
bemutják
premiärvisas premiärvisades premiärvisats
krónikaszerű történeti
bemutatás
tidebön -en -er
alkalmazzák · beáll · beállítják · behelyezik · behelyeződik ·
beiktatják
· beteszik · bevezetik [i något-valamibe, valahová]
insättas insattes insatts