Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
behatolás [invasio] · fájdalmas erőfeszítés · fájdalmas nyomás [székelésnél is] [urgency] · fájdalmas ürítés [pl
.
vizeleté] [urinatio gravis
]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
behatolás
[
invasio
]
inbrytning -en -ar
behatolás
[
invasio
]
inslag -et -
behatolás
[
invasio
]
insteg -et -
kórokozó
behatolás
a szervezetbe [
invasio
]
patogen intrång i kroppen
behatolás
· beáramlás · káros beavatkozás · káros
behatás
· megsértés [
invasio
]
intrång -et -
aktív
behatolás
[pl. parazitáé] [
invasio
activa]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
behatolás
inhopp -et -
behatolás
számítástechnikai rendszerbe · illetéktelen adathozzáférés · számítástechnikai
behatolás
[I]
dataintrång -et -
behatolás
·
nyomás
· támadás · üldözés
eftertryck -et -
behatolás
· beszivárgás · penetrálás [penetratio]
genomvandring -en -ar
behatolás
·
belehatolás
insjunkenhet -en -er
behatolás
a vérérbe [intravasatio]
intrång i ett blodkärl
behatolás
· benyomulás · betörés · elfoglalás · elözönlés · megszállás · megtámadás [intrudere, invadere]
invadering -en -ar
behatolás
·
lehatolás
· ledöngölés · lenyomás · leszorítás · lenyomás
nedträngning -en -ar
behatolás
[penetratio]
penetrering -en -ar
behatolás
az érbe [intravasatio]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ellenséges
behatolás
[H]
fientligt intrång
beeresztés ·
behatolás
[pl. penisé hüvelybe] · immisszió · környezetszennyezés [szeméttel, zajjal]
immission -en -er
idegen
behatolás
politikája
infiltrationspolitik -en
beeeresztés ·
behatolás
· behelyezés · behozás bevezetés · bevitel [pl. adaté] [input] · bevivés · felvevés · foganatosítás · nyilvántartás
införande -t -n
jogellenes
behatolás
olaga intrång
illetéktelenül
behatolás
, -tartózkodás
olaga intrång
áthatolás ·
behatolás
· beszivárgás [penetratio]
penetration -en -er
bebocsátás ·
behatolás
· bejárat · bejárás · bejutás · belépés · bemenet · bocsátás · csatlakozás · hozzáférés · hozzájutás · kezdet
tillträde till havet
letétbe történő
behatolás
[§]
intrång i förvar
befúródás [pl. lövedék] ·
behatolás
·
behatás
· beleerőszakolás · belenyomás · belepréselés · beleszorítás · benyomulás · beszorítás
inträngande -t
befúródás [pl. lövedékéű] ·
behatolás
· belenyomás · belepréselés · beleszorítás · benyomulás · beszivárgás · beszorítás
inträngning -en -ar
befúródás [pl. lövedéké] ·
behatolás
· beleerőszakolás · beleszorítás · benyomulás · beszorítás
tågning -en -ar
behatolási
mélység · befúródás [pl. lövedéké] ·
behatolás
·
behatás
beleerőszakolás belenyomódás belepréselés beleszorítás benyomulás beszorítás
inträngning djup
átitatás · impregnálás · ondósejt
behatolása
a petesejtbe · termékenyítés[impraegnatio]
impregnation -en -er
behangolás
napja · hangolás dátuma
avstämningsdag -en -ar
behajózás
· bejárás · beutazás · navigálás
befaring -en -ar
behajózás
· beutazás · hajón bejárás
besegling -en -ar
becsatolás
· csatolás · hozzácsatolás · hozzákapcsolás · hozzátevés · mellékelés · mellékelt · odacsatolás
bifogning -en -ar
becsatolás
· csatolás · hozzácsatolás · hozzákapcsolás · hozzátevés · mellékelés · odacsatolás
biläggande -t
behatol
· beleártja magát valamibe
bryta sig in
behatol
· betör
bryta sig in
behatol
· betör
inbryta inbröt inbrutit
behatóan
keres · mélyen keresgél · mélységi kutatást végez
djupsöka djupsökte djupsökt
behatóan
kereső · mélyen keresgélő · mélységi kutatást végző
djupsökande
behatóan
keresnek · mélyen keresgélnek · mélységi kutatást végeznek
djupsökas djupsöktes djupsökts
behatóan
keresett · mélyen keresgélt · mélységi kutatást végzett
djupsökt - -a
behatol
få insteg
behatol
pina sig in
behatol
tränga på
behatol
trånga sig in
behatol
vinna laga kraft
behatol
· belép · betör [i något-valahová]
falla in
becsatolás
· csatolás [pl. biztonsági övé] [T]
fastspänning -en -ar
behatárolás
· beszűkítés · leszűkítés · megszűkítés [åt något-valamit]
försnäving -en -ar
behatol
[H]
genomslå genomslog genomslagit
behatol
[H]
infalla inföll infallit
behatoló
[H]
genomslagande
behatoló
[H]
infallande
behatolt
[T]
genomsläppt - -a
behatolt
[T]
genomträngd genomträngt genomträngda
behatol
valakinek a területére
göra intrång på någons område
behajlás
[incurvatio] · bemélyedés gurdély [haustrum] · horpadás · mélyedés · vastagbélfal kiöblösödése [haustrum] · öblösödés · öböl [sinus]
inbuktning -en -ar
behatol
· benne van · kezdődik · része · tartozik [i något-valamihez]
ingå ingick ingått
behatóan
ingående
behatárolás
inhägnande -t
behatol
[intrudere, invadere]
inkräkta -de -t
behatoló
inkräktande
behatoló
inträngling -en -ar
bemagolás
inlärning -en -ar
bemagolás
tillpressning -en -ar
becsatolás
[T]
innefattande -t
becsatolás
[T]
knäppning -en -ar
bemagolás
[pl. leckéé]
inpluggning -en
bepácolás
· besózás [T]
insaltning -en
behatol
· belehatol
insjunka -de -t
behatoló
· belehatoló
insjunkande
behatolt
· belehatolt
insjunken insjunket insjunkna
behatol
· benyomul [i något -valahová, - valamibe]
instiga insteg instigit
behatóan
ellenőriz · fokozottan ellenőriz · intenziven kontrollál [pl. beteget] [intente examinare]
intensivkontrollera -de -t
behatóan
ellenőrzött · fokozottan ellenőrzött · intenzíven kontrollált [pl. beteg] [intente examinatus]
intensivkontrollerad intensivkontrollerat
behatoló
elektród [T]
inträngningselektrod -en -er
behatol
· benyomul · betör · elfoglal · elözönli · megszáll · megtámad [intrudere, invadere]
invadera -de -t
behatolt
· benyomult · betört · elfoglalt · elözönlött · megszállt · megtámadott [invasus]
invaderad invaderat
behatoló
· benyomuló · betörő · elfoglaló · elözönlő · megszálló · megtámadó [H
is
]
invaderande
behatolnak
· benyomulnak · betörnek · elfoglalják · elözönlik · megszállják · megtámadják
invaderas invaderades invaderats
behatoló
· megsértő [sz]
invällare -n
behatoló
· benyomuló · elözönlő · invázív · megtámadó · támadó · véréren keresztüli [invasivus]
invasiv -t -a
behatás
[affectio]
inverkan - inverkningar
behódolás
[H]
kapitulation -en -er
behatás
krock -en -ar
bakhátolás
[T]
kupning -en -ar
behajózás
[T]
landsättning -en -ar
behajózás
[T]
skeppning -en -ar
behatolt
a víz
ligga i marvatten
behálózás
[illaqueatio] [T]
nätning -en -ar
bemázolás
[T]
nedkladdande -t -n
bemázolás
[T]
nedkluddande -t -n
bemázolás
· bepiszkítás
nersölande -n -r
behálózás
· körbetekerés
omsnärjning -en -ar
bemázolás
övermålning -en -ar
bemázolás
påstrykning -en -ar
behatol
valamibe
penetra något
behatoló
képesség
penetrationsförmåga -n