➤

Funna ord

Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
bírja a mosást a szövet tyget tänjer sig
'bírja a jazzt' · 'csípi a jazzt' · szereti a jazzt digga jazz
bírja a tengert ha[va] båten
bírja a strapát hålla ut med strapatserna
bírja a fáradalmakat hålla ut med strapatserna
bírja a tempót klara hastigheten
bírja a tempót klara tempot
bírja a terhelést [T] kunna klara av tyngden
bírja a gyomor [pl. szalicilsavat] magen klarar av
bírja a kemény munkát · jól bírja a munkát tåla att jobba hårt
bírja a megterhelést tåla belastningen
bírja a tengert · tengerálló tåla sjön
bírja a piát tåler fylle
bírja a klímát uthärda lika tunga pålagor
nem bírja a megterhelést inte tala belastningen
nem bírja a megterhelést inte tåla belastningen
nem bírja a piát inte tåla fylle
nem bírja a piát inte tåler fylle
nem bírja a tengert inte tåla sjön
jól bírja a munkát klara mycket arbete
nem bírja a füstöt valaki röken besvärar någon
nagyon érzékeny a hidegre · rosszul bírja a hideget översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
sokat akar a szarka, de nem bírja a farka! ta sig vatten över huvudet
nagyot akar a szarka, de nem bírja a farka vilja flyta ovanpå
bírja valakinek a bizalmát ha förtroende för någon
nem bírja megenni a salátát hon orkar inte med salladen
nem bírja el a jég isen bär inte
nem bírja elviselni ezt a hangot kan inte stå ut med detta ljud
nem bírja valakinek-, valaminek a szagát kan inte lida någons · någots lukt
jól bírta a festék [T] färgen har bibehållit sig bra
nem bírják a kutyát hunden besvär dem
beírja nevét a történelembe · bevési nevét a történelembe rista sitt namn i hävderna
nem bírta visszafojtani a nevetést kunde inte hålla sig för skratt
a szegény birka nép det stackars kuschade folket
bírja az iramot · gyorsan megért · mindenben részt vesz · mindent megért · nem marad le · tudja követni hänga med i svängarna
bírja vinni [pl. csomagot] orka bära
bírja [pl. csinálni] rå med
bírja maga is · maga is meg tudja csinálni själv orka
bírja az idő próbáját · kiállja az idő próbáját stå ut tidens prov
bírja az italt tåla alkohol
bírja · halad · megy tuffa tider
bírja az ostromot [H] uthärda -de -t
alig bírja folytatni gå på knäna
nem bírja ezt az egészség[e] hälsan tål det inte
nem bírja ki vele tovább han orkar inte med henne
nem bírja megtenni hon mäktar inte göra det
nem bírja [någon-valakit] kan inte tåla
nem bírja tovább nézni, hogy[an] kunna inte längre åse hur …
nem bírja orkar inte
nem bírja palla tji
nem bírja tycka illa om någon
nem bírja tovább orkar inte längre
nem bírja tovább stå inte ut längre
nem bírja ki tovább stå inte ut längre
jól bírja magát stå sig bra
jól bírja magát stå sig gott
jól bírja magát vara gåpåaraktig
jól bírja magát vara välnärd
rosszul bírja magát stå sig slätt
már nem bírja tovább hålla inte ihop längre
már nem bírja tovább orka inte längre
már nem bírja tovább uthärda klimatet
az ujját sem bírja mozdítani inte gitta röra ett finger
már nem bírja [ki] tovább kunna inte längre ut
látni sem bírja valakit, - valamit tål inte se någon, -något
korához képest jól bírja magát uppbära skatt
ahogy kifér · ahogyan csak tudja · amennyire bírja · amennyire csak bírja· minden erejéből allt vad man orkar
olyan fáradt, hogy valaki már nem bírja tovább vara så trött så någon kunde stupa
birka · házijuh · juh [Ovis aries] får -et -
birka-belsőségek · juh-belsőségek [ét] fårinälvor
birka · juh [állomány] fårkreatur -en -er
birka-szafari fårsafari -n -er · -s
birka képében i fårs hamn
beírja magát · beiratkozik · bejelentkezik skriva in för sig
birka babér [Kalmia angustifolia] smalbladig kalmia
birA översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
gotlandi birka [áll] gotlandsfår -et -
jämtlandi birka · jämtlandi juh jämtlandsfår -et -
laikus bíra lekmannadomare -n -
falu bírája shejk -en -er
futballmérkőzés bírója [sp] vara dotter till en arbetare
finesz · csínja-bínja [valaminek] finess -en -er
fellebbviteli bíróság bírája · ítélőtábla bírája hovrättsdomare -n -
legfelső bírósága bírája [R] rådsherre -n rådsherrar
legfelső bírósága bírája rådsmedlem -men -mar
spanyol kis ételek bárja tapasbar -en -er