Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
annyi pénze van
,
mint a pelyva · rengeteg pénze van
ha[va] pengar som gräs
annyi
a
pénze
,
mint
a
szemét [közm]
ha penningar som rosk
annyi
a
pénze
,
mint
a
pelyva
[közm]
ha[va] pengar i långa banor
annyi
a
pénze
,
mint
a
pelyva
[közm]
skära guld med täljknivar
annyi
så mycket
annyi
baj legyen! · hát aztán! · na és!
än sen då
annyi
neki · neki
annyi
det är kört för någon
annyi
bizonyos
det står fast
annyi
bizonyos
så mycket är dåsäkert
annyi
esze sincs,
mint
egy tyúknak
dum som en byracka
annyi
…, amennyi …
lika mycket som …
annyi
…, amennyi …
så mycket som …
annyi
fajta
så mångahanda
annyi
féle
så mångahanda
annyi
…, ahány
så mycket …som
annyi
, amennyi
så mycket som
annyi
,
mint
…
så mycket som …
annyi
mint
…
så mycket som…
éppen
annyi
· elég belőle
alltnog
csak
annyi
, hogy …
det är bara det att …
kétszer
annyi
idős · kétszer olyan idős
dubbel så gammal
kétszer
annyi
dubbelt så mycket
van
annyi
esze, hogy …
ha[va] vett att …
fele
annyi
idő · fele idő
hälften så kort tid
körülbelül
annyi
så pass mycket
az egyik ember
annyi
,
mint
a
másik [közm]
en ann' är så god som en ann'
az ember
annyi
idős, amennyinek érzi magát
man är så gammal som man känner sig
azonos mennyiségű · mennyiségben akkora · számban
annyi
liktalig -t -a
ahány nyelven tudsz,
annyi
ember vagy
ju fler språk du kan, desto mer människa är du
ahány ház,
annyi
szokás
man får ta seden dit man kommer
Anni
Annie
annyit
eszik,
mint
egy madár
äta som en fågel
annyit
ér,
mint
halottnak
a
csók [közm]
ingenting är värt nånting
annyit
dolgozik valaki, amennyit bír
jobba så mycket någon kan
annyit
ér …
vara värd sin vikt i guld
mindössze
annyit
kell tenned, hogy…
det ända du behöver göra är att …
ez
annyit
jelent
det betyder …
az egyik
annyit
ér,
mint
a
másik [közm] · kiegyenlítik egymást
det ena uppvägar det andra
alaposan jóllakik ·
annyit
kap, amennyit csak elbír
få sitt lystmäte
nem akar
annyit
· nem akar olyan sokat
orka ha så mycket
finomított napraforgóolaj [Helianthi
annui
oleum raffinatum]
raffinerad solrosolja
épp csak
annyit
mondott, hogy …
sa inte mer än att …
Állami nyugdíjintézet [
ÁNYI
]
Statens pensionsverk [SPV]
nem ér
annyit
, hogy időt töltsünk rá
vara inte värd att tas på allvar
évszakhoz kötött · szezonhoz kötődő · szezonális [pl. betegség] [
anni
tempus]
årstidsbunden årstidsbundet årstidsbundna