Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
anélkül
[,
hogy …
]
utan [att ha fått] befallning
anélkül
, hogy gondolt volna arra,
hogy …
utan att tänka på något
anélkül
, hogy tudott volna arról,
hogy …
utan att veta om något
meg tud lenni
anélkül
,
hogy …
kunna vara utan att …
ámbár ·
anélkül
, hogy zavartatná magát valamitől · annak ellenében,
hogy …
· annak ellenére · habár · noha
ehuruväl
anélkül
,
hogy
zavarná
…
utan att sväva på målet
anélkül
,
hogy
evett volna
fastande
anélkül
,
hogy
evett volna
oäten oätet
anélkül
,
hogy
evett volna
som icke har ätit
anélkül
,
hogy
evett volna
utan att ha begärt det
anélkül
,
hogy
nyilatkozna
honom ohörd[an]
anélkül
,
hogy
ő maga tudná
sig oveterligen
anélkül
,
hogy
ő maga tudná
utan att sky några kostnader
anélkül
,
hogy
szólna
utan [egen] förskyllan
anélkül
,
hogy
leszámítana valamit valamiből
utan att få lön för något
anélkül
,
hogy
levonna valamit valamiből
utan att få lön för något
anélkül
,
hogy
fizetséget kapna valamiért
utan att fästa avseende vid att …
anélkül
,
hogy
fizetést kapna valamiért
utan att fästa avseende vid att …
anélkül
,
hogy
jutalmat kapna valamiért
utan att fästa avseende vid att …
anélkül
,
hogy
egy arcizma is megrándulna
utan att ha ätit
anélkül
,
hogy
zavartatná magát [något-valamitől]
utan att låta höra ett ljud
anélkül
,
hogy
egy hangot hallatott volna
utan att märka det
anélkül
,
hogy
észlelne valamit
utan att märkas av någon
anélkül
,
hogy
észrevenne valamit
utan att märkas av någon
anélkül
,
hogy
valaki meglátja
utan att någon hade förtjänat det
anélkül
,
hogy
valaki meglátná
utan att någon hade förtjänat det
anélkül
,
hogy
valaki észrevenné
utan att någon hade förtjänat det
anélkül
,
hogy
valaki észreveszi
utan att någon hade förtjänat det
anélkül
,
hogy
valaki megérdemelte volna
utan att någon visste det
anélkül
,
hogy
valaki rászolgált volna
utan att någon visste det
anélkül
,
hogy
valaki tudott volna róla
utan att räkna av något på något
anélkül
,
hogy
csinálna valamit
utan att säga ett ord
anélkül
,
hogy
megmoccanna
utan att säga ett ord
anélkül
,
hogy
egy szót szólna
utan att säga till
anélkül
,
hogy
szólt volna [pl. elment]
utan att ses
anélkül
,
hogy
akadozna
utan att störa sig på att …
anélkül
,
hogy
belesülne
utan att störa sig på att …
anélkül
,
hogy
megakadna
utan att störa sig på att …
anélkül
,
hogy
gondolt volna valamire
utan att tveka
anélkül
,
hogy
szükség lenne rá
utan behov av fullständighet
anélkül
szexel,
hogy
szerelmes lenne
ha[va] sex utan att vara kär
anélkül
tesz valamit,
hogy
kérték volna rá
göra något obegärt
anélkül
tesz valamit
hogy
valaki kérte volna
göra något utan att någon begärt det
nem múlik el egy nap
anélkül
,
hogy
ne találkoznának
det går inte en dag utan att några träffas
senkit sem bocsátott el magától
anélkül
,
hogy
ne segített volna rajta
lät ingen gå ohulpen ifrån sig
célzás nélkül lő · lő,
anélkül
hogy
célozna [H is]
skjuta utan att sikta
brunniai kapcsolat [az egyik kört nem lehet eltávolítani
anélkül
,
hogy
a másik kettő meg ne szabadulna egymástól]
brunniansk förbindelse
taxit fog,
anélkül
,
hogy
fizetne majd [sg]
ta en springbulle
anélkül
utan [all] ans
anélkül
· enélkül · nélküle · nélkülük
dessförutan
névelővel vagy
anélkül
med eller utan artikel
kártyajáték nyílt aduval v.
anélkül
tokstolle -n tokstollar