Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
alakjában [av en-, ett-valaminek] [pl. állat]
|
i skepnad
|
alakjában [av något-valaminek]
|
i form
|
gőz alakjában [T]
|
i ångform
|
hal alakjában · hal képében
|
i skepnad av en fisk
|
az ördög kígyó alakjában
|
djävulen i ormgestalt
|
pontok-, foltok alakjában jelentkező szaruhártya-gyulladás [keratitis punctata, keratitis maculosa]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
alapjában véve · legmélyebben
|
djupast sett
|
alapjában elhibázott
|
grundfalsk -t -a
|
alapjában hamis
|
grundfalsk -t -a
|
alapjában véve
|
i grund och botten
|
alapjában véve
|
i grunden
|
alapjában megráz
|
skaka i grunden
|
pontok alajában jelentkező felszínes szaruhártya-gyulladás [keratitis punctata superficialis, KPS]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
alapjaiban megremegett az épület
|
byggnaden skakades i sina grundvalar
|
alakzatban történő repülés [H is]
|
formationsflygning -en -ar
|
alaktalan · formával ellentétes · szabálytalan
|
formstridig -t -a
|
alaktalan
|
ful -t -a
|
alaktalan
|
oformlig -t -a
|
alaktalan
|
oskaplig -t -a
|
alaktalan
|
som saknar uppdelning i leder
|
alaktalan
|
utan formaliteter
|
alaktalan keményszövetdarab [T]
|
hårdvävnadsklump -en -ar
|
alaktalan szív nélküli torz [f.r.] [holocardius amorphus]
|
holocardius amorphus
|
alaktalan darab
|
klump -en -ar
|
alaktalan darab
|
kluns -en -ar
|
alaktalan · eltorzult · eltorzított · hibás · nyomorék · torz alakú [pl. képződés] [deformis, malformis, monstrosus, teratogenus]
|
missbildad missbildat
|
alaktalan · formátlan · nem állandó · nem tartós
|
ofasonlig -t -a
|
alaktalan… [pero…]
|
pero…
|
alapjaiban megrendül
|
skakas i sina grundvalar
|
alaktalan · formátlan
|
som saknar uppdelning i [med varandra förbundna] leder
|
alaktalan fejű torzszülött [f.r.] [perocephalus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
alaktalan végtagú torzszülött [f.r.] [peromelus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
alaktalan karú torzszülött [f.r.] [perobrachius]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
alaktalan lábú torzszülött · rövidült lábú torz [f.r.] [peropus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
gyűrű alakban összetett [pl. lábak]
|
hopringlad hopringlat
|
folyékony alakban
|
i flytande form
|
négyzet alakban
|
i fyrkant
|
nyitott alakzatban [H]
|
i spridd ordning
|
kereszt alakban [T]
|
korsvis
|
gyűrű alakban terjed · kör alakban terjed
|
ringformigt sprida
|
s-alakban font · S-fonott
|
S-spunnen S-spunnet S-spunna
|
V-alakban kivág [T]
|
V-ringad V-ringat
|
v-alakban kivágott [pl. ruha] [tex]
|
V-ringning -en -ar
|
öv alakban eloszló bolyhú méhlepény [placenta anularis, placenta zonaria, placenta zonularis, placenta endoteliochorialis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
többféle alakban létező [pleomorphus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
megosztottan · osztás alakban · osztásonként · részekre gyűlve
|
divisionsvis
|
elliptikusan · ellipszis alakban [mat]
|
elliptiskt
|
egy vadállat emberi alakban
|
ett odjur i människohamn
|
alak nélküli · alaktalan · amorf · forma nélküli · formátlan · idom nélküli · idomtalan · torz
|
formlös -t -a
|
elpárolog · gáz alakban eltűnik
|
förflyktiga -de -t
|
alak nélküli · alaktalan · forma nélküli · formátlan
|
gestaltlös -t -a
|
cseppfolyós állapotban · folyékony alakban[T]
|
i vätskeform
|
szervezet külső alakjának és belső felépítésének tana [alaktan] [morphologia]
|
läran om organens yttre form och inre struktur
|
vigyáz az alakjára
|
tänka på figuren
|
a barátság álarcában
|
under vänskapens täckmantel
|
a barátság álarcában
|
under vår livstid
|
több különböző alakban
|
uppträda i full dress
|
Taenia solium bélben élő alakjával történő fertőzés [taeniasis soliuma]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
antropomorfizmus · emberi tulajdonsággal felruházás · istenség ábrázolás emberi alakban
|
antropomorfism -en
|
deformálódik · elveszíti a formáját · veszít az alakjából
|
tappa formen
|
több, különböző alakban mutatkozik [multiformis]
|
visa sig oförstående
|
bőrrajz · bőrrajzolat · dermatographia [bőrre húzott vonal kiemelkedő csík alakban megmaradása] [autographismus, dermographia, dermographismus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
Adema-szindróma [Adema nevű dán feketetarka bika utódain észlelt letális bántalom, amely parakeratosis és hyperkeratosis congenita alakban jelentkezik] [syndroma Ademae, hyperkeratosis congenita]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|