Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
a szív aortabillentyűjének szűkülete [stenosis valvulae aortae]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
a szív lassan ver
|
hjärtat slutar slå
|
a szív belső zugai [ÁR]
|
hjärtats fållar
|
a szív összetörése [Á]
|
hjärtats förkrosselse
|
a szív helyzete · a szív helyeződése
|
hjärtats läge
|
a szív vallása [Á]
|
hjärtats religion
|
a szív helye
|
hjärterum -met -
|
a szív tájékán
|
i hjärttrakten
|
a szív táján · a szív tájékán
|
i trakten av hjärtat
|
a szív systoles összehúzódása [miocardia]
|
miokardia -n
|
a szív gyűjtőeres szájadéka [ostium atrioventriculare, ostium venosum cordis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
a szív kötőszöveti váza
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
a szív fejletlensége [f.r.] [hypoplasia cordis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
a szív serkentő idege [nervus accelerans]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
dobog a szív · ver a szív
|
hjärtat slår
|
szívperiódus · a szív 'visszakerülése' [periodus cordis, revolutio cordis]
|
hjärtperiod -en -er
|
a lélek mélyéig hatoló · a szív mélyéig hatoló [ÁR]
|
hjärtrotig -t -a
|
hallgatódzás a szív fölött [auscultatio cordis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
dobog a szív
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
izomgerendák a szív belsejében [trabeculae carneae cordis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
elállt a szívverés · megállt a szív
|
hjärtat stannade
|
depolarizáció [EKG-hullámoknak a szív egy meghatározott részén való elektromos kisülése] [depolarisatio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
dextrocardia situs inversussal [a szív csúcsa a mellkasa jobb oldala felé áll] [dextrocardia with situs inversus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
Jervell -Lange-Nielsen szindróma [a cochlea és a szív stria vascularisában található K-csatorna aberrációja] [JLNS]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
dobverőujj [ujjak, körmök deformációja, számos különböző betegség tünete, különösen a szív- és tüdőbetegségben] [digitus Hippocraticus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív [Á]
|
ärilsten -en -ar
|
szív [Á]
|
sinn -et
|
szív [Á]
|
sinne -t -n
|
megtört szív [Á]
|
brustet hjärta
|
bort szív a hordóból egy lopóval
|
suga upp vin från fatet med en hävert
|
mellre szív valamit [Á]
|
lägga något på hjärtat
|
szív körülmetélése [Á]
|
hjärtats omskärelse
|
szív mélye [Á]
|
hjärterot -en hjärterötter
|
szív tevékenysége a nodus atrioventricularis befolyása alatt [rhytmus atrioventricularis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív hozzáverődése a mellkasfalhoz [ictus cordis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív benyomata a májon [impressio cardiaca hepatis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív benyomata a tüdőn [impressio cardiaca pulmonis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív bal pitvarkamrai szájadékának kéthegyű billentyűje [valvula bicuspidalis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
hasist szív [sg]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
jobboldali szív [f.r.] [dextrocardia, situs inversus cordis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív-punctio · vérvétel a szívből [punctio intracardialis]
|
intrakardial punktion
|
szív- és bélpanaszok a flexura lienalis passage zavarában
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
hárompitvarú szív [f.r.] [cor triatriatum]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
jobb kamrából a tüdőverőérbe nyíló szájadék · szív verőeres szájadéka [ostium trunci pulmonalis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív fölött erősen kitágult nyelőcső [megaoesophagus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív hiányos összehúzódása [asystolia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
diasztolés · szív elernyedésével kapcsolatos [pl. vérnyomás] [diastolicus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
'bolyhos szív' · 'szőrös szív' [cor villosum, cor hirsutum]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív-ingerületvezető rendszere
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív hiányos összehúzódása [asystole]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív kéregtelenítése pericardialis összenövésben [cardiolysis endopericardiaca, cordis decorticatio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
hevesen ver [szív]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív rendellenes helyzete [malpositio cordis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív jobb széle [margo cordis dexter]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív-fibrillatio megszüntetése [defibrillatio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szív koszorús barázdája [sulcus coronarius]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
bárány fertőző szív- és csontvázizom-elfajulása [myopathia paralytica agnorum]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
másodlagos szívhalál · hírtelen szívhalál · szív eredetű hirtelen halál · szívmegállás [sudden cardiac death, SCD]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
háromüregű, kétpitvarú szív [f.r.] [cor triloculare biatrium]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
A
|
stort a
|
A [Alanin]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
A [Amper]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
A [anion]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
arteria [artéria, ütőér, verőér]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
a legjobb fajtájú … · csúcsminőségű …
|
… av bästa sort
|
a legújabb …
|
… av den allra senaste
|
a folyó évi … · ebből az évből való … · idei …
|
… av det här året
|
a közösből … · az osztatlanból …
|
… av det odelade
|
a közösből … · a felosztatlanból · a változatlanból …
|
… av det oskiftade
|
a mai napi …
|
… av idag
|
a nyomozásból kiderüt, hogy … · kiderítette a nyomozás, hogy …
|
… av undersökningen framgick att …
|
a Kanári-szigetekről · kanári[-szigeti]
|
… från Kanarieöarna
|
a szemével valakin, -valamin … [pl. követ]
|
… med någon, -något för ögonen
|
A-kép [T]
|
A-bild -en -er
|
a-betű
|
a-bokstav -en a-bokstäver
|
a kellemetlenségek tudomásulvétele
|
acceptans av obehagen
|
A-gumiabroncs [T]
|
A-däck -et -
|
a-tövűek deklinációja [R]
|
a-deklination -en -er
|
a nemes erény nélkül olyan, mint a lámpás fény nélkül
|
adelen utan dygd är som en lykta utan ljus
|
a nemesség kötelez!
|
adelskap förpliktar!
|
a közeli viszontlátásra!
|
adjö så länge!
|
a közigazgatási hivatal
|
administrativa kontoret
|
a szentségek bejelentése-, kiszolgáltatása
|
administrering -en -ar
|
a szentségek bejelentési-, kiszolgáltatási módja
|
administreringssätt -et -
|
a címzett ismeretlen [pta]
|
adressat är okänd
|
a címzett elköltözött [pta]
|
adressaten har flyttat
|
A-vászon [T]
|
A-duk -en -ar
|
A-dúr [ze]
|
A-dur [en]
|
A-dúr akkord [ze]
|
A-durackord -et -
|
A-dúr duett · A-dúr kettős [ze]
|
A-dursduett -en -er
|
A-dúr skála [ze]
|
A-durskala -n A-durskalor
|
a repüléstől való félelem
|
aerofobi -n -er
|
A-rekesz
|
A-fack -et -
|
a kereskedés megszűnt
|
affären är avstannad
|
a piactéren levő üzlet · a piactéri bolt
|
affären vid torget
|
a boltok zárva vannak
|
affärerna är stängda
|
a tanítvány okosabb akar lenni a mesterénél
|
ägget vill lära hönan värpa
|
a szexuális zaklatástól való félelem [agraphobia]
|
agrafobi -n -er
|
á! · óh! · ohó!
|
ah!
|
A-füzet
|
A-häfte -t
|