Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
a fájdalom serlege [Bla]
|
lidandets bägare
|
A fájdalom útja
|
Smärtornas väg
|
a fájdalom állandóan elfoglalja
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
hogy a fájdalom rövid legyen · hogy a szenvedésnek véget vessen
|
för att göra pinan kort
|
átjárja a fájdalom
|
känna häftiga smärtor
|
amikor a fájdalom belehasít
|
när värken sätter åt
|
belehasít a fájdalom [i något-valamibe · valahová]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
enyhül a fájdalom · gyengül a fájdalom [dolor subsidit]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
múlik a fájdalom
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
belehasít a fájdalom
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
elhatalmasodott valakin a fájdalom
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
öt percen belül elmúlik a fájdalom
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
Rovsing-jel [a hasat bárhol ütögetve a caecum tájékon van a fájdalom maximuma]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
fojtó fájdalom a mellkasban
|
tryckande värme
|
fájdalom a fejben [cephalalgia, encephalalgia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
neuralgiás fájdalom a combban [meralgia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
fájdalom a sípcsont pereménél [periostitis tibialis medialis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
fájdalom a szájban · szájfájás [stomatalgia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
Hilger-szindróma [nyaki fájdalom a nyaki artéria elágazó területének kitágulása miatt]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
sérülési fájdalom [dolor nociceptivus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
adenalgia · nyirokcsomó fájdalom · mirigyfájdalom · fájdalmas mirigydaganat [adenalgia, adenodynia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
fájdalom-érzéskiesés [an[a]esthesia dolorosa]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
epigasztriális fájdalom · gyomortáji fájdalom [epigastralgia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
epigasztriális fájdalom · felső hasra lokalizált fájdalom · gyomortáji fájdalom [epigastralgia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
epikritikus fájdalom
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
becsípődési fájdalom
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
szívtáji fájdalom [cardialgia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
keresztcsonti fájdalom · kereszttáji fájalom [hieralgia, sacrodynia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
ülőideg-fájdalom [neuralgia sciatica, ischialgia, ischiász]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
keresztcsonti fájdalom [sacralgia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
amputációs neuroma fájdalom [neuroma amputationis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
fájdalom-asymbolia · fájdalomérzés hiánya [algodiaphoria]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
hideg okozta fájdalom [psychroalgia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
hivatkozott fájdalom · utalt fájdalom
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
rohamokban jelentkező fájdalom [dolor paroxysmalis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
ligamentum-fájdalom · szalagfájdalom [desmalgia, desmodynia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
entezopátia · inak tapadása körüli fájdalom [enthesopathia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
Klórzoxazon [izomgörcsök és ebből eredő fájdalom,. kellemetlen érzés kezelésére] [Chlorzoxazonum]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
gyöki fájdalom [radiculalgia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
fájdalom érzéketlenség [analgesia dolorosa, an[a]esthesia dolorosa]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
könyöktáji fájdalom
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
kisugárzó fájdalom [pl. karba, lapockába valamely belső szerv betegsége esetén] [dolor reflectivus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
fájdalom újrafelismerésének hiánya [asymbolia doloris]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
beteg testrésztől távol jelentkező fájdalom · kisugárzó fájdalom
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
neuropátiás fájdalom
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
közösülés alatti fájdalom [nőnél] [dyspareunia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
sérüléstől eltérő helyen jelentkező fájdalom [synalgia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
kisugárzik [pl. fájdalom] [mot något-valami felé]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
psychés és emotionalis eredetű-, occlusiós érintkezési zavar okozta myopathiák esetén, acut fájdalom csökkentésére
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
A
|
stort a
|
A [Alanin]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
A [Amper]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
A [anion]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
arteria [artéria, ütőér, verőér]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
a legjobb fajtájú … · csúcsminőségű …
|
… av bästa sort
|
a legújabb …
|
… av den allra senaste
|
a folyó évi … · ebből az évből való … · idei …
|
… av det här året
|
a közösből … · az osztatlanból …
|
… av det odelade
|
a közösből … · a felosztatlanból · a változatlanból …
|
… av det oskiftade
|
a mai napi …
|
… av idag
|
a nyomozásból kiderüt, hogy … · kiderítette a nyomozás, hogy …
|
… av undersökningen framgick att …
|
a szemével valakin, -valamin … [pl. követ] [sequere [per oculos]]
|
… med någon, -något för ögonen
|
A-kép [T]
|
A-bild -en -er
|
a-betű
|
a-bokstav -en a-bokstäver
|
a kellemetlenségek tudomásulvétele
|
acceptans av obehagen
|
A-gumiabroncs [T]
|
A-däck -et -
|
a-tövűek deklinációja [R]
|
a-deklination -en -er
|
a nemes erény nélkül olyan, mint a lámpás fény nélkül
|
adelen utan dygd är som en lykta utan ljus
|
a nemesség kötelez!
|
adelskap förpliktar!
|
a közeli viszontlátásra!
|
adjö så länge!
|
a közigazgatási hivatal
|
administrativa kontoret
|
a szentségek bejelentése-, kiszolgáltatása
|
administrering -en -ar
|
a szentségek bejelentési-, kiszolgáltatási módja
|
administreringssätt -et -
|
a címzett ismeretlen [pta]
|
adressat är okänd
|
a címzett elköltözött [pta]
|
adressaten har flyttat
|
A-vászon [T]
|
A-duk -en -ar
|
A-dúr [ze]
|
A-dur [en]
|
A-dúr akkord [ze]
|
A-durackord -et -
|
A-dúr duett · A-dúr kettős [ze]
|
A-dursduett -en -er
|
A-dúr skála [ze]
|
A-durskala -n A-durskalor
|
a repüléstől való félelem
|
aerofobi -n -er
|
A-rekesz
|
A-fack -et -
|
a kereskedés megszűnt
|
affären är avstannad
|
a piactéren levő üzlet · a piactéri bolt
|
affären vid torget
|
a boltok zárva vannak
|
affärerna är stängda
|
a tanítvány okosabb akar lenni a mesterénél
|
ägget vill lära hönan värpa
|
a szexuális zaklatástól való félelem [agraphobia]
|
agrafobi -n -er
|
á! · óh! · ohó!
|
ah!
|
A-füzet
|
A-häfte -t
|
a fenébe is, ott jön!
|
aj! där kommer han
|
a világ végére utazik
|
åka all världens väg
|
a világ végére utazik
|
resa all världens väg
|
A-klarinét [hr]
|
A-klarinett -en -er
|
A-osztály [H]
|
A-klass -en -er
|
a valódi német faj
|
äkta tyska rasen
|
a házasságról szóló törvény
|
äktenskapsbalken
|
a hátsó oldalon · hátul
|
akter
|
a hajó hátuljában · a hajó tatjában
|
akter i fartyget
|
a periratok · az ügy iratai
|
akterna i målet
|
a részvények ára 80 euró
|
aktierna står i 80 euror
|