Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
Tisztelt és Férfias [R
]
Ärlige och Manhaftige
Tisztelt
és
Engedelmes [
R
]
Ärlige och Beskedlige
Tisztelt
és
Előrelátó [
R
]
Ärlige och Förståndige
Tisztelt
és
Eszes [
R
]
Ärlige och Wälförståndige
igen
tisztelt
gyülekezet ·
tisztelt
hölgyeim
és
uraim!
ärade församling!
tiszteld
apádat
és
anyádat
hedra din fader och din moder
tiszteltet
· üdvözletét küldi · üdvözöltet [till någon-valakit]
be om sin hälsning
tisztelgés
[H]
hälsning -en -ar
tisztelgés
honnör -en -er
tisztelgés
kur -en -er
tisztelgés
uppvällande -t
tiszteletes
högvördig -t -a
tiszteletes
respektabel -t respektabla
tisztelgés
· üdvözlet · üdvözlés
salut -en -er
búcsú
tisztelgés
avskedshuld -et -
búcsú
tisztelgés
avskedshyllning -en -ar
kardtisztelgés ·
tisztelgés
karddal [H]
hälsning med sabel
ágyúlövéssel
tisztelgés
[H]
kanonsalut -en -er
muskétás
tisztelgés
muskötsalut -en -er
bemutatkozó
tisztelgés
presentationskur -en -er
szalutálás ·
tisztelgés
[H]
salvering -en -ar
fegyverrel
tisztelgés
[H]
skyldring -en
tisztelet
· tiszteletadás · tiszteletnyilvánítás ·
tisztelgés
ärebetygelse -n -r
díszoklevél · honoráció · kitüntetés ·
tisztelgés
ärebevisning -en -ar
királyi udvari
tisztelgés
hovcour -en -er
bálványozás · csodálat · csodálás imádat · imádás · istenítés ·
tisztelés
tillbedjan av hostian
tisztelt
hedrad hedrat
tisztelt
värd värt värda [att …]
tisztelt
värderande
tisztelt
vördade vän!
tisztelt
idős mester
altmeister -n
tisztelt
közönség!
ärade åhörare!
tisztelt
közönség!
ärade publik!
tisztelt
professzor úr!
ärade herr professor!
tisztelt
kollégák!
ärade kollegor!
tisztelt
tanár
fadersfigur -en -er
Tisztelt
[
R
]
Högaktade
tisztelt
rektor úr!
magnifice rector!
tisztelt
hölgyem!
min bästa dam!
tisztelt
uram!
min bäste herre!
tisztelt
kartársam!
min värderade kollega!
tisztelt
kollegám!
min värderade kollega!
Igen
tisztelt
Palme Úr! · Kedves Palme Úr!
Bäste Herr Palme!
Igen
tisztelt
Professzor Úr!
Herr professor!
igen
tisztelt
högt ärad
mélyen
tisztelt
högt ärad
nem
tisztelt
icke ärad
nem
tisztelt
icke hedrad
nem
tisztelt
· tiszteletnélküli
orespekterad orespekterat
igen
tisztelt
barátom!
vördande -t
Igen
tisztelt
[
R
]
Wälärevördige och Högwällärde
becses · igen
tisztelt
· megbecsült · mélyen
tisztelt
· nagybecsű · nagyra becsült · tekintetes · tiszteletben tartott ·
tisztelt
ärad ärat
tiszteletre méltó ·
tisztelt
danne
alig figyelembe vett · kevéssé
tisztelt
· lebecsült · lekicsinyelt · lenézett · semmibe vett
föga aktad
aláveti magát valaminek · elfogad valamit · engedelmeskedik valaminek ·
tisztelt
valamit
foga sig i något
becses · elismert · értékelt · jeles · megbecsült · nagyra tartott · tekintélyes ·
tisztelt
aktad aktat
auktorativ · figyelembe vett · jó hírű · megbízólevéllel ellátott · tekintélyes ·
tisztelt
ansedd ansett ansedda
mélyen [pl.
tisztelt
]
högt
tisztelj
meg azzal, hogy válaszolsz
gör mig den äran att besvara
tiszteli
valakinek a véleményét
ha[va] respekt för någons mening
tisztelet
a kivételnek
heder åt undantagen
tisztelet
…
heders…
tisztel
[någon-valakit]
hedra -de -t
tiszteli
valakinek hírnevét
hedra någons eftermäle
tisztelet
honnör -en -er
tisztelet
högaktning -en
tisztelet
kult -en -er
tisztelet
respekt -en
tisztelet
reverens -en -er
tisztelet
undskylla undskyllde undskyllt sig
tisztelet
vördig -t -a
tisztelet
vördnad…
tisztel
hylla -de -t
tisztel
respektera -de -t
tisztel
uppskatta högt
tisztel
vördad vördat
tisztelő
hyllande
tisztelő
odoratör
tisztelő
vördsamligen
tisztel
[för någon-, något-valakit, - valamit]
hysa vördnad
tisztult
[pl. ég, látás]
klarnade klarnat
tisztult
a helyzet
läget har klarnat
tiszteli
a törvényt
lyda lagen
tiszteli
a törvényt
respektera lagen
tisztelet
[till någon-valaki felé, valakinek]
medhänsyn -en -
tisztét
ellátni nem tudó [pl. alkalmazott]
otjänstbar -t -a
tisztét
ellátni nem tudás [pl. alkalmazotté]
otjänstbarhet -en
tiszteli
magát · önmagát
tiszteli
respektera sig
tisztelet
hiánya [mot någon-valakivel szemben, -valakihez]
vanvuxen vanväxt · vanvuxet vanvuxna · vanväxta
köteles
tisztelet
· megillető
tisztelet
den aktning som vederbör
mély
tisztelet
djup respekt
mély
tisztelet
venereofobi -n -er
szentként
tisztel
[ba vs]
helighålla helighöll helighållit
kölcsönös
tisztelet
inbördes aktning
kölcsönös
tisztelet
nélkül
lågt i tak
megtisztelés ·
tisztelet
respektabilitet -en
ellátja
tisztét
sköta sina åligganden
köteles
tisztelet
tributskyldig -t -a
értékel · nagyra tart ·
tisztel
akta -de -t
becsülés · megbecsülés · respekt ·
tisztelet
aktning -en