Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
örökké fennmaradó [pl
.
szövetség
]
icke underkastad
örökké fennmaradó [pl
.
szövetség
]
oförgänglig -t -a
örökké
fennmaradó
icke förgänglig
örökké
oförgängligt
örökké
tartó idő · örökkévalóság
evärdlig tid
örökké
tartó pokoli szenvedés
eviga helveteskval
örökké
megmaradó
icke förgänglig
örökké
tartó · örökös · szakadatlan · szüntelen · tartós · változatlan
oavlatlig -t -a
örökké
való
ofödd ofött ofödda
örökké
élő [
pl
. emlék]
oförgätlig -t -a
örökké
élő [
pl
. emlék]
outsläcklig -t -a
örökké
élés [
pl
. emléké]
osläcklighet -en
örökké
hálás [mot någon-valakinek]
vara för gott för att …
örökké
tart
vara i faggorna
örökké
egyedül maradástól való félelem [anuptaphobia]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
örök ·
örökké
tartó · örökkévaló · örökös · soha véget nem érő · szüntelen
evärdlig -t -a
halhatatlanul ·
örökké
evigt
mindörökre ·
örökké
·
örökre
för evigt
örökkön-
örökké
i all evighet
mindörökké ·
örökké
·
örökre
· végleg
i all framtid
időtlen · örök ·
örökké
tartó · örökös
akronisk -t -a
állandóan · mindenkor · mindig ·
örökké
alltid
állandóan · folyton ·
örökké
·
örökre
· szakadatlanul · szüntelenül [R]
evinnerligen
állandóan · folyton · megállás nélkül ·
örökké
·
örökre
· szakadatlanul · szüntelenül [R]
evinnerligt
minden időkre · mindenkorra · mindörökre ·
örökké
·
örökre
för alltid
semmi sem tart
örökké
ingenting varar betsändigt
állandóan · folyton · folyvást · mindig ·
örökké
· szakadatlanul
jämt och samt
a végtelenségig [
pl
. hajtogat] · örökkön-
örökké
· vég nélkül
i oändlighet
míg a halál el nem választ, örökkön
örökké
…
till döds i vraket
állhatatos · érvényben lévő · folyamatos [
pl
. tisztelet] · hosszan tartó · jelenlegi · maradó · meglevő · megmaradó ·
örökké
tartó · örökös · szakadatlan· szüntelen tartós · változatlan
bestående
úgy összetartoznak, mint agyag és szalma · egymástól elválaszthatatlanok · elválhatatlanok ·
örökké
egymás nyakán lógnak [közm]
de hänger ihop som ler[et] och långhalm
örökre
elköltözött
hädanfaren hädanfaret hädanfarna
örökre
elköltözött
hädangången hädangånget hädangångna
örökbe
hagy [till någon-valakire]
lämna i arv
örökbe
fogad
uppta som sitt eget barn
örökbe
fogad
uppta striden
örökbe
fogad
uppta[ga] upptog upptagit
örökbe
fogadás
upptagning som medlem
adoptál ·
örökbe
fogad
adoptera -de -t
adoptált ·
örökbe
fogadott
adopterad adopterat
adoptáló ·
örökbe
fogadó
adopterande
adoptálás ·
örökbe
fogadás
adopterande -t
adoptálják ·
örökbe
fogadják
adopteras adopterades adopterats
adoptálható ·
örökbe
fogadható
adopterbar -t -a
adoptálhatóság ·
örökbe
fogadhatóság
adopterbarhet -en
mindörökre ·
örökre
· végleg
för gott
elalszik
örökre
· meghal
somna bort
adopciós kérvény ·
örökbe
fogadási kérvény
adoptionsansökan - adoptionsansökningar
adopciós ügy ·
örökbe
fogadási ügy
adoptionsärende -t -n
adopciós iroda ·
örökbe
fogadási iroda
adoptionsbyrå -n -er
adopciós eset ·
örökbe
fogadási eset
adoptionsfall -et -
adopciós közvetítés ·
örökbe
fogadási közvetítés
adoptionsförmedling -en -ar
adopciós törvény ·
örökbe
fogadási törvény [§]
adoptionslag -en -ar
adoptált gyermek ·
örökbe
fogadott gyermek
adoptivbarn -et -
adoptált leány ·
örökbe
fogadott leány
adoptivdotter -n adoptivdöttrar
adoptációs apa · adoptáló apa ·
örökbe
fogadó apa
adoptivfader -n adoptivfäder
adopciós család ·
örökbe
fogadó család
adoptivfamilje -n -r
adoptáló szülő ·
örökbe
fogadó szülő
adoptivförälder -n adoptivföräldrar
adoptációs otthon ·
örökbe
fogadási otthon
adoptivhem -met -
adopciós anya · adoptív mama ·
örökbe
fogadó anya
adoptivmamma -n adoptivmammor
adoptált fiú ·
örökbe
fogadott fiú
adoptivson -en adoptivsöner
adoptál · gyermeket
örökbe
ad ·
örökbe
ad
bortadoptera -de -t
hagyaték · hátrahagyott vagyon ·
örökbe
hagyott vagyon · örökül hagyott vagyon
efterlämnad förmögenhet
elhalálozik · elhuny · meghal ·
örökre
elköltözik
hädanfara hädanfor hädanfarit
külföldön adoptált · külföldön
örökbe
fogadott
utlandsadoption -en -er -er
külföldön adoptálás · külföldi
örökbe
fogadás
utlandsadress -en -er
hagy · hátrahagy · maga után hagy ·
örökbe
hagy · örökül hagy
efterlämna -de -t
hagyott · hátrahagyott · maga után hagyott ·
örökbe
hagyott · örökül hagyott
efterlämnad efterlämnat
hagyó · hátrahagyó · maga után hagyó ·
örökbe
hagyó · örökül hagyó
efterlämnande
hagynak · hátrahagynak · maguk után hagynak ·
örökbe
hagynak · örökül hagynak
efterlämnas efterlämnades efterlämnats
hagyás · hátrahagyás · maga után hagyás ·
örökbe
hagyás · örökül hagyás
efterlämning -en -ar
az örökkévalóságig · mindenkorra · mindörökre · örök időre ·
örökre
för evärdlig tid