➤

Funna ord

Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
érdeklődést keltenek · feltüzelnek [Á] tändas tändes tänts
érdeklődést mutat · érdeklődést tanúsít [för något-valami iránt] ådagalägga intresse
érdeklődést tanúsít · érdeklődik [åt någon-valaki iránt] ägna intresse
érdeklődést mutat [för något-valami iránt] röja intresse
érdeklődést tanúsít [för något-valami iránt] röja intresse
érdeklődést kelt · feltüzel [Á] tända tände tänt
érdeklődést nem keltő [för något-valami iránt] utan intyg
érdeklődést kelt · felkelti az érdeklődést [för något-valami iránt] väcka känsla
érdeklődést mutat [för någon-, något-valaki-, valami iránt] visa lämplighet
érdeklődést tanúsít[för någon-, något-valaki-, valami iránt] visa lämplighet
élénk érdeklődést tanúsít [för något-valami iránt] ha[va] ett vaket intresse
élénk érdeklődést tanúsít [för något-valami iránt] hysa ett levande intresse
általános érdeklődést keltett az esemény händelsen tiltdrog sig allmän uppmärksamhet
nagy érdeklődést vált ki väcka talan
felkelt az érdeklődést engagöra intresset
felkelti az érdeklődést fånga intresset
ébren tartja az érdeklődést hålla intresset på spänn
ellenőrzés iránt nagy érdeklődést mutató · kontrollőrült kontrollfreak -en -ar
minden más érdeklődést kizár a zene musiken uppslukar alla andra intressen
érdekfeszítő · felkelti az érdeklődést som väcker nyfikenhet
érdeklődés · kérdéssel fordulás [valahová] · kikérdezés · megkérdezés · megtudakolás · tudakozódás befrågning -en -ar
érdeklődés hiánya · érdektelenség bristande intresse
érdeklődés · igény · keresés · kérdezősködés · tudakozódás efterfråga [en] efterfrågningar
érdeklődés · kerelet · tudakozódás efterfrågning -en -ar
érdeklődés · firtatás · kérdezés · kérdezgetés · tudakolás · tudakozódás [efter något-valami után] efterspörjning -en
érdeklődés · informálódás · kérdezősködés · tudakozódás [om något-valamiről] förfrågan [en] förfrågningar
érdeklődés · informálódás · kérdezősködés · tudakozódás [om något-valamiről] förfrågning -en -ar
érdeklődés information -en -er
érdeklődés valami irányába intresse mot något
érdeklődés nyilvántartása · részvételi szándék · szándéknyilatkozat intresseanmälan - intresseanmälningar
érdeklődés hiánya saknad av intresse
érdeklődés nélkül olvas · unottan olvas slöläsa slöläste slöläst
érdeklődés nélküli olvasás · unott olvasás slöläsning -en
érdeklődés nélkül hallgat · unottan hallgat slölyssna -de -t
érdeklődés nélkül bámul · unottan bámul slöstirra -de -t
érdeklődés · kérdezés · vizsgálat spörjan [en]
érdeklődés [efter något-valami iránt] sug -et -
aktuális érdeklődés aktualitetsintresse -t -n
általános érdeklődés · közérdeklődés allmänt intresse
szabadidős érdeklődés fritidsintresse -t -n
valós érdeklődés genuint intresse
az érdeklődés szikrája sem inte en skymt av intresse
heves érdeklődés intensivt intresse
az érdeklődés középpontjába kerül · napirendre kerül komma upp på dagardningen
fogyasztói érdeklődés konsumentintresse -t -n
vásárlási érdeklődés · vételi érdeklődés köpintresse -t -n
kulturális érdeklődés kulturintresse -t -n
olvasói érdeklődés läsarintresse -t -n
média érdeklődés medieintresse -t -n
minden érdeklődését leköti a zene musiken uppslukar all andra intressen
zenei érdeklődés musikintresse -t -n
természetvédelmi érdeklődés naturvårdsintresse -t -n
rögzült érdeklődés · rögzült érdeklődési terület · szerepjátékfüggés nördkultur -en -er
személyes érdeklődés personintresse -t -n
komoly érdeklődés seriöst intresse
feszült érdeklődés spänning -en -ar
különleges érdeklődés specialintresse -t -n
különös érdeklődésű · speciális érdeklődésű speciellintresserad speciellintresserat
nyelvi érdeklődés språkintresse -t -n
tanulmányi érdeklődés studieintresse -t -n
lanyhuló érdeklődés svalnande intresse
színházi érdeklődés teaterintresse -t -n
mászaki érdeklődés teknikjätte -n teknikjättar
az érdeklődés valaki felé fordul uppmärksamhetsbrist -en -er
őszinte érdeklődés uppriktigt menad
érdekel · érdeklődési körébe tartozik vara någons rätt
növekvő érdeklődés växande måne
felszínes érdeklődésű ember ytlig -t -a
antik iránti érdeklődés antikintresse -t -n
kapcsolattartási pont · közös érdeklődés[i terület] beröringspunkt -en -er
mindent elsöprő érdeklődés ett allt uppslukande intresse
mindent elnyelő érdeklődés ett allt uppslukande intresse
érdekfeszítés · erős érdeklődés · lebilincselés · lekötés · magával ragadás [valaki, valami] fängslande -t -n
futball iránti érdeklődés [sp] fotbollsintresse -t -n
eb iránti érdeklődés · kutya iránti érdeklődés hundintresse -t -n
olvasás iránti érdeklődés läsintresse -t
tanulás iránti érdeklődés läsintresse -t
étel iránti érdeklődés matintresse -t -n
zenei érdekeltségű · zenei érdeklődésű musikintresserad musikintresserat
természet iránti érdeklődés naturintresse -t -n
újonnan [fel]ébredt érdeklődés [för någon-, något-valaki-, valami iránt] nyvaknat intresse
gyűjtés iránti érdeklődés samlarintresse -t -n
különösen érdekelt · speciális érdeklődésű · speciálisan érdekelt specialintresserad specialintresserat
valaki az érdeklődés középpontjában van stå i rampljuset
magára vonja valakinek az érdeklődését tilldra sig uppmärksamheten
felkelti valaki érdeklődését tilldraga sig uppmärksamhet
dal iránti érdeklődés · ének iránti érdeklődés · nóta iránti érdeklődés vision -en -er
biszexualitás · mindkét nem iránti nemi érdeklődés [bisexualitas, hermaphroditismus] bisexualitet -en -er
langyos [pl. érdeklődés] likgiltig -t -a
langyosság [pl. érdeklődés] likgiltighet -en -er
újonnan felébredt · újraébredt [pl. érdeklődés] nyväckt - -a
újonnan [fel]ébredt [pl. érdeklődés] nyvaknad nyvaknat
abnormális irányú [pl. érdeklődés] · abnormális késztetésű [abnorme ordinatus] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
őszinte [pl. érzés, érdeklődés] [för någon-valaki iránt] icke hycklad
őszintén gondolt [pl. érzés, érdeklődés] [för någon-valaki iránt] icke hycklad
őszintén gondolt [pl. érzés, érdeklődés] [för någon-valaki iránt] oförställd oförställt oförställda
őszintén gondolt [pl. érzés, érdeklődés] [för någon-valaki iránt] uppriktigt sagt
érdeklődött · keresett · kérdezősködött · tudakozódott efterfrågad efterfrågat
érdeklődött · faggatózott · feszegetett [kérdés] · informálódott · kérdezett · meghallgatott · tudakozódott [något-valami után, -valamit] efterhörd efterhört efterhörda
érdeklődött · felkérdezett · fölkérdezett [R] · kérdezett [någon något-valakiről valamit] · kérdezősködött · megkérdezett · törődött valakivel, -valamivel · tudakozódott [efter någon-, något-valaki-, valami felől, iránt, -után] frågad frågat