Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
életerő · életképesség [vitalitas
,
vis vitalis
]
livsduglighet -en -er
életerő
·
életképesség
[
vis
vitalis
,
vivacitas
,
vitalitas
]
livskraft -en -er
élénkség ·
életerő
·
életképesség
· elevenség ·
vitalitás
[
vitalitas
]
vitalitets test
virulencia ·
életerő
·
életképesség
· fertőzőképesség · szaporodóképesség [virulentia]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
életerő
livsnerv -en -er
életerő
must -en
életerő
must och märg
életerő
okroppsligt väsen
életerő
olja -n oljor
életerő
sav -en
életerő
själ -en -ar
életerő
växtkultur -en -er
életerő
· életkedv [anima, spiritus,
vis
vitalis
]
livsandar
életerő
· élénkség [
vivacitas
]
riv -et -
életerő
· növekedési képesség · vegetációs erő
växtlighetskarta -n växtlighetskartor
életerő
hiánya · erőtlenség · gyengeség · izomerő hiánya · izomgyengeség [asthenia, adynamia, hypodynamia, myasthenia]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
életerő
· erő · erőteljesség [potentia,
virilitas
]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
talaj
életerő
markväxtlighet -en -er
vitalizmus ·
életerő
vitalist -en -er
élénkség · jó
életerő
· teljes
életerő
· mobilitás · mozgathatóság · mozgékonyság · mozgóképesség [pl. spermiumoké] [mobilitas]
rörlighet -en -er
gyengítetlen [pl. egészség, lélek,
életerő
]
icke knäckt
gyengítetlen [pl. egészség, lélek,
életerő
]
obruten obrutet obrutna
gyengítetlen · töretlen [pl. egészség, lélek,
életerő
]
icke krossad
eltérő
jellegű … · más természetű …
… av en annan art
eltérő
· másféle [R]
anlösare
eltérő
· más · másféle · másmilyen · teljesen más
annorlunda
eltérő
fény [mot-, till något-valami felé, -valami irányába] [T]
avlänkande ljus
eltérő
magatartás [pl. bűnözés]
avvikande beteende
eltérő
nézet ·
eltérő
vélemény · különböző vélemény
avvikande mening
eltérő
mozgásminták
avvikande rörelsemönster
eltérő
álláspont ·
eltérő
nézőpont
avvikande ståndpunkt
eltérő
felfogás
avvikande uppfattning
eltérő
véleményük van
de har skilda åsikter
eltérő
vélemények vannak
det finns olika uppfattningar
eltérő
· különböző [någon-, något-valakitől-, valamitől]
differerande
eltérő
· különböző · nem egyező · nem megfelelő
diskreperande
eltérő
nézőpontok
divergörande åsikter
eltérő
vélemények · különböző vélemények
divergörande meningar
életére
tör valakinek
eftertrakta någons liv
életére
tör valakinek
gå någon inpå livet
életére
tör valakinek
hota någon till livet
életére
tör valakinek
stå efter någons liv
életére
tör valakinek
stämpla mot någons liv
életére
tör valakinek
traktamente -t -n
eltérő
· különböző
en del
eltérő
véleményeket kiegyeztet
förlika olika åsikter
életerős
full av sav
életerős
kraftig -t -a
életerős
savfull -t -a
életerős
spänstig -t -a
életére
megy
gå åt liv
életéről
van szó
gå åt liv
eltérő
irányú járás [lateralisatio]
gång i olik riktning
eltérő
véleménye van
ha[va] avvikande mening
eltérő
a véleménye
ha[va] en avvikande uppfattning
eltérő
… · különböző… · más… [heter…, hetero…]
hetero…
eltérő
vallási tétel
heterodoxi -n -er
eltérő
szerkezetű termés azonos növényfajnál [heterocarpia]
heterokarpi -n -er
eltérő
fajta ágak · hajtások azonos növényfajnál [heterocladia]
heterokladi -n -er
eltérő
· heterológ · idegen fajból származó · meg nem egyező [heterologus]
heterolog -t -a
életerős
[pl. szerv] · életképes · életrevaló [pl. szerv] [
vitalis
]
livsduglig -t -a
életerős
[
vitalis
]
livskraftig -t -a
eltérő
· elütő · különböző · különbözőképp · más · másféle · másképp · másképpen · nem egyenlő · vegyes
olika
eltérő
színű szőrzet képződése a test egyes részein [heterotirchia, heterotrichosis]
olika hårfärg på olika kroppsdelar
eltérő
formájú · különböző formájú
olikformad olikformat
eltérő
hosszúságú · különböző hosszúságú
oliklång -t -a
eltérő
elnevezésű
oliknämnig -t -a
eltérő
nevű
oliknämnig -t -a
eltérő
nagy[ságú] · különböző nagyságú
olikstor -t -a
eltérő
álláspontot foglal el
omfatta en avvikande ståndpunkt
eltérő
fajú szervezetből származó anyag beültetése [heteroplastica]
operativt ersättande av defekt med främmande material, från annan individ
eltérő
módon
på skilda sätt
eltérő
nézet
reservation -en -er
eltérő
vélemény
reservation -en -er
eltérő
vélemény
skiljaktig mening
eltérő
bánásmód ·
eltérő
kezelés
särbehandling -en -ar
életerős
· életerővel telt
savig -t -a
eltérő
skild skilt skilda
eltérő
skiljaktig -t -a
eltérő
skrikande
eltérő
svängåre -n -
eltérő
vi-känsla -n
eltérő
idejű
som icke passar tiden
eltérő
[pl. úttól]
svängande
eltérő
nézetet vall
ta en annan uppfattning
eltérő
célokra való · különböző célokat szolgál · különböző célokra való
tjäna av
eltérő
· kitérő
undanglidning -en -ar
eltérő
véleményen vannak
vara av dem art att …
eltérő
véleményen vannak
vara av stor betydande
eltérő
véleményen van · más véleményen van
vara av olika tanke
eltérő
véleményen van · más véleményen van
vara av ondo
eltérő
olvasat
variantexemplar -et -
eltérő
leletek esetén
vid Balaton
eltérő
forma [atypia, heterologia, heterotypia]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
eltérő
felépítésű torzképződmény [monstrum per fabricam alienam]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
eltérő
oldali látótérkiesés [hemianopsi heteronyma]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
eltérő
· különböző · széthajló · szétváló [divergens]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
normálistól
eltérő
állapot · normálistól
eltérő
helyzet [aberratio]
aberration -en -er
alapvetően
eltérő
artskild artskilt artskilda
fajtól
eltérő
artskild artskilt artskilda