|
ébresztés ideje · riasztási idő
|
larmtid -en -er
|
|
ébresztő ideje · felkelés ideje
|
uppstod pga en regel
|
|
ébresztés
|
väckelsefolk -et
|
|
ébresztés · ébresztő
|
purrning -en
|
|
ébresztés · felébresztés · felkeltés [álomból]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
hibás ébresztés [órával]
|
felringning -en -ar
|
|
telefonos ébresztés [szolgáltatás] [T]
|
telefonvakt -en
|
|
ébredés · ébresztés [ur något-valamiből]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
felébresztés · felélesztés · újra ébresztés
|
återväckelse -n -r
|
|
eresztés · verés [pl. gyökéré]
|
fästelse -n -r
|
|
eresztés [pl. büdöset] · fingás · szellentés [hangosan]
|
fjärtning -en -ar
|
|
ébresztési funkció
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
bélgáz · eresztés [pl. büdösé] · fing · 'szél'· szellentés
|
fjärt -en -ar
|
|
szélnek eresztés [pl. seregé]
|
hemförlovning -en -a
|
|
elbocsájtás · feloszlatás · hazaengedés · hazaküldés · leszerelés · szélnek eresztés [pl. hajósokat]
|
avmönstring -en -ar
|
|
átszivárgás [transsudatio] · csöpögés [incontinentia] · csurgás · elfolyás · eresztés · kiszivárgás [leaking] · szivárgás [incontinentia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
erjesztés · fermentálás
|
fermentering -en -ar
|
|
erjesztés · fermentáció · fermentálás
|
förjäsning -en
|
|
emésztés
|
frätning -en
|
|
ereszték fuga hézag [fuga]
|
hopfogningsställe -t -n
|
|
ébreszt [Á]
|
inge · ingiva ingav ingett · ingivit
|
|
ébreszt [Á]
|
väcka vämjelse
|
|
ébresztik
|
inges · ingivas ingavs ingetts · ingivits
|
|
ébresztik
|
uppväckbar -t -a
|
|
ébresztik
|
väckas väcktes väckts
|
|
ébresztésre kerülő
|
ingivande
|
|
ébresztésre kerülés
|
ingivande -t
|
|
ereszték · kapcsolat · kommisszura · összeköttetés [commissura]
|
kommissur -en -
|
|
ébresztő dob [H is]
|
larmtrumma -n larmtrummor
|
|
ereszték [T]
|
nåt -en · -et -ar · -
|
|
ereszték [T]
|
råspont -en -er
|
|
ereszték [T]
|
skarv -en -ar
|
|
ereszték [T]
|
spont -en -er
|
|
ébreszt
|
purra -de -t
|
|
ébreszt
|
uppväckande -t
|
|
ébresztő [H]
|
revelj -en -er
|
|
ereszték
|
sammanfogning -en -ar
|
|
ébresztőt beállít
|
sätta alarm
|
|
ébresztő [sz]
|
uppväckas uppväcktes uppväckts
|
|
ébresztett · felébresztett
|
uppväg -en -ar
|
|
ébreszt · előidéz · felébreszt · kel
|
väcka vämjelse
|
|
ébresztő
|
väckande av åtal
|
|
ébresztő [pl. óra]
|
väckarehorn -et -
|
|
ébresztő dal · evangelizációs ének
|
väckelseskrift -en -er
|
|
ébresztő írás · evangelizációs írás
|
väckelsevåg -en -or
|
|
ébreszt · felébreszt
|
vakna upp!
|
|
emésztés hiány [apepsia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
emésztés lassúsága [bradypepsia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
emésztés lassúsága [bradypepsia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
emésztés [ételé] · ételemésztés · tápanyag[le]bomlás · tápanyag[le]bontás · tápanyagemésztés [digestio, pepsia, pepsis, coctio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
emésztés időszaka
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
emésztés · megemésztés [digestio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
élesztés · újraélesztés [reanimatio, resuscitatio, restoratio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
eszméletre ébreszt valakit · észre térít valakit · józan észre ébreszt valakit · megfontolásra bír valakit · meggondolásra bír valakit · mérlegelésre bír valakit · öntudatra ébreszt valakit
|
bringa någon till besinning
|
|
deficit · elvesztés · kudarc · veszteség · vesztés
|
förlust -en -er
|
|
elcsábítás · elvesztés · felkavarás · félrevezetés
|
förvillelse -n -r
|
|
tiszteletet ébreszt valakiben
|
inge någon respekt
|
|
tiszteletet ébreszt valakiben
|
inge någon vördnad
|
|
tiszteletet ébreszt valakiben
|
ingiva någon respekt
|
|
tiszteletet ébreszt valakiben
|
ingiva någon vördnad
|
|
tiszteletet ébreszt · tiszteletet kelt
|
inge respekt
|
|
tiszteletet ébreszt
|
inge vördnad
|
|
tiszteletet ébreszt
|
ingiva vördnad
|
|
reményt ébreszt
|
ingjuta hopp
|
|
templomi ébresztő [rúd] [T]
|
kyrkstöt -en -ar
|
|
élelem-emésztés
|
matspjälkning -en -ar
|
|
középső ereszték · lágy ereszték [massa intermedia [thalami], commissura mollis [thalami]]
|
medellinjens talamuskärnor
|
|
elégedetlenséget ébreszt valakiben [R]
|
missnöja missnöjde missnöjt
|
|
elveszítés · elvesztés · károsodás · veszteség
|
mistning -en -ar
|
|
zenés ébresztő
|
morgonmusik -en -er
|
|
ellenszenvet ébreszt [hos någon-valakinél]
|
obehaga -de -t
|
|
felső erjesztés [T]
|
överjäsning -en -ar
|
|
csővezeték-ereszték [T]
|
rörledningsskarv -en -ar
|
|
telefonos ébresztő [szolgáltatás]
|
telefonväxel -n telefonväxlar
|
|
gyűlöletet ébreszt
|
upptända upptände upptänt
|
|
érzést ébreszt · érzést kelt
|
väcka känslor
|
|
kritikát ébreszt
|
väcka medlidande
|
|
emlékeket ébreszt
|
väcka misstankar
|
|
gyanút ébreszt
|
väcka misstanke
|
|
eszméletre ébreszt valakit
|
väcka någon ur sömnen
|
|
öntudatra ébreszt valakit
|
väcka någon ur sömnen
|
|
gondolatokat ébreszt
|
väcka tanke
|
|
gondolatot ébreszt
|
väcka till liv
|
|
kételyeket ébreszt [om något-valamit illetően]
|
väcka undran
|
|
figyelmet ébreszt
|
väcka uppseende
|
|
hátulsó ereszték [commissura caudalis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
gyenge emésztés · rossz emésztés [indigestio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
digerálás · emésztés · pállítás [digeratio, digestio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
digeszció · emésztés · pállítás · tápanyagbomlás · tápanyagemésztés · tápanyaglebomlás [digestio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
erjedés · erjesztés · fermentáció · fermentálás [fermentatio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
anasztomózis · ereszték · folytonosság · kapcsolat · kötelék · összefüggés · összekapcsolódás · kapcsolat · összeköttetés · összekötés [anastomosis, commissura, junctura, junctio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
jó emésztés [eupepsia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
erjedés · erjesztés · fermentáció · fermentálás · 'forrás' [fermentatio, zymosis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
örömöt adó · örömöt ébresztő · örvendetes
|
angenäm -t -a
|
|
felébreszt · feléleszt · újra ébreszt
|
återväcka återväckte återväckt
|
|
felébresztő · felélesztő · újra ébresztő
|
återväckande
|
|
felébresztett · felélesztett · újra ébresztett
|
återväckt - -a
|
|
elesés · elmaradás · eltűnés · elveszés · elvesztés · kiejtés · kiesés · kimaradás · leesés · lehullás · lemorzsolódás · veszteség · vesztés
|
bortfall -et -
|
|
elfelejtés · elfogyasztás · elhagyás · elveszítés · elvesztés · fejtés · kiborítás · kifogyasztás · kiürítés· kiöntés
|
borttappning -en -ar
|
|
trombitajel[zés] [lovassági ébresztő] [HR]
|
butsell -
|