➤

Funna ord

Du kan starta 4 sökningar till utan prenumeration.
átmenet ideje [mellan … och …-…és …között[i]] övergångstid -en -er
átmenet ideje · átmeneti idő [mellan … och …- … és … között[i] övergångstid -en -er
hosszú idejű átmeneti állapot långtidsprovisorium långtidsprovisoriet långtidsprovisorier
átmenet övergång -en -ar
átmenet transitiv -t -a
átmenet egyik témáról a másikra [Finno.] åsnebrygga -n åsnebryggar
átmenet · betegség megváltozása · kórfordulat [metabasis] metabas -en
átmenet nélküli · direkt · hirtelen · közvetlen · váratlan [pl. változás] oförmedlad oförmedlat
átmenet nélkül · bevezetés nélkül · hirtelen [pl. megtart] · közvetlenül · váratlanul oförmedlat
átmenet egy hangról közvetlenül az oktávra [ze] oktavsprång -et -
átmenet [till någon-valakire] övergående -t -n
átmenet szabálya övergångsregel -n övergångsreglar
átmenet helye övergångställe -t -n
átmenet · váltás skiftning -en -ar
átmenet nélkül utan insats
átmenet nélkül utan överklädsel
átmenet felhágó remeséből harántremesébe, innen a lehágó remesébe [flexura coli dextra et sinistra] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
átmenet a gyomorból a duodenum pars superiorjába [pylorus] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
válás [átmenet a lehetőségből a valóságba] blivande -t
dimenziós átmenet · kiterjedésváltozás [T] dimensionsövergång -en -ar
direkt · átmenet nélkül · egyben · egyenesen · első kézből · éppen · hirtelen · közvetítés nélküli [pl. tan] · közvetlenül · őszintén · rögtön direkt
direkt · átmenet nélküli · azonnali · élő · helyszíni [pl. közvetítés] · közvetlen · éppeni · érthető · lényegretörő · magas fokú · nyílt · természetes · váratlan [pl. változás] direkt - -a
észrevétlen átmenet glidande övergång
éles átmenet skarp övergång
éles átmenet tvär -t -a
gyors átmenet snabbgenomgång -en -ar
hirtelen átmenet tvär -t -a
anorektális átmenet översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
áthaladás · átjárás · átmenet genomfart -en -er
áthaladás · átjárás · átjáró · átmenet · átolvasás · áttanulmányozás · áttekintés · átvétel · átvizsgálás genomgång -en -ar
állandóság · folyamatos átmenet · folyamatosság · folytatólagosság · folytonosság · kontinuitás [continuitas] kontinuitet -en
szocializmusból a kapitalizmusba való átmenet övergång från socialismen till kapitalismen
apályról dagályra átmenet · dagályról apályra átmenet tidknapphet -en
tranzit · tranzitó · átmenet · átmenő forgalom · átszállítás · keresztülszállítás transitboende -t -n
ajak vörös és fehér részei közti átmenet översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
… átmenés · …menet · …járás · … átkelés · … átmenet · …járat · …járó · …menés · …kelés · … átjárás · … átjáró · …vezeték · …út [via] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
átmeneti dolog · alkalmidolog accidens -en -er
átment a vizsgán blev genomsläppt i examen
átment a vizsgán har klarat provet
átmeneti időszak brytningstid -en -er
átmenés genomgång -en -ar
átmenés övergång -en -ar
átment genomgången genomgånget genomgångna
átmeneti lakás · átmeneti szállás [T] genomgångsbostad -en genomgångsbostäder
átmeneti tábor [T] genomgångslägar genomgångslägret -
átment a határon hade gått över gränsen
átmeneti kabát höstkappa -n höstkappor
átmeneti kabát övergångskappa -n övergångskappor
átmeneti nyelv inlärarspråk -et -
átmeneti nyelv interimspråk -et -
átmeneti · ideiglenes · időleges · interim · provizórikus interim -t -a
átmeneti kormány interimsregering -en -ar
átmeneti nyelv · ideiglenes nyelv interimsspråk -et -
átmeneti vezetés interimstyrelse -n -r
átmeneti idő intermedium intermediet intermedier · intermedia
átmeneti idő · időköz · intervallum · közbeeső idő · köztes idő · részidő intermedium intermediet intermedier intermedia
átmeneti javulás · enyhítés · enyhülés · könnyebbség · könnyítés · megkönnyebbülés [remissio] lättnad -en -er
átmeneti javulás [remissio] lättnad -en -er
átmeneti javulás [remissio] övergående förbättring
átmeneti javulás [remissio] remission -en -er
átmeneti vérzés · köpködő vérzés · köztes vérzés · köztivérzés [haemorrhoea intermediaria] mellanblödning -en -ar
átmeneti szín · halvány szín · középszín mellanfärg -en -er
átmeneti fok[ozat] · közbeeső fok[ozat] · középfok[ozat] · középső stádium [stadium intermedium] mellanstadium mellanstadiet mellanstadier
átmeneti alak · átmeneti forma · közbeeső forma mellanting -et -
átmeneti momentan -t -a
átmeneti provisorisk -t -a
átmeneti erő [T] momentankraft -en -er
átmeneti hőmérséklet [T] omslagstemperatur -en -er
átmeneti · futólagos · ideiglenes · időleges · ingadozó · múlékony · múló · nem tartós · változékony · változó [fugax] ovaraktig -t -a
átmeneti pont övegångspunkt -en -er
átmeneti · átmenő [transiens, transitorius, temporalis, transitionalis] övergående
átmeneti emlékezetvesztés [amnesia transiens] övergående amnesi
átmeneti emlékezetvesztés [amnesia transiens] övergående minnesförlust
átmeneti légzésmegállás [apnoe] övergående andningsstillestånd
átmeneti agyi iszkémia · kissebb szélütés · transiens iszkémiás attack övergående hjärnischemi
átmeneti iszkémiás süketség [ischemia auris interni] övergående ischemisk dövhet
átmeneti tudatzavar [delirium] övergående störningar i medvetandet
átmeneti látásromlás · múló látásromlás övergående synnedsättning
átmeneti a[z] … alatt övergående under …
átmeneti a terhesség alatt övergående under graviditet
átmeneti a[z] [… alatt övergående under…
átmeneti szabály övergångaregel -n övergångaregeler
átmeneti kormány · ideiglenes kormány övergångaregering -en -ar
átmeneti · átmenő [transiens, transitorius] övergången övergånget övergångna
átmeneti év övergångsår -et -
átmeneti rendelkezés övergångsbestämmelse -n -r
átmeneti rendelkezés · ideiglenes rendelkezés · időleges rendelkezés övergångsbestämmelse -n -r
átmeneti meglepetés övergångsbesvär -et -
átmeneti költségvetés övergångsbudget -en -ar
átmeneti rész övergångsdel -en -ar
átmeneti elem övergångselement -et
átmeneti hámsejt övergångsepitel -et -
átmeneti fázis övergångsfas -en -er
átmeneti jelenség övergångsfenomen -et -
átmeneti alak · köztes alak · közti alak [forma transitoria, -transitionalis időleges: -temporaria -ephemeralis] övergångsform -en -er
átmeneti intézkedés övergångshandling -en -ar
átmeneti időszak · határhelyzeti időszak [communitas, liminalitas] övergångsperiod -en -er
átmeneti szak övergångsskede -t -n
átmeneti állapot övergångsstadium övergångsstadiet övergångsstadier
átmeneti állapot provisorium provisoriet provisorier