Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 1 sökningar till utan prenumeration.
átadás · felügyelet · kiszolgáltatás · őrizet · rábízás [R
]
antvardning -en -ar
átadás
konsignation -en -er
átadás
överlämning -en -ar
átadás
överlåtelse -n -r
átadás
upplåtelseavtal -et -
átadás
[någon något-valakinek valamit]
anbefallning -en -ar
átadás
[någon något-valakinek valamit]
avgivning -en -ar
átadás
· áthozás · átvivés [
R
]
anbringande -t
átadás
· kiszállítás · leadás [T]
avleverering -en -ar
átadás
· elhagyás · eltávolítás · feladás · lemondás · visszavonás
avträdande -t -n
átadás
· elhagyás · eltávolítás · feladás · lemondás · visszavonás
avträdelse -n -r
átadás
· elhagyás · eltávolítás · feladás · lemondás · visszavonás
avträdning -en
átadás
· elküldés · elszállítás · expediálás · küldés · szállítás · továbbítás · transzportálás
befordran [en] befordringar
átadás
· elküldés · elszállítás · expediálás · küldés · szállítás · továbbítás · transzportálás
befordring -en -ar
átadás
· labda · passz [sp]
boll -en -ar
átadás
· átküldés · átnyújtás [valakinek valamit]
bortflygning -en -ar
átadás
· átengedés · elállás [valamitől] · engedés
cedering -en
átadás
[
R
]
desertion -en -er
átadás
· elküldés [
R
]
förfodring -en -ar
átadás
· átengedés · átruházás
förvandring -en -ar
átadás
· átengedés · átruházás
överlåtare -n -
átadás
· átnyújtás · előhozás · elvivés [valahova] · felajánlás · idehozás · kifejezés · mondás · odahozás · prezentálás [pl. üdvözletet]
frambärning -en
átadás
· átnyújtás · felajánlás [valamit valakinek]
frambesvärjning -en
átadás
[till någon-valakinek, -valakihez]
hänskjutande -t -n
átadás
[pl. üdvözleté]
insinuation -en -er
átadás
· átengedés
lämning -en -ar
átadás
[pl. úté, épületé]
öppnande -t -n
átadás
[åt någon-valakinek]
överantvardande -t
átadás
[pl. rendőrségnek]
överlämnande -t
átadás
· megadás
överlämnande -t -n
átadás
-átvétel
överlämning -en -ar
átadás
ellenőrzése · átruházási ellenőrzés
överlåtelsebesiktning -en -ar
átadás
célja · átengedés célja · átruházás célja
överlåtelsesyfte -t -n
átadás
[något till någon-valakinek valamit]
överräckande -t
átadás
· átnyújtás [något till någon-valakinek valamit]
överräckning -en
átadás
[sp]
överväxling -en -ar
átadás
[till någon-valakinek]
passning -en -ar
átadás
·
kiszolgáltatás
prisgivning -en -ar
átadás
· passzolás [ftb sp]
stickare -
átadás
ideje · átengedés ideje
upplåtelsevillkor -et -
átadás
· továbbítás · továbbszállítás
vidarebefordrande
átadás
· továbbadás
vidareförmedla -de -t
átadás
· átörökítés · áttét · áttétel · átvitel [pl. betegségé] · transzmisszió [pl. betegségé] [transmission
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
üzlet
átadás
· üzleti átruházás
affärsöverlåtelse -n -r
ingatlan
átadás
avträde -t -n
átlós
átadás
· átlós passzolás [ftb sp]
diagonalpassning -en -ar
hosszú
átadás
[ftb sp]
djupledspassning -en -ar
írásban
átadás
· ráíratás [något till någon-valamit valakire]
förskrivning -en -ar
alkotás ·
átadás
[pl. ajándéké] · előállítás · említéscsúszórúdfelhozás · generálás · hozás · kiadás · kiejtés [hangé] · kimond ás· kitermelés [pl. társadalomé magából] · kreálás · létrehozás · nemzés · produkálás
frambringning -en
bizományba
átadás
konsignering -en -ar
rövid
átadás
· rövid passz[olás] [ftb sp]
kortpass -et -
rövid
átadás
· rövid passz[olás] [ftb sp]
kortpassning -en -ar
érdemrend-
átadás
ordensutdelning -en -ar
transzmittálás ·
átadás
· továbbadás [genetikai rendellenességé]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
transzmittálás ·
átadás
· továbbadás [fertőzésé másnak, pl. szúnyog révén]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elidegenítés · másnak
átadás
alienation -en -er
az ajtóban történő
átadás
· házhoz szállítás
avlämning vid dörren
megtelefonálás · telefonon
átadás
avtelefonering -en -ar
eltávozás napja · ingatlan
átadás
napja · lelépés napja
avträdssdag -en · avträdssdan -ar · avträdssdar
adás · ajándékozás · ajándékul átnyújtás ·
átadás
· felajánlás · megajándékozás · megtisztelés [någon något-valakit valamivel]
föräring -en -ar
adás · adományozás · ajándékozás ·
átadás
· hozzárendelés · kölcsönzés [
R
] · megadás · ráruházás
förläning -en -ar
óvodák közti
átadás
överlämning mellan förskolor
alulárazott transzfer · alacsonyáras
átadás
· ingyenes
átadás
underprissättning -en -ar
deponálás · betevés · letétbe helyezés · letéteményezés · letevés · megőrzésre
átadás
[pl. pénzt bankba] [sz]
deponering -en -ar
deponálás · letét · letétbe helyezés · letétel · letétemény · megőrzésre
átadás
deposition -en -er
igen finom passz · nagyon elegáns
átadás
[sp]
smörpass -et -
expediálás · elintézés · elküldés · elvégzés · eszközlés · feladás · folytatás · intézés · kiadás · kiállíást · kiszolgálás [vevőé] · kívülállónak
átadás
· másvilágra küldés· továbbítás · végrehajtás
expediering -en -ar
expediálás · elintézés · elküldés · elvégzés · eszközlés · feladás · folytatás · intézés · kiadás · kiállíást · kiszolgálás [vevőé] · kívülállónak
átadás
· másvilágra küldés· továbbítás · végrehajtás
expedition -en -er
áradás
· megáradás [folyóé]
ansvällning -en -ar
apadás
[vízé] [
R
]
avfall -et -
apadás
· eltűnés · hiány · lejövés [pl. összegé] · levonás
avgång -en -ar
apadás
· apály ideje [T]
ebbtid -en
átázás
· átitatás · beszivárgás · beszűrődés · impregnálás · telítés
genomdränkande -t
átásás
· keresztülásás [T]
genomgrävning -en -ar
áradás
högt vatten
áradás
högvatten högvattnet
áradás
översvämning -en -ar
áradás
stigning -en -ar
áradás
svall -et -
áradás
svallning -en -ar
átadási
lánc · kaláka
langningskedja -n langningskedjor
apadás
· apasztás · csökkenés · csökkentés · enyhítés · enyhülés · fogyás · kevesbedés · leadás · redukció [reductio]
minskning -en -ar
apadás
nipflod -en -er
apadás
svinn -et -
apadás
· apály
niptid -en
átadási
megbízás · átutalási megbízás
överföringsorder -n -
átadási
megállapodás · átruházási megállapodás
överlåtelseavtal -et -
áradás
kockázata · árvízkockázat
översvämningårisk -en -er
áradás
elleni védelem · árvízvédelem
översvämningsskydd -et -
áradás
· árjegyzés · beárazás
prisgivning -en
apadás
· apadék · elcsurgás · káló · súlyvesztés · súlyveszteség [pl. gabona, tej]
spill -et
áradás
ideje
stigningstid -en -er
áradás
[pl. folyóé]
svämning -en -ar
átadást
fedez [sp]
täcka passning
átadási
szerződés · átengedési szerződés · rendelkezésrebocsátási szerződés
upplåtelseform -en -er
apadás
· lassú csökkenés
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
apadás
· csökkenés · fogyás [abscessio, decessio]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
alábbhagyás ·
apadás
· csökkenés [
R
] · elhalás · eltűnés [
R
] · legyengülés · kihalás · megsemmisülés [
R
] · tehetetlenné válás
avtyning -en -ar
boxerlázadás [
ázadás
és keresztényüldözés Kínában, 1899-1901]
boxarupproret
festék
apadás
· festék elcsurgás · festék káló · festék kiömlése
färgspill -et -