Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
átad [någon till någon-valakit valakinek
]
lämna ut
átad
[
något
åt-,
till
någon
-
valamit
valakinek
]
lämna över
átad
[
något
åt-,
till
någon
-
valamit
valakinek
]
överlämna -de -t
átad
[pl. használatra] [
något
åt-,
till
någon
-
valamit
valakinek
]
upplåtare -n -
átad
[
något
till
någon
-
valakinek
valamit
]
överräcka överräckte överräckt
írásban
átad
· ráírat [
något
till
någon
-
valamit
valakire
]
förskriva förskrev förskrivit
átad
[
någon
till
något
-
valakit
valamire]
prisge · prisgiva prisgav prisgivit
üdvözletet
átad
[
till
någon
-
valakinek
]
framföra en hälsning
átad
[
till
någon
-
valakinek
]
langa -de -t
átad
[pl. hatalmat] [
till
någon
-
valakinek
]
hända över [överhända]
átad
[
någon
något
-
valakinek
valamit
]
anbefalla anbefallde anbefallt
átad
[
någon
något
-
valakinek
valamit
]
avge · avgiva avgav avgett · avgivit
átad
[
någon
något
-
valakinek
valamit
]
ge · giva gav gett · givit
átad
[åt
någon
-
valakinek
]
överantvarda -de -t
üzenetet
átad
[för
någon
-
valakinek
]
lämna ett meddelande
megőrzésre
átad
[hos
någon
-
valakinek
]
lämna i förvar
szobát
átad
[åt
någon
-
valakinek
]
upplåta för trafik
átad
[
något
åt
någon
-
valamit
valakinek
]
överlåta överlät överlåtit
észrevétlenül ad · észrevétlenül
átad
· észrevétlenül odaad [
någon
något
-
valakinek
valamit
]
sticka till
átad
· eljuttat · elküld · kézbesít · közvetít · megküld · továbbít [
någon
något
-
valakinek
valamit
]
tillställande
ad ·
átad
· átnyújt · odaad [
något
åt
någon
-
valamit
valakinek
]
räcka räckte räckt
ad · ajándékoz · ajándékul átnyújt ·
átad
· felajánl · megajándékoz · megtisztel [
någon
något
-
valakit
valamivel]
förära -de -t
megőrzésre
átad
egy összeget [på
något
-valamire]
satsa en summa
átad
bära över
átad
hänskjuta hänsköt hänskjutit
átad
lämna -de -t
átad
lämna fram
átad
lämna ifrån sig
átad
levra ifrån sig
átad
överbringa överbragte · överbringade överbragt · överbringat
átad
· áthoz · átvisz [R]
anbringa -de -t
átad
· kiszolgáltat · rábíz [R]
antvarda -de -t
átad
· elad · elidegenít [pl. pénzért]
avlåta avlät avlåtit
átad
· kiszállít · lead [T]
avleverera -de -t
átad
· elhagy · eltávolít · felad · lemond · visszavon
avträda avträdde avträtt
átad
valakinek
[pl. üzenetet] · előhoz
valakinek
· felajánl
valakinek
bära fram till någon
átad
· elküld · elszállít · expediál · küld · szállít · továbbít · transzportál
befordra -de -t
átad
· felhagy [valamivel]
bege · begiva begav begett · begivit sig
átad
· átküld · átnyújt [
valakinek
valamit
]
bortfly -dde -tt
átad
· átenged · eláll [valamitől] · enged
cedera -de -t
átad
· átdob
dimpa över
átad
· felad · lemond [
valaki
javára]
efterlåta efterlät efterlåtit
átad
· biztosít · nyújt · rendelkezésre bocsájt
förskjuta försköt förskjutit
átad
· átenged · átruház
förvandra -de -t
átad
· átnyújt · előhoz · elvisz [valahova] · felajánl · idehoz · kifejez · mond · odahoz · prezentál [pl. üdvözletet]
frambära frambar framburit
átad
· átnyújt · felajánl [
valamit
valakinek
]
frambesvärja frambesvor · frambesvärjde frambesvurit · frambesvärjt
átad
valamit
giva något på hand
átad
· átnyújt [R]
handräcka handräckte handräckt
átad
[R]
hänge · hängiva hängav hängett · hängivit
átad
· utal [R]
hänskjuta hänsköt hänskjutit
átad
· utal [R]
hemskjuta hemsköt hemskjutit
átad
valamit
kézbe
lämna något på hand
átad
· átruház
låta bort
átad
a forgalomnak
öppna för trafiken
átad
valamit
a forgalomnak
öppna något för trafik
átad
valakit
a bíróságnak
överlämna någon åt rättvisan
átad
valakit
a bíróságnak
överlämna någon i rättvisans händer
átad
valakit
a rendőrségnek
överlämna någon till polisen
átad
[pl. labdát]
passa -de -t
átad
[Á]
revolvera -de -t
átad
· továbbít [R]
ställa över
átad
a forgalomnak [pl. utat]
upplåta sig
átad
· továbbad
vidareförädla -de -t
büntetésre
átad
valakit
· igazságszolgáltatás kezére ad
valakit
[§]
befordra någon till straff
receptet
átad
förmedla recept
üdvözletet
átad
frambära hälsningar
alkot ·
átad
[pl. ajándékot] · előállít · említcsúszórúdfelhoz · generál · hoz · kiad · kiejt [hangot] · kimond · kitermel [pl. társadalom magából] · kreál · létrehoz · nemz · produkál
frambringa frambragte · frambringade frambragt · frambringat
elővéve
átad
ge fram
nyomtatásra
átad
lämna till tryckning
levelet
átad
[pta]
överlämna ett brev
kivégzésre
átad
valakit
överlämna någon till att dödas
felhatalmazást
átad
överlåta bemyndigande
meghatalmazást
átad
överlåta bemyndigande
bútorokat
átad
valakinek
megőrzésre
ställa in möbler hos någon till förvaring
ad ·
átad
· hozzáad ·nyújt · szán · szándékozik · tervbe vesz · tervez
tillämna någon en gåva
transzmittál ·
átad
· továbbad [genetikai rendellenességet]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
transzmittál ·
átad
· továbbad [fertőzést másnak, pl. szúnyog]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
bízalmasan közöl · bizalommal
átad
· rábíz
anförtro -dde -tt
megtelefonál · telefonon
átad
avtelefonera -de -t
ad · adományoz · ajándékoz ·
átad
· hozzárendel · kölcsönöz · megad · ráruház
förläna -de -t
előre meghatározott fizetés ellenében
átad
· kiszervez [R]
förtinga -de -t
áthelyez · átküld ·
átad
· áthárít · hibáztat
lämpa över
pénzt megőrzésre
átad
satsa pengar på
deponál · betesz · letétbe helyez · letéteményez · letesz · megőrzésre
átad
[pl. pénzt bankba] [sz]
deponera -de -t
expediál · elintéz · elküld · elvégez · eszközöl · felad · folytat · intéz · kiad · kiállít · kiszolgál [vevőt] · kívülállónak
átad
· másvilágra küld· továbbít · végrehajt
expediera -de -t