Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
állandó kiállítás
permanentutställning -en -ar
állandó kiállítás
stående utställning
alapkiállítás ·
állandó kiállítás
[pl. múzeumi]
basutställning -en -ar
állandó
ihållande
állandó
kontinent - -a
állandó
oavlåtlig -t -a
állandó
oavväxlad oavväxlat
állandó
obävande
állandó
oförtruten oförtrutet oförtrutna
állandó
ordinarie
állandó
orubblig -t -a
állandó
parameter -n - · parametrar
állandó
sedentärt levnadssätt
állandó
stadgad stadgat
állandó
stadig -t -a
állandó
stadigvarande
állandó
vara permitterad
állandó
elrendezés
allmän indelning
állandó
lakás
åretruntbostad -en åretruntbostäder
állandó
lakás
permanentbostad -en -er
állandó
ádáz ellenség [H is]
arvfiende -n -r
állandó
megismétlődés · megújulás · palingenezis · reinkarnáció · újjászületés · újraszületés · visszatérés
återfödelse -n -r
állandó
bizottság elé utalás [till något-valahová, -valamihez]
återremiss -en -er
állandó
zaj · háttérzaj [fremitus recessus, murmur recessum]
bakgrundsbrus -et -
állandó
tanújelét adták barátságuknak
de gav oss ständiga bevis på vänskap
állandó
lakhely · lakóhely · telephely [§]
domicil -et -
állandó
· maradó · nem ideiglenes · nem időleges · stacioner
ej tillfällig
állandó
· állhatatos · erős · erőszakos · fáradhatatlan · kitartó · makacs · perzisztens · sürgető [pl. kérés] · sürgős · szívós · tartós · tolakodó
enträgen enträget enträgna
állandó
· állandóan ismétlődő · folytonos · örök · örökös · perzisztens · szakadatlan · szüntelen
evinnerlig -t -a
állandó
· álló · nem mozgó biztos · fennálló · fix · immobilis ingatlan · rögzített · stabil · szilárd
fast - -a
állandó
cím ·
állandó
lakcím [pta]
fast adress
állandó
megálló[hely]
fast anhalt
állandó
alkalmazás [munkásé]
fast anställning
állandó
munka
fast arbete
állandó
lakóhely
fast boningsort
állandó
lakóhely
permanent bostad
állandó
lakhely
fast bostad
állandó
lakhely
hemvist -en · -et -er · -
állandó
lakhely
permanent bostad
állandó
előjelzés [ze]
fast förtecken
állandó
menetmetsző ·
állandó
menetvágó [T]
fast gängsnitt
állandó
ajánlat
fast offert
állandó
bizottság
fast utskott
Állandó
Nemzetközi Bíróság [Hága, 1922-1946] [§]
Fasta mellanfolkliga domstolen
állandó
lakos
fastboende
állandó
kapcsolat · híd [mellan något och något-valami és valami közt] [T]
fastförbindelse -n -r
állandó
díj · megállapított díj
fastställd avgift
állandó
· álló · befejezett · fix · fixált · kész · rögzített
fix -t -a
állandó
· elfogadott [pl. törvény] · jóváhagyott · kitűzött · lerögzített · megállapított · megerősített · megszabott · visszavonhatatlan [pl. határozat]
fix -t -a
állandó
· maradó · tartós · változatlan
fortvarande
állandó
alkalmazásban van
ha[va] en fast anställning
állandó
alkalmazásban van
vara fast besluten
állandó
lakhellyel bír
ha[va] sitt domicil
állandó
vevő
habitué -n -er
állandó
kritika
hack -et -
állandó
ünneplés
hålligång -et -
állandó
testhőmérséklet [homoiothermia]
homoiotermi -n
állandó
aggodalomban
i ständig ängslan
állandó
[pl. őrség]
icke avlöst
állandó
[pl. őrség]
oavlöslig -t -a
állandó
[pl. őrség]
som icke får avlösas
állandó
[pl. őrség]
som icke kan avlösas
állandó
· folyamatos · folytonos · hosszan tartó · huzamos · kitartó · makacs · perzisztens · szakadatlan · tartós · tonikus
ihållande
állandó
viszketés [pruritus constans]
ihållande klåda
állandó
veszélyt jelent
innebära en ständig fara
állandó
· folyamatos
jämlig -t -a
állandó
· folyamatos
repetitiv -t -a
állandó
· sík [planus] · sima [levis] · szabályos
jämn -t -a
állandó
fájdalom
jämnt ont
állandó
hőmérsékletű ·
állandó
testhőmérsékletű [homeoterm] · állandóan meleg · egyenletes hőmérsékletű
jämnvarm -t -a
állandó
katéter · maradó katéter [catheter substatus, kateter á demeure] [T]
KAD
állandó
összetétel [consistentia]
konsistens -en -er
állandó
[pl. gondoskodás, eső, lánc]
konstant - -a
állandó
[pl. gondoskodás, eső, lánc]
utan åtgörande
állandó
[pl. mennyiség] [T]
konstant -en -er
állandó
sebesség [T]
konstant hastighet
állandó
sebességtartó [T]
konstantfarthållare -n · konstantfarthållarn -
állandó
cseppinfúzió [infusio contans]
konstantinfusion -en -er
állandó
áram [T]
konstantström -men -mar
állandó
vizeletelvezetés
kontinent urinavledning
állandó
elektród [T]
kontinuerlig elektrod
állandó
· folyamatos · folytatólagos · folytonos · összefüggő [continuus]
kontinuerlig -t -a
állandó
orthodonciai erő
kontinuerlig tandreglering kraft
állandó
fejlődés · folytonos fejlődés
kontinuerlig utveckling
állandó
növekedés · folytonos növekedés
kontinuerlig växt
állandó
pozitív légúti nyomás
kontinuerligt positivt luftvägstryck
állandó
elszámolásra vásárol
köpa i fast räkning
állandó
számlára vásárol
köpa i fast räkning
állandó
katéter · maradó katéter [catheter substatus, kateter á demeure]
kvarkateter -n kvarkatetrar [KAD]
állandó
jellegű alkalmazás · hosszabb időre való alkalmazás · hosszú idejű akkomodáció · hosszú idejű alkalmazkodás · tartós alkalmazás
långtidsanpassning -en -ar
állandó
viszályban él [med någon-valakivel]
leva i ständig fejd
állandó
gondban van [med någon-valakivel]
ligga i ständig fejd
állandó
lak[ó]hely
mantalsskrivningsort -en -er
állandó
vendég
matgäst -en -er
állandó
pápai követ
nuntie -n -r
állandó
pápai követ
påvligt sändebud
állandó
· állandóan ismétlődő · egybefüggő · folyamatos · folytatólagos · folytonos · konstans · megállás nélküli · megszakítás nélküli · permanens · szakadatlan · szüntelen [pl. figyelem, gondoskodás, eső, lánc]
oavbruten oavbrutet oavbrutna
állandó
eső [met]
oavbrutet regn
állandó
[pl. öröm]
oförändrad oförändrat
állandó
hangoztatás
omkväde -t -n