Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
ábrázol · kirajzol · reflektál · tükröz · tükröztet · visszaad · visszatükröz · visszaver [pl
.
fényt
]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ábrázol
skildra -de -t
ábrázol
uppritad uppritat
ábrázol
· alakít [
pl
. szerepet] · feltüntet · idéz · kifejez · reprodukál ·
tükröz
·
visszaad
· visszaidéz · visszaszolgáltat
återge · återgiva återgav återgivit
ábrázol
· illusztrál · lefest · lemásol · lerajzol · megrajzol · mintáz · reprodukál ·
visszaad
·
visszatükröz
[Á]
avbilda -de -t
ábrázol
· lefest · leképez ·
tükröz
avmåla -de -t
ábrázol
· portrét készít
avporträttera -de -t
ábrázol
· feltár · kifejezést talál · megmutatkozik ·
tükröz
[valamiben]
avprägla -de -t
ábrázol
· elbeszél · előállít · képet ad [valamiről] · lefest [Á] · leír [szavakkal]
avskildra -de -t
ábrázol
· elbeszél · előállít · képet ad [valamiről] · lefest [Á] · leír [szavakkal]
avskildras avskildrades avskildrats
ábrázol
· leír [R]
avskriva avskrev · avskrevo avskrivit
ábrázol
· lerajzol · megrajzol ·
tükröz
·
visszaad
[Á]
avteckna -de -t
ábrázol
· befut · megtesz · rajzol [Á]
beskriva beskrev beskrivit
ábrázol
· kifejez ·
tükröz
·
visszaad
[képet]
bespegla -de -t
ábrázol
[szóbani is] · alakít · alapít · alkot · formál · képez · létrehoz · megalakít · megalkot · művel · szaporít
bilda -de -t
ábrázol
· reprodukál ·
visszaad
[
pl
. képet]
föreställa föreställde föreställt
ábrázol
· bemutat · feltüntet · foglal · megjelenít · mutat · prezentál · produkál
framställa framställde framställt
ábrázol
· jellemez · leír · karakterizál
känneteckna -de -t
ábrázol
· felvázol · lefest · leír · megrajzol · rajzol · rárajzol · skiccel [på något-valamire]
teckna -de -t
ábrázol
· lefest · leír [Á]
utmålad utmålat
ábrázol
· jelöl · szignál [designare, significare]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ábrázol
· leír [describere]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
nyomtatásban
ábrázol
· nyomtat [T]
återge i tryck
amputál ·
ábrázol
[R] · átvesz · csökkent · eláll · eltávolít · elvesz · felmér · gyengül · halkul · kevesbedik · készít · kivon [mat R] · leképez · leemel [
pl
. lapot] · lemér · leszed · levág · levesz · nyúz · megmér · megnyúz · rövidül
avta · avtaga avtog avtagit
alakít ·
ábrázol
· előad · megjelenít · szerepel
figurera -de -t
mértanilag
ábrázol
[mat]
geometrisera -de -t
hamisan
ábrázol
· megtéveszt
missvisa -de -t
bittérképen
ábrázol
[bitmap]
punktavbilda -de -t
élethűen
ábrázol
valamit
sätta kött på benen
élethűen
ábrázol
[på något-valamit]
sätter kött på benen
fővonásokban
ábrázol
· leegyszerűsítve
ábrázol
· vázlatosan
ábrázol
schematisera -de -t
aprólékosan
ábrázol
skildra in i minsta detalj
híven
ábrázol
· híven
visszaad
träffa den rätta tonen
mit
ábrázol
a festmény?
vad förskaffa mig detta?
mit
ábrázol
a kép?
vad framtiden bär i sitt sköte
antik stílusban
ábrázol
· régi stílusban készít
antikisera -de -t
bélyegez · dombornyomással
ábrázol
avprägla -de -t
feltérképez [R] ·
ábrázol
· másol · rajzol · utánoz [rajzzal] · leír [szavakkal]
avrita -de -t
rövid vonásokkal
ábrázol
skildra i korta drag
élénk színekkel
ábrázol
skildra i livliga färger
tükörképileg [
pl
.
ábrázol
]
spegelvänt
abrakol
· abrakot eszik · abrakot fogyaszt [
pl
. ló]
äta foder
ábrázoló
· alakító [
pl
. szerepet] · feltüntető · idéző · kifejező · reprodukáló ·
tükröző
·
visszaadó
· visszaszolgáltató
återgivande
ábrázolt
· alakított [
pl
. szerep] · feltüntetett · idézett · kifejezett · reprodukált ·
tükrözött
· visszaadott · visszaszolgáltatott
återgiven återgivet återgivna
ábrázoló
eljárás · reprodukciós eljárás [T]
återgivningsmetod -en -er
ábrázolt
· illusztrált · reprodukált
avbildad avbildat
ábrázoló
· illusztráló · lefestő · lemásoló · lerajzoló · megrajzoló · mintázó · reprodukáló ·
visszaadó
·
visszatükröző
[Á]
avbildande
ábrázolt
· lefestett · leképezett ·
tükrözött
avmålad avmålat
ábrázoló
· lefestő · leképező ·
tükröző
avmålande
ábrázolt
· portrét készített
avporträtterad avporträtterat
ábrázoló
· portrét készítő
avporträtterande
ábrázoló
· feltáró · kifejezést találó · megmutatkozó ·
tükröző
[valamiben]
avpräglande
ábrázolt
· elbeszélt · előállított · képet adott [valamiről] · lefestett [Á] · leírt [szavakkal]
avskildrad avskildrat
ábrázoló
· elbeszélő · előállító · képet adó [valamiről] · lefestő [Á] · leíró [szavakkal]
avskildrande
ábrázoló
· leíró [R]
avskrivande
ábrázolt
· leírt [R]
avskriven avskrivet avskrivna
ábrázolt
· lerajzolt · megrajzolt ·
tükrözött
· visszaadott [Á]
avtecknad avtecknat
ábrázoló
· lerajzoló · megrajzoló ·
tükröző
·
visszaadó
[Á]
avtecknande
ábrázoló
· lerajzoló · megrajzoló ·
tükröző
·
visszaadó
[Á]
avtecknare -n -
ábrázoló
· befutó · megtevő · rajzoló [Á]
beskrivande
ábrázoló
[
pl
. geometria] [descriptivus]
beskrivande
ábrázoló
geometria [T]
beskrivande geometri
ábrázoló
mértan [T]
beskrivande geometri
ábrázolt
· befutott · megtett · rajzolt [Á]
beskriven beskrivet beskrivna
ábrázolt
· kifejezett ·
tükrözött
· visszaadott [kép]
bespeglad bespeglat
ábrázoló
· kifejező ·
tükröző
·
visszaadó
[képet]
bespeglande
ábrázolt
[szóbani is] · alakított · alapított · alkotott · formált · képezett · létrehozott · megalakított · megalkotott · művelt · szaporított · tanult
bildad bildat
ábrázoló
[szóbani is] · alakító · alapító · alkotó · formáló · képező · létrehozó · megalakító · megalkotó · művelő · szaporító
bildande
ábrázoló
figurativ -t -a
ábrázoló
skildrare -n · skildrarn -
abrakol
· etet · takarmányoz [állatot]
fodra -de -t
ábrázoló
· formát adó · teremtő
formare -n -
ábrázoló
· reprodukáló ·
visszaadó
[
pl
. képet]
föreställande
ábrázoló
· bemutató · előadó [sz]
föreställare -n -
ábrázolt
· reprodukált · visszaadott [
pl
. képet]
föreställd föreställt föreställda
ábrázoló
· alakító · megjelenítő
framställare
abrakol
[T]
ge en häst mat
ábrázoló
· jellemző · leíró · karakterizáló
kännetecknande
ábrázoló
mértan tankönyve
lärobok för perspektivläran
abrakol
mata -de -t
abrakol
utfodring -en -ar
abrakol
· etet · megetet · táplál
mata -de -t
ábrázoló
geometria
perspektivlära -n perspektivläror
ábrázoló
mértan
perspektivlära -n perspektivläror
ábrázoló
munka
plottningsarbete -t -n
ábrázoló
asztal
plottningsbord -et -
ábrázoló
rajz
representativ ritning
ábrázoló
mértani rajz [T]
ritning för beskrivande geometri
ábrázolt
skildrad skildrat
ábrázolt
uppritning -en -ar
ábrázolt
· lefestett · leírt [Á]
utmålande
ábrázoló
· lefestő · leíró [Á]
utmålas utmålades utmålats
ábrázolt
· jelölt · szignálz [designare, significare]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
amputált ·
ábrázolt
[R] · átvett · csökkentett · elállt · eltávolított · elvett · felmért · gyengült · halkult · kevesbedett · készített · kivont [mat R] · leképezett · leemelt [
pl
. lap] · lemért · leszedett · levágott · levett · nyúzott · megmért · megnyúzott · rövidült
avtagen avtaget avtagna
deszkriptív ·
ábrázoló
· leíró
deskriptiv -t -a
népélet-
ábrázoló
folklivsskildrare -n -
lovat
abrakol
[T]
ge en häst mat
mértanilag
ábrázolt
[
pl
. rész] [mat]
geometriserad geometriserat
embert
ábrázoló
kép
människobild -en -er
embert
ábrázoló
szobor
människostaty -n -er