➤

Találatok

Még 1 keresést indíthat előfizetés nélkül.
se någon över axeln félvállról bánik valakivel
se någon över axeln félvállról kezel valakit
se någon över axeln keresztülnéz valakin
se någon över axeln lenéz valakit
se någon över axeln válla fölött néz valakit
se någon i ansiktet szemébe néz valakinek
se någon innersta a veséjébe lát valakinek [közm]
se någon ögon szemez valakivel
se någon på en kopp kaffe meghív valakit egy csésze kávéra
se någon rakt i ögonen egyenesen a szemébe néz valakinek
alltsedan någon fick se någon amióta valaki meglátott valakit
icke se någon väg ut nem lát kiutat [ur något-valamiből]
snopet se någon, -något elképedve néz valakit, - valamit
snopet se någon, -något meghökkenve néz valakit, - valamit
så snart någon fick se någon amint meglátott valaki valakit
lär aldrig få se någon mer aligha fog valakit többé látni
skulle vilja se någon szeretné látni valakit
tål inte se någon, -något látni sem bírja valakit, - valamit
vilja inte se någon i fortsättningen nem kér belőle
vilja inte se någon igen nem akarja őt látni többé
vilja inte se någon vidare nem akar valakit látni többé
se om någon felügyel valakire
se på någon megnéz valakit
se på någon néz valakire
får någon se [på det]! hadd lássa valaki!
därefter må någon se till att … és akkor majd jól fog látni valaki ahhoz, hogy …
vad kan någon se hos honom? mit akar valaki ezzel mondani?
få någon att se dum ut hülyének néz valakit
få någon att se rött felmérgesít valakit · magára haragít valakit · megharagít valakit
få någon att se ut som en lögnare valakit hazugnak tüntet fel
se inte åt någon elnéz valaki fölött
se inte åt någon észre sem vesz valakit
se inte håller någon ő sem lát senkit
se snett på någon ferdén néz valakire
se snett på någon kancsal szemmel néz valakire
se upp till någon csodál valakit
inte se röken av någon elillant mint a kámfor · eltűnt, mint a kámfor [i]
man måste se upp med någon vigyázni kell valakivel
se bedjande upp mot någon kérőleg néz fel valakire
se en skymt av någon futó pillantást vet
se en snutt av någon, - något futólag lát valakit, - valamit
se fram emot att träffa någon várja a találkozást valakivel
se ut som grekiska för någon valakinek kínai · valakinek magas · valaki számára érthetetlen
se ut som om någon sålt smöret och tappat pengarna gondterheltnek néz ki · szomorúnak tűnik
se någons innersta tankar legbelsőbb gondolataiba lát valakinek
se något genom färgade glasögon hamis színben lát valamit
se något genom färgade glasögon színes szemüvegen át néz valamit
se något i ett nytt ljus más fényben lát valamit · másképpen kezd gondolkodni valamiről
se något med andras ögon más szemüvegén keresztül néz valamit [közm]
se något med andras ögon másnak a szemével néz valamit
se något med oblida ögon nem jó szemmel néz valamit
inte se något med blida ögon nem jó szemmel néz valamit
tycka sig se något azt hiszi, mindent tud
se i någons kort belenéz valakinek a lapjába
se på någons min att … látja valakinek az arcán, hogy …
du kan se av någons brev valaki leveléből láthatod
se fram emot något vár valamit
se grandet i någons öga a szálkát nézi valakinek a szemében
se upp med något figyel valamire · néz valamire · óvakodik valamivel · vigyáz valamivel
se sig mätt på något betelik valaminek a csodálásával
se sig mätt på något betelik valaminek a látásával
se varken ryk eller råk av något füst sem látszik utána · nyomát sem látja valaminek
se varken ryk eller råk av något nem lát valamiből az égvilágon semmit
se lásd
se mert íme
se íme
se! ide nézz!
se! nézz csak!
se! íme!
se allting i mörkt borúlátó
se allting i mörkt mindent sötéten lát
se allting i mörkt sötéten látó
se allting svart borúlátó
se allting svart mindent sötéten lát
se allting svart sötéten látó
se allvarlig ut komolynak látszik
se allvarlig ut komolynak néz ki
se allvarlig ut komolynak tűnik
se allvarsam ut komolyan néz
se åt ett annat håll másfelé néz
se åt ett annat håll másik irányba néz
se åt vänster! balra nézz! [H]
se åter ismét lát · újra lát
se bakåt visszafelé néz · visszanéz · visszatekint
se bara grandet i en annans öga csak más szemében látja meg a szálkát [közm]
se bara till sina egna intressen csak a saját érdekét nézi
se bara! nézd csak!
se bara! nézd hát!
se bara! nézd már!
se bort elnéz · másfelé néz
se bort eltekint [från-, ifrån något-valamitől]
se bort félrepillant [från-, ifrån något-valamitől]
se bort a fordítás csak előfizetéssel érhető el
se bra ut jó kinézetű
se bra ut jó színben van
se bra ut jól néz ki
se bra ut mutat
se bra ut mutatós
se bra ut szép kinézetű
se bra ut i sin nya klänning jól mutat az új ruhájában