➤

Találatok

Még 7 keresést indíthat előfizetés nélkül.
någon blev flat när … teljesen elképedt, amikor …
någon blev begravd i ruinerna eltemették a romok valakit
någon blev bragd om livet megölték
någon blev bragt om livet megölték
någon blev färdig först először lett kész valaki
knappt hade någon somnat förrän någon blev väckt alighogy elaludt valaki, felébresztették
blev någon kär beleszeretett valakibe · szívéhez nőtt valaki
var blev någon av? hol maradtak?
var blev någon av? hova lettek?
smärtan blev någon övermäktig a fordítás csak előfizetéssel érhető el
något blev ett torg lett belőle egy tér
det blev något fel valami hiba történt [I is]
det blev ingenting av något nem lett semmi valamiből
man blev uppmärksam på någons talang felfigyeltek valakinek a tehetségére
någon · nån något · nåt några egy valaki
någon · nån något · nåt några némi
någon · nån något · nåt några valaki
någon · nån något · nåt några valamely
någon · nån något · nåt några valamelyik
någon aldrig varit ute för något dylikt ilyesmi még nem történt valakivel
någon annan egy másik
någon annan másvalaki
någon annan valaki más
någon annan gång valamikor máskor
någon annan stans másutt
någon annanstans valahol máshol
någon annanstans máshova
någon annorstädes valahol máshol
någon är av gott virke jó ember
någon är en visa i hela byn az egész falu valakiről beszél
någon är god för något valakinek valamekkora a vagyona
någon är inte håller där ő sincs ott
någon är lika gammal som någon valaki egykorú valakivel
någon är som en ängel olyan valaki, mint egy földreszállt angyal
någon är som kvicksilver valaki nyughatatlan · állandóan izeg-mozog
någon åstadkom att … elérte valaki, hogy …
någon av e[de]r közületek valaki
någon av e[de]r önök közül valaki
någon bad mig om det och så hämtade jag det kérte valaki, hát elhoztam
någon beläggas med munkavle elhallgattatnak valakit
någon beläggas med munkavle szájkosarat tesznek valakire
någon biter inga får valaki jämbor
någon biter ingenting på semmi sem hat valakire
någon biter ingenting på vastag bőre van
någon blir tagen på sängen váratlanul ér valakit [pl. hír]
någon borde vara med dem mellettük lenne a helye
någon dag egyszer majd
någon dag i förväg néhány nappal előbb
någon dag i förväg néhány nappal előre
någon dag i förväg néhány nappal korábban
någon dog av det ebbe halt bele valaki
någon enda gång csak egyszer · valaha egyszer
någon ensam är skyldig egyes-egyedül valaki a hibás
någon enstaka gång hébe-hóba
någon enstaka gång nagy ritkán
någon enstaka gång néha-néha
någon enstaka gång olykor-olykor
någon faller mellan stolarna két szék közt a pad alá esik valaki [közm]
någon får alltihopa ezt mind valaki kapja
någon får någon på knä legyőz
någon får någon på knä térdre kényszerít
någon får också sin del av något valakinek is jut valamiből
någon fick flest röster valaki kapta a legtöbb szavazatot
någon fick mest valaki kapta a legtöbbet
någon fick tårar i ögonen könnybe lábadt a szeme valakinek
någon för sin del a maga részéről valaki
någon föras bakom ljuset becsapnak valakit
någon föras bakom ljuset félrevezetnek valakit
någon föras bakom ljuset megtévesztenek valakit
någon förefaller att … úgy látszik valaki, hogy …
någon från byn falubeli
någon gång [någon gg] majd
någon gång [någon gg] néha
någon gång [någon gg] némelykor
någon gång [någon gg] olykor
någon gång [någon gg] olykor-olykor
någon gång [någon gg] valaha
någon gång [någon gg] valamikor
någon gång i framtid valamikor a jövőben
någon gång senare később egyszer
någon gång senare majd később
någon går i trappan megy a lépcsőn valaki
någon går med förlust veszteséget szenved valaki
någon gick just nu most ment el valaki
någon gick plötsligt fogta magát, és elment valaki
någon gjorde åt alla mina pengar valaki elköltötte az összes pénzemet
någon hade 67 år på nacken 67 éves volt
någon hade ett besök av någon valaki meglátogatott valakit
någon hade skrivit valaki már megírta
någon har chefens öra valaki a főnök fülével håll
någon har det stora nöjet att … nagy örömére szolgál valakinek, hogy …
någon har en annan färg än vanligt szokásostól eltérő színű valaki
någon har en gås oplockad med någon valakinek beszéde van valakivel
någon har fått itutatt något beleharsogtak valakinek a fejébe valamit
någon har fått itutatt något belevertek valakinek a fejébe valamit
någon har ingen botten állandóan éhes · soha nem tud eleget enni
någon har inte den avlägsnaste aning därom halvány fogalma sincs róla valakinek
någon har inte kommit än [nu] eddig még nem jött meg valaki
någon har lagt en påse kokain i min bil, bara för att fängsla mig valaki egy zacskó kokaint rakott a kocsimba, hogy leültessen
någon har nog av detta! valakinek ebből elég volt!