➤

Találatok

Még 6 keresést indíthat előfizetés nélkül.
kan förväxlas med … összetéveszthető …val- · …vel
… kan förväntas elvárható
lykantropi -n a fordítás csak előfizetéssel érhető el
kan kajak [T]
kan kenu [T]
kan csat.
kan [icke] hjälpa det ezen [nem] tud segíteni
kan [icke] hjälpa det ezen [nem] tud változtatni
kan allt tud mindent
kan anas sejthető
kan avvisas visszautasítható
kan balloteras ballotálható [pl. magzat, patella]
kan bara räkna med sig själv csak magára számíthat
kan bero lehet
kan beses megnézhető [i något-valahol] [pl. kiállítás]
kan beses megszemlélhető [i något-valahol] [pl. kiállítás]
kan beses megtekinthető [i något-valahol] [pl. kiállítás]
kan beses szemügyre vehető [i något-valahol] [pl. kiállítás]
kan besökas látogatható
kan bli kvar maradhat
kan bokstäverna ismeri a betűket
kan delegöras delegálható
kan du dra ett skämt? van egy vicced?
kan du dröja? tartsd a vonalat!
kan du följa med? tudsz figyelni?
kan du ge mig ett handtag? tudsz nekem segíteni?
kan du göra mig en tjänst? megtenne nekem egy szívességet?
kan du hjälpa mig med det här problemet? segítene megoldani ezt a problémát?
kan du hjälpa mig? lenne szíves segíteni?
kan du inte tala? nem tudsz beszélni?
kan du låna mig lite småpengar? kölcsön tudna adni egy kis pénzt?
kan du låna mig lite småpengar? kölcsön tudna adni egy érmét?
kan du repetera det? megismételné?
kan du säga … kérlek, mondd meg …
kan du säga mig att … meg tudod mondani, hogy … [vad, var, hur, varför?-[mi[t], hogy[an], miért?] [kérdezősködésnél]
kan du skänka mig ett par minuter? tudnál nekem pár percet szentelni?
kan du skänka mig ett par minuter? tudnál rám pár percet áldozni?
kan du släppa av mig i innersta'n? be tudna vinni a belvárosba?
kan du tänka dig elképzelheted
kan du tänka dig gondolhatod
kan du tänka dig képzeld csak!
kan du upprepa det du sa? megismételnéd, amit mondtál
kan du vänta? tartsd a vonalat!
kan du vara snäll och hämta en filt åt mig? kérem, adna nekem egy takarót?
kan du vara snäll och hjälpa mig? segítene?
kan du växla en tia åt mig? fel tudsz nekem váltani egy tízest?
kan efterskänkas megengedhető
kan ej …än mindre … …ni sem tud, nemhogy …
kan ej kopiera till sig själv nem másolható önmagára
kan etableras felállítható · fölállítható [Á]
kan få hjälp vid behov szükség esetén segítséget kaphat
kan få någon att … képes rábírni valakit arra, hogy …
kan få sitt lystmäte gyönyörködhet [av något-valamiben]
kan föras till stående position felállítható · fölállítható
kan förbättra javíthat[ja]
kan föreställa sig el tudja képzelni
kan förlåtas megbocsátható · meg lehet bocsátani
kan förtäras elfogyasztható
kan ge upphov okot adhat · kelthet [till något-valamire, -valamit]
kan ge upphov till hopp bizakodásra adhat okot · reményt kelthet
kan gifta sig med mig? elvehet-e?
kan gott komma bátran jöhet
kan gott komma jöjjön csak
kan gudomliggöra isteníthető
kan ha … … tudhat maga után
kan ha användning för något lenne haszna valamire · valamire felhasználható lehet
kan ha upp till 16,5 kV legfeljebb 16,5 kV-os lehet
kan hälsa hem el van veszve · vége van
kan han få gå ut? szabad kimennie?
kan hända lehet
kan hänföras till … annak tudható be …
kan inte accepteras elfogadhatatlan · nem elfogadható
kan inte ändras nem cserélhető
kan inte ändras nem változtatható meg
kan inte återgå till dagardningen nem tud napirendre térni
kan inte döpa om nem lehet átnevezni
kan inte få det billigare alább nem adhatja
kan inte fördraga nem állhatja [någon-, något -valaki valamit]
kan inte förlika sig med tanken på att … nem tud belenyugodni a gondolatba, hogy … · nem tud megbékélni a gondolattal, hogy …
kan inte gå lägre alább nem adhatja
kan inte gå lägre nem mehet alacsonyabbra
kan inte gärna säga nej nem mondhat nemet
kan inte ge något, har någon ju ingenting nem adhat valamit, hisz[en] valakinek sincs!
kan inte göra någonting nem tehet semmit
kan inte hitta de rätta orden nem találja a megfelelő szót [aphasia expressiva]
kan inte komma i fråga för jobbet nem jöhet szóba erre a munkára
kan inte komma underfund med någon, - något nem tud rajta kiigazodni
kan inte läsa nem olvasható
kan inte låta bli att … nem kerülhető el, hogy …
kan inte lida någons · någots lukt nem bírja valakinek-, valaminek a szagát
kan inte nog poängteras nem lehet eléggé hangsúlyozni
kan inte öppna för läsning nem nyitható meg olvasásra
kan inte överklagas nem fellebbezhető
kan inte påverkas i något sätt sehogyan nem befolyásolható
kan inte rå för att … nem felelős azért, hogy …,-mert …
kan inte rå för att … nem tehet arról, hogy … · nem tehet róla, hogy …
kan inte sälja det billigare alább nem adhatja
kan inte sälja det billigare nem adhatja olcsóbban
kan inte skapa fil fájlkészítési hiba [I]
kan inte skapa fjärrmapp távoli könyvtár készítési hiba [I]