Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 8 keresést indíthat előfizetés nélkül.
i sådan grad
annyira
i sådan grad
oly fokban
i sådan grad
olyan mértékben
i
sådana
fall
ezekben az esetekben
i
sådant
fall
hasonló esetben
i
sådant
fall
ilyen esetben
i
sådant
fall
ilyenkor
i
sidan
till någon, -något
valakivel-, valamivel szemben
häfta
i
sidan
kötési oldal [T]
det sticker
i
sidan
szúr az oldala[på någon-valakinek]
ge någon ett hugg
i
sidan
oldalba vág valakit
giva någon en stöt
i
sidan
oldalba bök valakit
ha ett horn
i
sidan
till någon
ellenséges valamivel szemben · haragszik valakire · haragot érez valakivel szemben
ha ett horn
i
sidan
till någon
neheztel valakire · negatívan viszonyul valakivel szemben
ha[va] ett horn
i
sidan
kirúg [till någon-valakire]
ha[va] ett horn
i
sidan
neheztel [till någon-valakire]
ha[va] ett horn
i
sidan
till någon
neheztel valakire
ha[va] håll
i
sidan
szúró oldalfájása van
ha[va] stickande smärta
i
sidan
vid andning
szúró oldalfájdalma van légzésnél
sätta armarna
i
sidan
csípőre teszi a kezét · oldalára teszi a kezét
sätta händerna
i
sidan
csipőjére teszi a kezét · oldalára teszi a kezét
stöta någon
i
sidan
megbök valakit
stöta någon
i
sidan
oldalba bök valakit
stöta någon
i
sidan
oldalba lök valakit
få sting
i
sidan
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
pleural -t -a
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
sedan
i
går
tegnap óta
slå upp
sidan
nio
i
boken
felüti a könyv kilencedik oldalát
i
dag för en månad
sedan
ma egy hónapja
i
dag för en vecka
sedan
ma egy hete
i
dag för ett år
sedan
ma egy éve
i
fredags för en vecka
sedan
pénteken múlt egy hete
i
går åtta dagar
sedan
tegnaphoz egy hete
i
dag är det tjugo år
sedan
…
ma húsz esztendeje
i
dag är det tjugo år
sedan
…
ma húsz éve
i
dag åtta da[ga]r
sedan
ma egy hete
benaxel
i
balans, dorso-palmar
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
gå bort
satan
och stå mig icke
i
vägen!
távozz tőlem Sátán, s ne állj az utamba!
nerv
i
hårda gommen o. palatinala
sidan
av tandköttet
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
onormalt höga
i
korset l. högre på ena
sidan
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
I
Művészet zene, színház és film [I]
i
abba
i
amabban
i
be
i
bele
i
benne
i
előtt
i
maga [R]
i
ti [R]
i
…ba[n] · …be[n]
i
[all] hast
lélekszakadva
i
[all] hast
nagy sietve
i
[all] hast
sebtében
i
[all] hast
sietve
i
-[e]t · -n
i
i
[ett] sträck
egyben
i
[ett] sträck
egyfolytában
i
[ett] sträck
egyhuzamban
i
[ett] sträck
egysorban
i
[ett] sträck
folytonosan
i
[ett] sträck
huzamosan
i
[ett] sträck
megszakítás nélkül
i
[ett] sträck
szakadatlanul
i
[ett] sträck
állandóan
i
[rakt] nedstigande led
egyenesen leszálló ágban
i
[sin] egenskap av …
… minőségében
i
[sitt] eget intresse
saját érdekében
i
[tätt] slutna led
sűrű sorokban
i
[tätt] slutna led
zárt sorokban
i
…
… során
i
…
…kor · …ker · …kör
i
…
…on · …en · …ön
i
…
…ra , · …re
i
…
bele… · belül… [intra…]
i
… års
… évi
i
… arsålder -n
i
… arsåldrar
… éves · … év idős
i
… måndas
… havi · … havi
i
… skull
… tekintetében
i
… utsträckning
… fokig · … mértékben
i
…s ljus
valami fényében
i
40
grad
ers vinkel
40 fokos szögben [mat]
i
absoluta tal
abszolút értékben · abszolút számban
i
abstrakt betydelse [abstr]
absztrakt jelentésben
i
absurdum
a képtelenségig · az abszurditásig [pl. visz valamit]
i
advent
advent idején · adventkor
i
Adyversen
Ady-versbeli
i
affärsväg
üzleti vonalon
i
affärsväg
üzleti ügyekben
i
afton
ma este
i
aftondräkt
estélyiben
i
akt och mening
azzal a szándékkal
i
akt och mening att …
abból a célból, hogy …
i
akt och mening att …
annak érdekében, hogy … · azért, hogy …
i
akt och mening att …
azzal a szándékkal, hogy …
i
akter på båten
a hajó hátsó részén
i
akter på båten
a hajó tatján
i
äldre åren
idősebb korban
i
äldre tid
régebbi időben
i
alfabetisk ordning
betűrendben
i
alfabetisk ordning
ábécé sorrendben