Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 6 keresést indíthat előfizetés nélkül.
i korta drag
nagy vonalakban
i korta drag
rövid vonásokban
i korta drag
röviden
i korta drag
summázva
i korta drag
összefoglalva
skildra
i korta drag
rövid vonásokkal ábrázol
trä garn genom väv
i
korta
stygn
átfűz egy kötelet egy emelőn [T]
korta
tandemupprepningar
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
spå
i
kort
kártyajóslást végez · kártyából jósol · kártyát vet
spondylomalaci -n -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
köra
[
i
]genom
áthajt
köra
[
i
]genom
átjár valaki valamin
köra
i
diket
árokba fordul
köra
i
diket
árokba fordít
köra
i
gång
elindít
köra
i
kapp
versenyez
köra
i
kas
elkerget [med någon-valakit]
köra
i
någon kunskaper
tudományt tölt valakibe
köra
i
någon något
beletöm valakibe valamit
köra
i
skritt
lépésben hajt [pl. lovat]
köra
i
två ämnen
megbukik két tantárgyból
var
kort
i
något
honnan jössz?
vara
kort
i
rocken
művészi hajlamú
vara
kort
i
tonen
alacsony · kis növésű
vara
kort
i
tonen
alkalmatlan · nem alkalmas · nem állja meg a helyét
se
i
någons
kort
belenéz valakinek a lapjába
vara för
kort
i
rocken
túl magasan van megállapítva [pl. ár]
vara för
kort
i
rocken
túl magasan van számítva [pl. költség]
brista ut
i
ett
kort
fnissande
halk nevetésbe tör ki · halk nevetést hallat · kuncogásba tör ki
svit av åtta
kort
i
följd
i
samma färg
nyolcas bemondás azonos színű lapsorozatban [ktya]
köra
fatt [
i
] någon
elér valakit
köra
fatt [
i
] någon
utolér valakit
köra
handen
i
fickan
zsebre dugja a kezét
köra
handen
i
fickan
zsebébe nyúl
köra
huvudet
i
väggen
falba veri a fejét
köra
huvudet
i
väggen
fejjel megy a falnak [közm]
köra
huvudet
i
väggen
fejjel rohan a falnak [közm]
köra
huvudet
i
väggen
makacsul folytat
köra
något
i
botten
tönkretesz valamit
köra
något
i
en kärra
talicskán visz valamit · talicskáz valamit [T]
köra
ner
i
diket
belehajt az árokba
kort
lymfstam som mynnar
i
höger angulus venosus
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
kort
och lag-krönt tand
i
förhållande till tandroten
brachyodont fogazat
I
Művészet zene, színház és film [I]
i
abba
i
amabban
i
be
i
bele
i
benne
i
előtt
i
maga [R]
i
ti [R]
i
…ba[n] · …be[n]
i
[all] hast
lélekszakadva
i
[all] hast
nagy sietve
i
[all] hast
sebtében
i
[all] hast
sietve
i
-[e]t · -n
i
i
[ett] sträck
egyben
i
[ett] sträck
egyfolytában
i
[ett] sträck
egyhuzamban
i
[ett] sträck
egysorban
i
[ett] sträck
folytonosan
i
[ett] sträck
huzamosan
i
[ett] sträck
megszakítás nélkül
i
[ett] sträck
szakadatlanul
i
[ett] sträck
állandóan
i
[rakt] nedstigande led
egyenesen leszálló ágban
i
[sin] egenskap av …
… minőségében
i
[sitt] eget intresse
saját érdekében
i
[tätt] slutna led
sűrű sorokban
i
[tätt] slutna led
zárt sorokban
i
…
… során
i
…
…kor · …ker · …kör
i
…
…on · …en · …ön
i
…
…ra , · …re
i
…
bele… · belül… [intra…]
i
… års
… évi
i
… arsålder -n
i
… arsåldrar
… éves · … év idős
i
… måndas
… havi · … havi
i
… skull
… tekintetében
i
… utsträckning
… fokig · … mértékben
i
…s ljus
valami fényében
i
40 graders vinkel
40 fokos szögben [mat]
i
absoluta tal
abszolút értékben · abszolút számban
i
abstrakt betydelse [abstr]
absztrakt jelentésben
i
absurdum
a képtelenségig · az abszurditásig [pl. visz valamit]
i
advent
advent idején · adventkor
i
Adyversen
Ady-versbeli
i
affärsväg
üzleti vonalon
i
affärsväg
üzleti ügyekben
i
afton
ma este
i
aftondräkt
estélyiben
i
akt och mening
azzal a szándékkal
i
akt och mening att …
abból a célból, hogy …
i
akt och mening att …
annak érdekében, hogy … · azért, hogy …
i
akt och mening att …
azzal a szándékkal, hogy …
i
akter på båten
a hajó hátsó részén
i
akter på båten
a hajó tatján
i
äldre åren
idősebb korban