Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
flicka -n flickor
bakfis · fiatal korú lány · leányka · tinédzser lány · tinikorú lány
flicka
-de -t
foltoz · megfoltoz [pl. cipőt] [T]
flicka
i de mellersta tonåren
bakfis · fiatal korú lány · leányka · tinédzser lány · tinikorú lány
flicka
i slynåren
bakfis · fiatal korú lány · leányka · tinédzser lány · tinikorú lány
flicka
in
belopakodik [valahová] [R]
flicka
in
beékel · betold · beszúr · interpolál · közbeiktat · utólag beír [pl. szót]
flicka
på
foltot tesz · megfoltoz [valamit]
flicka
till
csatol · hozzácsatol [I]
flicka
tillsammans
összecsap · összerak [valamit]
attraktiv
flicka
vonzó lány
danslysten
flicka
táncoslábú lány
en
flicka
från landet
egy falusi lány · egy lány vidékről · egy vidéki leány
föräldrarlös
flicka
árva leány
halvvuxen
flicka
bakfis
kex [
flicka
]
csaj [sg]
orörd
flicka
szűz lány
orörd
flicka
érintetlen lány
söt
flicka
bájos leány · csinos lány
vuxen
flicka
vuvuzela [hr]
bortrövande av en
flicka
leány elrablása · leányszöktetés
deflorera en
flicka
lányt szüzességétől megfoszt [deflorare]
din lilla
flicka
a [te] kislányod
en älsklig ung
flicka
bájos fiatal leány
en bussig
flicka
egy klassz lány · egy remek lány
en ljus
flicka
egy szőke kislány · egy szőke leány
en vacker
flicka
egy szép leány
få en
flicka
bortgift
férjhez ad egy lányt
födde en
flicka
leányt szült
förlösas med en
flicka
leánygyermeknek ad életet · leányt szül
fria till en
flicka
megkéri egy leány kezét
göra en
flicka
ett anbud
házassági ajánlatot tesz egy lánynak
hus med giftasvuxen
flicka
lányos ház
kurtisera en
flicka
kurizál egy lánynak
kurtisera en
flicka
udvarol egy lánynak
röda hund röda
flicka
röda häst sällan bra
vörös kutya, vörös lány, vörös ló, ritkán jó [szól]
skända en
flicka
erőszakot követ el egy lányon · megbecstelenít egy lányt
slå för en
flicka
csapja a szelet egy lánynak
svänga om med en
flicka
megforgat egy leányt
svänga om med en
flicka
megtáncoltat egy lányt
gå och draga med en
flicka
egy lánnyal jár
flacka
av och an
fel s alá kóborol · le s fel kóborol · oda-vissza kóborol
flacka
-de -t
bolyong · kujtorog · kóborol · vándorol
fläcka
-de -t
bemocskol · bepiszkít · beszennyez · fog · foltot ejt · foltot hagy
fläcka
-de -t
fejszével durván vág [pl. kérget]
fläcka
ifrån sig
foltot ejt · foltot hagy · bepiszkit
flacka
jorden runt
bolyong a világban
fläcka
med bläck
betintáz · letintáz · lepacáz
flacka
med blicken
csapong a tekintetével · másfelé jár a tekintete
fläcka
ned
bemaszatol
fläcka
ned sig
bemaszatolja magát · bepiszkolja magát · beszennyezi magát · foltot ejt a ruháján
fläcka
ner
bemaszatol
flacka
och fara
bolyong · kóborol · vándorol
flacka
omkring
barangol · bolyong · csavarog · flangál · ide-oda szalad · ide-oda utazik · ide-oda vándorol · kóborol · kóvályog · körben mászkál · nem egyenesen halad · nyargal [pl. ló]
flacka
omkring
körbeflangál
flacka
runt
körbe flangál · körbe kóborol
flickad
flickat
foltozott · megfoltozott [pl. cipőt] [T]
flickan
är smal som ett streck
olyan sovány a leány, mint a piszkafa · olyan vékony a leány, mint a piszkafa
flickan
blir vackrare och vackrare
a lány egyre szebb lesz
flickan
i det gröna
borzaskata [Nigella damascena]
flickas
flickades flickats
foltoznak · megfoltoznak [pl. cipőt] [T]
flika
in flikade in flikat in
beszúr · közbeszúr · közbevet [pl. szót]
flinka
-de -t
szeletel · vág [pl. sonkát] [R]
flocka
-de -t
bolyhoz · pelyhez · szálakkal von be [felszínt] [T]
flocka
-de -t
bolyhot leválaszt · pelyhet eltávolít · szálakat leszed [felszínről] [T]
flocka
-de -t
agglomerálódik · csoportosul · felhalmozódik · összegyűlik · összesereglik · tömörül [omkring någon-, något-valaki-, valami körül]
flocka
hop
csoportba verődik · csoportosul · összeáll · összesereglik · összeverődik · tömörül
flocka
ihop
csoportba verődik · csoportosul · összeáll · összesereglik · összeverődik · tömörül
flocka
sig
bolyhosodik · pelyhesedik · szálakkal bevonódik [T]
flocka
sig
csoportba verődik · csoportosul · összeáll · összesereglik · összeverődik · tömörül
flocka
sig samman
csoportba verődnek · csoportosulnak · összeállnak · összesereglenek · összeverődnek · tömörülnek
flocka
tillsamman[s]
összebújik [mással]
flocka
tillsamman[s]
összebújnak [egymással]
divertikel i förhuden
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
ficka
i förhuden
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
ficka
mellan förmågarna och stora nätet
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
fornix -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
mesenterialbeklädnad -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
en
ficka
full
egy teli zseb · egy zsebbe férő · egy zsebnyi · egy zsebrevaló [mennyiség]
liten '
ficka
' dorsalt om svalgets öppning mot esophagus [hos svin]
vakzsák dorsalisan a garatnyílástól a nyelőcső felé [diverticulum pharyngeum]
parodontal
ficka
ínytasak [saccus dentalis]
sluka
flickan
med blicken
szemével a lányt falja
tom
ficka
kötet [könyv)
esofagus
ficka
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
inguinal
ficka
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
interradicular
ficka
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
intraosseal
ficka
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
liten '
ficka
' dorsalt om svalgets öppning mot esophagus
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
Morgagnis
ficka
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
supraalveolar
ficka
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
testikulär bursa
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
den lilla
flickan
a kis lány
den unga
flickan
Sion
Sion, a fiatal leány
han tar
flickan
om livet
átöleli a leányt a dereknál fogva
känna som sin egen
ficka
ismeri, mint a tenyerét [közm]
lyckades rädda
flickan
sikerült neki megmenteni a leányt
ta[ga]
flickan
om livet
átfogja a lány derekát
vara ju stora
flickan
hiszen már ő nem kisfiú
han tog ett tag om
flickan
jól megfogta a lányt
purulent inflammation i tandköttet o. parodontal
ficka
a fordítás csak előfizetéssel érhető el