➤

Találatok

Még 8 keresést indíthat előfizetés nélkül.
reményeket táplál [om något-valami iránt] hysa förhoppningar
vérmes reményeket táplál ha[va] för stora förhoppningar
reményeket fűz [vid något-valamihez] fästa förhoppningar
legjobb reményeket fűz [vid någon-, något-valakihez, -valamihez] fästa de bästa förhoppningar
nagy reményeket fűztek [ő]hozzá vid hennes ankomst
hozzá nagy reményeket lehet fűzni hon går gott hopp om sig
beváltja a hozzá fűzött reményeket leva upp till förväntningarna
beváltja a hozzá fűzött reményeket · jó teljesítményt nyújt leverera -de -t
nem felel meg a várakozásnak · nem váltja be a hozzá fűzött reményeket svika förväntningarna
reményét alapítja · reményét alapozza [på något-valamire] bygga sitt hopp
reménységet olt valakibe inge någon förhoppningar
reményét veszti kasta yxan i sjön
reményét helyezi [till någon-, något-valakibe-, valamibe] sätta sitt hopp
reménységet kelt [hos någon-valakiben] väcka förslag
reménységet kelt valakiben väcka någons ilska
hamis remények falska förhoppningar
szertefoszlott remények gäckade förhoppningar
elveszett remények gäckade förhoppningar
jogos remények grundade förhoppningar
valami reményében · valaminek reményében i avvaktan på något
annak reményében, hogy … i hopp om att …
hiú reményekkel áltat valakit [om något-valami felől] inge någon falska förhoppningar
elveszti reményét [om något-valami miatt] misströsta -de -t
elveszti reményét · kedvét veszti · kétségbeesik [om något-valami miatt] misströsta -de -t
valami reményében mot löfte om något
szertefoszlottak a remények förhoppningarna strandade
hangot ad reményének framhålla sin förhoppning
összezúzza valakinek a reményeit grusa någons förhoppningar
kilátásba helyezett borravaló reményében mot löfte om drickspengar
legvégső esetben · utolsó lehetőségként · utolsó reményént · végső kiútként · végső megoldásként som en sista utväg
nem váltja be valakinek a reményeit · nem váltja be valakinek a várakozásait svika någons förhoppningar