Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
minden más
allt annat
minden más
var övertygad om det!
minden más
érdeklődést kizár a zene
musiken uppslukar alla andra intressen
minden más
szempontnál súlyosabban esik a latba
överväga alla andra hänsyn
minden más
törvény feletti
stå över alla andra lagår
minden
más
odik
var är bussen?
minden
más
odik
varannan vecka
minden
más
odik
vart annat år
minden
más
odik
vartannat år
minden
más
nap
var trogen intill döden!
minden
más
odik nap
varannan gång
minden
más
odik alkalommal
varannan helg
minden
más
odik hétvége
varannan timme
minden
más
odik órában
varannan vartannat
minden
más
odik esztendő
vart annat
minden
más
odik év
vart annat
minden
más
odik év
vart annat ord
minden
más
odik szó
vart är någon på väg?
minden
más
odik évben
vartåt
akkoriban
minden
más
ként volt · akkor
minden
más
képpen volt
då var allting annorlunda
mint
minden
más
nál
som med allt annat
minden
mindennel összefügg ·
minden
kapcsolódik
minden
más
hoz
allting hänger ihop
etnocentrizmus [a saját etnikum
minden más
csoport dolgait, viselkedést, értéket magához viszonyítva becsüli]
etnocentrism -en -er
bal kamra
minden
más
odik összehúzódásának elmaradása [hemisystole, hemisystolia]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
minden
hónap
más
odikán
den andra i varje månad
ez
minden
· ezzel vége ·
más
nincs · nincs tovább t· öbb nincs · vége
därmed allt
egy csomó · egy s
más
mindeféle ·
minden
lehetséges
minden
lehető · sok
minden
allt möjligt
mindent
jobban akar tudni
más
oknál
tro sina ögon
minden
alla
minden
hela bunten
minden
hela rasket
minden
hela surven
minden
var vart?
minden
varenda en drunknade
minden
varendaste en
minden
varje år
minden
erejéből … ·
minden
erejével … · teljes erővel … · összes erejéből … · összes erejével …
… av alla krafter
minden
jel szerint … · nyilvánvaló …
… av allt att döma
minden
porcikája
åder -n ådror
minden
jót! · viszlát!
adjö!
minden
erejét beleadja valamibe
ägna sina krafter åt något
minden
hájjal megkent
akut - -a
minden
hájjal megkent
fullfjädrad fullfjädrat
minden
csillagkép legfényesebb csillaga
alfa -t -
minden
elismerést a személyzetnek
all heder åt personalen
minden
túlzás káros ·
minden
túlzás rossz
all överdrift är av ondo
minden
olyan
all sådan allt sådant alla sådana
minden
jel arra mutat, hogy …
all sannolikhet talar för att …
minden
jel arra mutat, hogy …
allt tyder på att …
minden
vágya
all sin längtan
minden
rendben van
all står väl till
minden
rendben van
allt står bra till
minden
rendben van
nu är allt klappat och klart
minden
kezdet nehéz
all vår början bliver svår, bättre går det år från år
minden
kezdet nehéz
alla är vi barn från början
minden
kezdet nehéz
alla barn i början
minden
kezdet nehéz
allt är svårt i början
minden
…
all…
minden
támogatott fájl
alla filer som stöds
minden
segítséget megköszönünk
alla hjälp mottagas med tacksamhet
minden
bejáratot elzártak
alla infarter var tillkorkade
minden
erejét összeszedi, hogy …
alla klutar sätts till för att …
minden
vitorlát felvonnak, hogy …
alla klutar sätts till för att …
minden
férfi egyforma
alla män är likadana
minden
ember
alla människor
minden
ember
varenda vartenda
minden
ember
varje minut
minden
ember felebarát
alla människor är bröder
minden
esély ·
minden
lehetőség ·
minden
sansz
alla odds
minden
költség a vevőt terheli
alla omkostnader debiteras kunden
minden
jog fenntartva [all rights reserved]
alla rättigheter förbehålles
minden
oldalon ·
minden
oldalról ·
minden
területen
alla sidor
minden
rész[t] ·
minden
oldal[t]
alla sidor
minden
birtoka ·
minden
vagyona ·
mindene
alla sina ägodelar
minden
idők legnagyobb királya
alla tiders största kung
minden
út Rómába vezet
alla vägar bär till Rom
minden
út Rómába vezet
alla vägar föra till Rom
minden
lehetőség nyitva áll
alla vägar står öppna
minden
skandinávok …
allnordisk…
minden
svédek …
allsvensk…
minden
nyugalmat és örömöt áraszt
allt andas frid och fröjd
minden
, csak nem szép
allt annat än vacker
minden
, csak nem szép
vara inget ljus
minden
rendben
allt är förspänt
minden
rendben
OK
minden
a legnagyobb rendben van
allt är frid och fröjd
minden
összeesküdött ellenünk
allt är motigt för oss
minden
odavan ·
minden
elfogyott · mindenből kifogytam · semmi sincs
allt är slut
minden
rendben [van]
allt är som det ska
minden
[a legjobb] rendben van
allt är välbeställt
minden
egyre jobb
allt bättre och bättre
minden
marad a régiben ·
minden
visszatér a régi formába
allt blir vid det gamla
minden
jót!
allt det bästa!
minden
jót!
allt gott!
minden
jót!
lev väl!
minden
új · új dolgok
allt det nya
minden
, amit mondassz ·
mindent
, amit mondassz
allt du sägar
minden
elfér ·
minden
kap helyet · mindennek van helye
allt får plats
minden
lehetséges annak, aki hisz
allt förmår den som tror
minden
jövőbeni · mindenkori
allt framgent