Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 7 keresést indíthat előfizetés nélkül.
megvált [Á
]
förlösa förlöste förlöst
megszabadít [pl. bűntől] ·
megvált [Á
]
förlossa -de -t
megváltó
[
Á
]
förlösande
ennek
megvolt
a
foganatja · ennek
megvolt
a
hatása · ez szíven talált
det tog skruv
megszabadító [pl. bűntől] ·
megváltó
[
Á
]
förlossande
megszabadító [pl. bűntől] ·
megváltó
[
Á
] [sz]
förlossare -n -
a
megváltó
szó
det förlösande ordet
élő hit
a
Megváltó
iránt
levande tro på frälsaren
eltűnt · letűnt ·
meghalt
· megszűnt [
Á
]
bortfaren bortfaret bortfarna
vírusos halálozású · vírusos fertőzésben
meghalt
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
megvált
friköpa friköpte friköpt
megvált
inlösa inlöste inlöst
megvált
lösa in
megvált
lösa löste löst
megvált
[Jézus] · visszavált [pénzért]
återlösa återlöste återlöst
bevált ·
megvált
· szerez
tillpackad tillpackat
megment · megszabadít · megtérít ·
megvált
· üdvözít [någon ifrån något-valakit valamitől]
frälsa frälste frälst
fizetéssel kivált · fizetéssel
megvált
lösa ut
határidő előtt bevált · idő előtt kifizet · korán
megvált
förtidsinlösa förtidsinlöste förtidsinlöst
elszabadít · felold · feloldoz · felszabadít · kienged · kifog · kiszabadít · megmenekít · megszabadít · megszöktet ·
megvált
· mentesít · szabaddá tesz · szabadon enged [från något-valamitől]
befria -de -t
megváltó
[Jézus] · visszaváltó [pénzért]
återlösande
megváltó
[Jézus által] · visszaváltó [pénzért]
återlösare -n -
meghalt
avfallen avfallet avfallna
meghalt
hänsoven hänsovet hänsovna
meghalt
vara borta en vecka
meghalt
vara slut i huvudet
megvall
· vallja magát [valaminek]
bekänna sig till
megváltó
gondolat
frälsningstanke -n frälsningstankar
megváltó
inlösande
megváltó
salvator
Megváltó
Rend [ordo sancti salvatoris]
salvatorsorden [en] salvatorsordnar
meghalt
[H]
stupad stupat
megvárt
téged
vaktande
megvolt
az esküvő
vigseln övervars av många
elhunyt ·
meghalt
[R]
avdöd avdött avdöda
kihalt ·
meghalt
· létezni megszűnt [R]
avkommen avkommet avkomna
elmúlt ·
meghalt
[R]
försvunnen försvunnet försvunna
fiatalon
meghalt
· hirtelen
meghalt
någon rycktes bort
nem
megvárt
oavväntad oavväntat
nem
megvárt
som icke inväntats
nem
megvárt
utan att känna några gränser
elpusztult ·
meghalt
stupad stupat
világot
megváltó
Världens frälsare
elhalt ·
meghalt
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
elhunyt ·
meghalt
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
bevárt · kivárt ·
megvárt
[R]
avbidad avbidat
csendben kimúlt · csendesen
meghalt
· elszenderedett · elszenderült
avsomnad avsomnat
bevárt · kilesett · kivárt ·
megvárt
· várt · várakozott [med något-valamivel]
avvaktad avvaktat
felszabadító · megmentő · megszabadító ·
megváltó
· szabadító
befriare -n
beismer · bevall · elismer · feltár ·
megvall
· vall
bekänna bekände bekänt
állást foglal · megnyilatkozik ·
megvall
· nyílt kártyákkal játszik · színt vall
bekänna färg
állást foglal · megnyilatkozik ·
megvall
· nyílt kártyákkal játszik · színt vall
bekänna kort
bevall · gyón · meggyón ·
megvall
[för någon-valakinek]
bikta -de -t
bevall · gyón · meggyón ·
megvall
[för någon-valakinek]
bikta sig
elment · eltávozott ·
meghalt
bortryckt - -a
már [egy] évesen
meghalt
dog endast [ett] år gammal
beleveszett · elhalt · elhunyt · elpusztult ·
meghalt
· véget ért
förgången förgånget förgångna
balesetet szenvedett · elpusztult ·
meghalt
förolyckad förolyckat
előre látott · felkészült ·
megvárt
· számított · számolt · várt [något-valamire]
förväntad förväntat
megmentő · megszabadító · megtérítő ·
megváltó
· üdvözítő [någon ifrån något-valakit valamitől]
frälsande
megmentő · megszabadító · megtérítő ·
megváltó
[någon ifrån något-valakit valamitől] [sz]
frälsande -n -
megmentő · megszabadító · megtérítő ·
megváltó
[någon ifrån något-valakit valamitől] [sz]
frälsare -n -
elhalt · elhunyt · megboldogult ·
meghalt
hädanfaren hädanfaret hädanfarna
bevárt · kivárt ·
megvárt
[någon-, något-valakit, -valamit]
inväntad inväntat
életét vesztett · elpusztult ·
meghalt
[i-, av något-valamiben, -valamitől]
omkommen omkommet omkomna
beismer · bevall · elismer ·
megvall
[något för någon-valamit valakinek]
tillstadd tillstatt tillstadda
elhalálozott · elhunyt ·
meghalt
[mortuus]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
elhalt · elhullott · természetes halállal
meghalt
[morticinus]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
csecsemőként halott · csecsemőként
meghalt
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
elment · eltávozott · kialudt [élet] · kimúlt · megboldogult ·
meghalt
avliden avlidet avlidna
határidő előtt beváltó · idő előtt kifizető · korán
megváltó
förtidsinlösande
elaludt · elhunyt · jobb létre szenderült ·
meghalt
insomnad insomnat
félő, hogy
meghalt
befaras nu vara död
baba egy nehéz időszak után [pl.
meghalt
baba után született]
regnbågsbebis -en -ar