Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 7 keresést indíthat előfizetés nélkül.
megénekel [pl
.
költő
,
hőst
]
kväda kvad · kvädde kvädit
megénekel [pl
.
költő
,
hőst
] [R]
bekväda bekvad · bekvädde bekvädit
megspékel
[
pl
. szalonnával] [med något-valamivel]
späcka -de -t
megmenekül
· megszabadul [
pl
. valamitől]
slippå någon ur något
költeményben dicsőít ·
megénekel
besjunga besjöng besjungit
megfenekel
· megtalpal · talppal ellát [lábbelit] [T]
bottna -de -t
megénekelt
sjungen sjunget sjungna
félig
megénekelt
halvkväden halvkvädet halvkvädna
sokszor
megénekelt
mångbesjungen mångbesjunget mångbesjungna
költeményben dicsőítő ·
megénekelő
besjungande
költeményben dicsőített ·
megénekelt
besjungen besjunget besjungna
megmenekül
valamitől · túlad valamin
bli[va] av med något
megfenekelt
· megtalpalt · talppal ellátott [lábbeli] [T]
bottnad bottnat
megfenekelő
· megtalpaló · talppal ellátó [lábbelit] [T]
bottnande
megbékél
[R]
försona -de -t
megbékél
a sorsával
försona sig med sitt öde
megelégel
ha[va] nog
megmenekül
klara sig
megmenekül
komma förbi
megmenekül
rädda sig
megmenekül
slippa undan
megmenekül
undsätta undsatte undsatt
megmenekül
undslippande -t
megmenekül
[något-valamitől]
komma undan
megmenekül
[något-valamitől]
undgänglig -t -a
megelégel
[på något-valamit]
ledsna -de -t
megmenekül
az utolsó pillanatban
rädda sig i sista sekunden
megnevel
valakit
sätta pli på någon
meglékel
skära hål
megmenekül
[att …-valamitől]
slippa slapp sluppit
megmenekül
a haláltól
undgå någons uppmärksamhet
megmenekül
a büntetéstől
undgå undgick undgått
megmenekül
a veszedelemből
undkomma med blotta förskräckelsen
megmenekül
· megszabadul [någon-, något-valakitől-, valamitől]
undkommande
elmenekül ·
megmenekül
[R]
avkomma avkom avkommit
kibékül ·
megbékél
[R
förena -de -t
add
megnekem
, ami nekem jár
ge mig det som mig tillkommer
megbirkózik ·
megmenekül
klara sig undan
elmenekül ·
megmenekül
· megúszik
klara undan
életveszélyből
megmenekül
räddas ur livsfara
elmenekül ·
megmenekül
slippa på flykten
elmenekül ·
megmenekül
undankomst -en -er
elkerül ·
megmenekül
undanslippande
ebédel · löncsöl ·
megebédel
äta lunch
leráz magáról ·
megmenekül
· megszabadul [från något-valamitől]
befria sig
költeményben dicsőítés ·
megénekelés
besjungning -en -ar
elsüllyeszt · megfúr ·
meglékel
[T]
borra i sank
sikeresen megszökik · elmenekül ·
megmenekül
bortslippa bortslapp bortsluppit
besokall · elege van ·
megelégel
[av något-valamit]
få nog
elege lesz · elege van ·
megelégel
· torkig van [av-, på något-valamiből, -valamivel]
få sitt lystmäte
kikerüli a veszélyt ·
megmenekül
a veszélytől
fly undan för en fara
belenyugszik · beletörődik kibékül · kijön ·
megbékél
[med någon-, något-valakivel, -valamivel]
förlika sig
belenyugszik a gondolatba ·
megbékél
a gondolattal
förlika sig med tanken
elfogyasztja az ebédjét ·
megebédel
· megvacsorázik · vacsorázik
inta[ga] sitt middagsmål
ép bőrrel
megmenekül
komma helskinnad undan
ép bőrrel
megmenekül
undkomma oskadad
ép bőrrel
megmenekül
[szól]
slippa helskinnad undan
életben marad ·
megmenekül
undkomma med livet i behåll
délebédet fogyaszt · ebédel · ebédet eszik ·
megebédel
äta middag
alábbhagy · elcsendesedik · elül · enyhül · lecsendesedik ·
megbékél
· megnyugszik · mérséklődik
bedarra -de -t
békít · elintéz · egyetért · elsimit · kibékít · kibékül ·
megbékél
· megegyezik
föreniga -de -t
éppen csak, hogy
megmenekül
slippa undan med livet i behåll