Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
adminisztratív kifejezés
administrativ term [adm., admin]
akadémikus frázis · akadémikus kifejezés
akademisk fras
allegórikus kifejezés
allegorisering -en -ar
arckifejezés · kifejezés
ansikte -t -n
arca visszanyerte megszokott kifejezését
ansiktet återtog sitt vanliga uttryck
arckifejezés
ansiktsuttryck -et -
antiklimax · kifejezés erejének csökkentése · a várakozás semmiben való feloldódása [pl. szónoklatban]
antiklimax -en -ar
antropológiai szakkifejezés · embertani szakkifejezés
antropologisk term [antropol]
ábrázolás · alakítás [pl. szerepet] · feltüntetés · idézet · kifejezés · reprodukálás · tükrözés · visszaadás · visszaszolgáltatás
återgivande -t -n
ábrázol · feltár · kifejezést talál · megmutatkozik · tükröz [valamiben]
avprägla -de -t
ábrázolódik · feltáródik · kifejezést talál · megmutatkozik · tükröződik [valamiben]
avprägla sig
ábrázoló · feltáró · kifejezést találó · megmutatkozó · tükröző [valamiben]
avpräglande
ábrázolódik · feltárják · kifejezést találnak · megmutatkoznak · tükröződik [valamiben]
avpräglas avpräglades avpräglats
ábrázolás· kifejezés · tükrözés · visszaadás [képé]
bespegling -en -ar
a kifejezés jelentése
betydelsen av termen
arckifejezés · kép · pillantás [på-, åt någon-, något-valakire, -valamire]
blick -en -ar
kifejezés · szó
expression -en -er
kifejezés · közvetítés · megnyilvánítás
föryttring -en
kifejezés
framställan [en] framställningar
kifejezés
framställnig -en -ar
kifejezés
framställning -en -ar
kifejezésmód
framställningssätt -et -
kifejezés
fras -en -er
kifejezésmód
fras -en -er
kifejezéskönyvtár [I]
frasbibliotek -et -
kifejezésmód [irod]
frasering -en -ar
kifejezéstan
fraslära -n frasläror
kifejezésmemória [expression memory]
frasminne -t -n
kifejezésszint
frasnivå -n -er
kifejezésgazdag
frasrik -t -a
arckifejezés · arcvonások-, arcjáték vizsgálata · külső, fizikai megjelenés · megmutatkozás [physiognomia]
fysiognomik -en
ábrázat · arckifejezés · arculat · fellépés · fizionómia · kinézet · külső [physionomia]
fysionomi -n -er
kifejezésre juttat
ge sitt uttryck
kifejezésre juttat [för-, åt något-valamit]
ge uttryck
kifejezést ad [för-, åt något-valaminek]
ge uttryck
kifejezést ad érzelmeinek
ge uttryck åt sina känslor
aranyműves szakkifejezés [T]
guldsmedsterm -en -er [guldsm]
álcázott kifejezésmódban
i förtäckta ordalag
kifejezéstelen
intetsägande
kifejezésre jut [pl. vélemény]
klinga ut
kifejezésre jut [i något-valamiben]
komma till uttryck
kifejezésre került
manifesterad manifesterat
kifejezésre kerülő
manifesterande
kifejezéstelen arc · lárvaarc
maskhållning -en -ar
kifejezés
min -en -er
aphasia, egy szó, kifejezés ismétlésével [monophasia]
monofasi -n -er
alkalmatlan [pl. hely, idő, eszköz, kifejezés]
opassande
kifejezésmód
ordalag
kifejezés
ordalag -et -
kifejezés
ordasätt -et -
kifejezésmód
ordasätt -et -
kifejezés · megfogalmazás · szövegezés
ordsättning -en
kifejezés
ordstäv -en -ar
áradozó kifejezés
översvallande uttryck
kifejezés
satsdel -en -ar
kifejezéstechnika
satsteknik -en -er
kifejezésmód
sätt att skildra
aláírási arckifejezés
signaturmin -en -er
kifejezéstelen
själlös -t -a
álló kifejezés · szólam
stående fras
állandó kifejezés
stående uttryck
alapértelmezett kifejezés · szabványkifejezés
standardfras -en -er
állapotkifejezés
statusformparentes -en -er
kifejezésre jut [i något-valamiben]
ta[ga] sig till uttryck
kifejezés [mat]
term -en -er
kifejezésmagyarázat
termförklaring -en -ar
kifejezésjavaslat
termförslag -et -
kifejezészavar
termförvirring -en -ar
kifejezést ad érzelmeinek · kifejezi érzelmeit
tolka sina känslor
kifejezés · utolsó meghatározás
underterm -en -er
kifejezés [om något-valaminek a]
uttalande -t -n
kifejezés
uttryck -et -
a kifejezés a múlt századból való
uttrycket daterar sig från förra århundradet
a kifejezés emelkedettsége
uttryckets adel
kifejezés
uttrycks…
kifejezés…
uttrycks…
kifejezés igénye · kinyilvánítás szüksége
uttrycksbehov -et -
kifejezési forma · kinyilvánítás formája
uttrycksform -en -er
kifejezéskutatás
uttrycksforskning -en -ar
kifejezésteljes [pl. alak]
uttrycksfull -t -a
kifejezésteljes jelleg
uttrycksfullhet -en -er
kifejezésteljesen [ze]
uttrycksfullt
kifejezésteljesen
uttrycksfullt
kifejezéstelen [pl. tekintet]
uttryckslös -t -a
kifejezési · kifejezésszerű
uttrycksmässig -t -a
kifejezési lehetőség · kinyilvánítás lehetősége
uttrycksmöjlighet -en -er
kifejezésmód
uttryckssätt -et -
kifejezéstechnika
uttrycksteknik -en -er
kifejezés kiválasztása · kifejezésválaszték
uttrycksurval -et -
kifejezési eszköz
uttrycksverktyg -et -
kifejezés hiányában van
vara i ordnöd
antiklimax · kifejezés erejének csökkentése · a várakozás semmiben való feloldódása [pl. szónoklatban]
västgötaklimax -en -ar
akaratkifejezés
viljeyttring -en -ar
kifejezésre juttatja örömét [över något-valami felett]
visa sin glädje
kifejezésre jut
yttra -de -t
kifejezésre jut [pl. betegség] [i något-valamiben]
yttra sig
kifejezésmód · megnyilatkozás · megnyilvánulás · megszólalás
yttring -en -ar
afáziás · gondolatkifejezés zavarában szenvedő beteg [patiens aphaticus]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
anatómiai szakkifejezés [terminus technicus anatomicus]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
antropológiai szakkifejezés · embertani szakkifejezés [terminus anthropologicus]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
arckifejezés [aspectus, physiognomia]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el