➤

Találatok

Még 2 keresést indíthat előfizetés nélkül.
ellenkezik · ellentéte · ellentmond · minden ellenünkre van · minden szembemegy · nem sikerül allt går emot
engedelmeskedik · nem ellenkezik · nincs ellenére inte trotsa
ez ellenkezik minden hagyománnyal · ez ellentétben áll minden hagyománnyal det svär mot alla traditioner
ellenkező · ellentétes · eltérő · különböző · távollevő disjunkt - -a
abnorm[ál]is · átellenben fekvő · átellenes · ellenkező · ellentétes · túlsó motsatt - -a
ellenkező[je] · ellentét[e] motsats -en -er
ellenkező [refracter] · ellentétes [adversus] · kedvezőtlen [pl. idő] [infaustus] a fordítás csak előfizetéssel érhető el
szerződéssel ellenkező · szerződéssel ellentétes · szerződéssel ütköző fördragvidrig -t -a
szerződésen kívüli · szerződéssel ellenkező · szerződéssel ellentétes fördragstridig -t -a
ellentétes hatású · ellenkező hatású ha motsatt effekt
nemzetközi joggal ellenkező · nemzetközi joggal ellentétes folkrättsvidrig -t -a
balra feltekeredő … [pl. kacs] · óra járásával ellentétes … [pl. irány] · óramutató járásával ellenkező … · óramutató járásával ellenkezően … moturs…
átellenes · átmérőhöz tartozó · átmérői · diametrikus · ellenkező · ellentétben álló · ellentés a fordítás csak előfizetéssel érhető el
homlokegyenest ellenkező · szöges ellentétben álló diametralt motsatt
áramlással ellentétesen · áramlással ellenkező irányban áramlással szemben · folyásiránnyal ellentétben · folyásiránnyal szemben uppströms om …
ellenkezik bele belog belett
ellenkezik ha[va] avvikande mening
ellenkezik hålla igen
ellenkezik resa [på] sig
ellenkezik stegra sig
ellenkezik trilsken trilsket trilskna
ellenkezik trotsa döden
ellenkezik trulig -t -a
ellenkezik vägra gå med på
ellenkezik vara av annan tanke
ellenkezik vres…
ellenkezik valakivel, -valamivel hålla emot någon, -något
ellenkezik · ellensúlyoz kontraagöra -de -t
ellenkezik · habozik megtenni valamit krusa -de -t
ellenkezik [i något-valamihez] låsa fast sig
ellenkezik [någon-valakivel] · ellentmond [någon-valakinek] motsäga motsa · motsade motsagt
ellenkezik [någon-, något-valakinek,-valaminek] motsätta sig
ellenkezik [mot något-valamivel szemben] opponera sig
ellenkezik valakivel säga emot någon
ellenkezik · ellenszegül · dacoskodik sticka upp
ellenkezik valakinek az elveivel strida mot någons principer
ellenkezik [mot något-valamit] strida stred stridit
ellenkezik [[e]mot något-valamivel] svära svor svurit
ellenkezik [[e]mot något-valamivel] svärja svor svurit
ellenkezik megtenni azt, hogy … vägra att äta
ellenkezik azzal, hogy … vara motvillig till att …
ellenkezik azzal, hogy … vara mödan värd
ellenáll · ellenkezik · szembeszegül [pl. Istennek] draga ifrån
berzenkedik · ellenkezik · ellentmond · magához veszi a hangot ta sig ton
csökönyösködik · ellenkezik vres…
kézzel lábbal ellenkezik · kézzel lábbal ellenszegül arbeta emot med händer och fötter
berzenkedik · ellenez · ellenkezik · ellenszegül · ellentmond · kifogásol · mérgelődik [mot något-valami ellen] borsta sig
ellene tesz · ellenkezik göra emot
elenged · engedélyez · engedményez · megenged · nem ellenkezik · nem követel efterge · eftergiva eftergav eftergett · eftergivit
beadja a derekát · enged · megállapodik · meghunyászkodik · meghátrál · nem áll ellen · nem ellenkezik [för någon-, något-valaki-, valami előtt] falla till föga
beadja a derekát · belenyugszik · enged · megállapodik · meghunyászkodik · meghátrál · nem áll ellen · nem ellenkezik [för någon-, något-valaki-, valami előtt] ge med sig
ellenkezők ellenkezőket gyógyítnak [contraria contraribus curantur] hava en med sjukdomssymtomen olikartad verkan
ellenkező irányban åt motsatt håll
ellenzik · lebeszélik [någon från något-valakit valamiről] avrådas avråddes avråtts
ellenzik · eltanácsolják · elutasítják · lebeszélik · megtagadják · nem helyeslik · nem tanácsolják [valamit] · tartóztatnak avstyrkas avstyrktes avstyrkts
ellenőrzik · megtekintik · megszemlézik · megvizsgálják avsynas avsynades avsynats
ellenkező · eltérő · különböző · különféle · mindenféle · szembenfekvő · többféle · vegyes diverse
ellenkező nem ruhájába öltözés drag -
ellenkező nem ruhájába öltözött színész · másik nemet alakító színész [sz] dragårtist -en -er
ellenkező nem ruhájába öltözött színésznő · másik nemet alakító színésznő [sz] dragking -en -ar · -s
ellenkező gensträvig -t -a
ellenkező kontradiktorisk -t -a
ellenkező konträr -t -a
ellenkező motspänstig -t -a
ellenkező motstridande
ellenkező stridsam -t -ma
ellenkező trilska -n
ellenkező trilskenhet -en -er
ellenkező trulighet -en
emlékezik · emlékszik ha för sig
emlékezik valamire ha något i åtanke
emlékezik · eszébe jut · visszaemlékezik hågsa -de -t
elérkezik · megérkezik [till något-valahová] [T] hinna fram
elérkezik a férfikorhoz hinna till mannaåren
ellenkező esetben i motsatt fall
ellenkező esetben varom inte
ellenvetik [mot något-valamivel szemben] invändas invändes invänts
ellenőrzik kollas upp
ellenkező testoldali · ellenoldali · kontralaterális [contralateralis] kontralateral -t -a
ellenkező testoldalian · ellenoldalian · kontralaterálisan [contralateralis] kontralateralt
emlékezik önmagára minna sig
emlékezik [någon-, något-valakire, -valamire] minnas mindes mints
emlékezik [någon-, något-valakire, -valamire] påminna sig
ellenkező irány mothåll -et -
ellenkező · ellentmondó motsägande
ellenkezés · ellentmondás · következetlenség · paradox [contradictio] motsägelse -n -r
ellenkező intenzitás motsatt intensitet
ellenkező testoldal [contralateralis] motsatt kroppssida
ellenkező oldal · ellenoldal · másik oldal · túlsó oldal motsatt sida
ellenkező oldali motsatta sidan
ellenkező oldal · ellenoldal · ellenpont · szemben levő oldal · szemközti oldal motsida -n motsidor
ellenkező [refracter] motsträvig -t -a
ellenkező [refracter] trilska -n
ellenkező · ellenszegülő [refracter] motstridig -t -a
ellenkező irányban ható erők motverkande krafter
ellenkező · ellenszegülő · idegenkedő · kelletlen · vonakodó [till något-valamivel] [refracter] motvillig -t -a
elérkezik nå -dde -tt
ellenkezés nélkül oåtalt
ellenkezés nélkül utan glas
ellenkezés nélkül utan kontroll