Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
vara ute och vandra
korhelykedik
vara
ute
och
cykla
vége van
vara
ute
och
festa
kint van és biciklizik
vara
ute
och
fiskar
bulizik
vara
ute
och
fiskar
mulat
vara
ute
och
fiskar
mulatozik
vara
ute
och
slå runt
halászik
vara
ute
och
slå runt
horgászik
vara
ute
och
slarva
bulizik
vara
ute
och
slarva
mulat
vara
ute
mindenben szükséget szenved
vara
ute
mindenéből ki van fosztva
vara
ute
bland folket
elment hazulról
vara
ute
bland folket
éri [pl. baj]
vara
ute
bland folket
faluban van
vara
ute
bland folket
feni a fogát [efter någon-, något-valakire, -valamire]
vara
ute
bland folket
készül [i något-valamire]
vara
ute
bland folket
ki van téve [för något-valaminek]
vara
ute
bland folket
kint van
vara
ute
bland folket
nincs itthon
vara
ute
bland folket
nincs otthon
vara
ute
bland folket
régimódi
vara
ute
bland folket
szabadban van
vara
ute
bland folket
társaságban van
vara
ute
bland folket
tör [efter något-valamire]
vara
ute
bland folket
törekszik [efter något-valamire]
vara
ute
bland folket
történik [pl. valakivel baj]
vara
ute
bland folket
úton van
vara
ute
bland folket
városban van
vara
ute
bland folket
vendégségben van
vara
ute
bland folket
keres [efter någon, något- valamit, valamit]
vara
ute
efter något
emberek között van
vara
ute
för en olyckshändelse
célbavesz · keres · megcéloz · valami felé indul
vara
ute
hela natten
baleset történt vele
vara
ute
hela natten
szerencsétlenség érte
vara
ute
i blåsväder
egész éjjel kint van
vara
ute
i blåsväder
egész éjjel úton van
vara
ute
i bushen
hevesen kritizálják
vara
ute
i friarärenden
távol álljon a normál kényelemtől
vara
ute
i god tid
házasodni készül
vara
ute
i god tid
leánykérőben van
vara
ute
i ogjort väder
idejében van
vara
ute
i ogjort väder
megfelelő időben van
vara
ute
i olovliga ärenden
beleártja magát mások dolgaiba
vara
ute
i olovliga ärenden
okvetetlenkedik
vara
ute
i sta [de]n
tilos utakon jár
vara
ute
i svängen
a városban van
vara
ute
med någon
szórakozik · társasági életet él
vara
ute
på förrättning
gyalogtúrán van
vara
ute
på förrättning
kiránduláson van
vara
ute
på förrättning
túrázik
vara
ute
på hal is
hivatalos úton van · szolgálati úton jár
vara
ute
på manöver
bajban van · szorult helyzetben van
vara
ute
på resor
hadgyakorlaton vesz részt [H]
vara
ute
på skumma vägar
utazgat
vara
ute
på skumma vägar
úton van
vara
ute
på språng
görbe úton jár [Á]
vara
ute
på staden
csavarog
vara
ute
på staden
kuncsorog
vara
ute
på staden
tekereg
vara
ute
på vift
a városban van
vara
fel
ute
lázas [febrilis]
vara
illa
ute
rossz a hangulata
vara
illa
ute
rossz a kedve
vara
illa
ute
rosszhangulatú
vara
illa
ute
rosszkedvű
vara
illa
ute
rosszul érzi magát
vara
mycket
ute
nagyon el van foglalva
vara
tidigt
ute
korán kelő
vara
[god] vän
hol?
vara
[god] vän
hová?
vara
[jämna] par
barátkozik [med någon-valakivel]
vara
[någon, - något] till förhinder[s]
páros
vara
[så] trögbedd
akadályoz [valakit, valamit] · útjában áll [valakinek, valaminek]
vara
[som] klipt
och
skuren
kelletlen
vara
[som] klipt
och
skuren
kéreti magát
vara
[uppe] i smöret
kiválóan alkalmas [till något-valaminek]
vara
[uppe] i smöret
nagyon rátermett [till något-valamire]
vara
· bane
jól megy sora
vara
· bane
nagy becsben van
vara
· bane
nagy kegyben áll
vara
· färde
folyamatban van
vara
· färde
készül
vara
· färde
munkában van
vara
· färde
szőnyegen van [Á]
vara
· färde
éppen tárgyalják
vara
… kronor sammanlagt
történik
vara
20 år
értéke összesen … korona
vara
40 dagar
20 éves
vara
50 år på en dag när
40 napig tart [majd]
vara
6 kilo tungt
egy nap híján [holnap] lesz 50 éves
vara
á jour
6 kilót nyom
vara
á jour
súlya 6 kiló
vara
á jour med böckerna
azsúrban van [med något-valamivel]
vara
á jour med böckerna
rendben van [med något-valamivel]
vara
á jour med böckerna
tájékozva van
vara
á jour med böckerna
értesülve van
vara
absolut tvungen
naprakész a könyveléssel
vara
affärsbegåvad
feltétlen[ül] meg kell tennie [till något-valamit]
vara
affärsbegåvad
kénytelen megtenni [till något-valamit]