Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
vara en mutkolv
mestere a csellónak
vara en mutkolv
mestere a gordonkának
vara
en
aning förkyld
ellene van [något-valaminek]
vara
en
aning förkyld
ellenez [något-valamit]
vara
en
aning förkyld
ellentétes [något-valamivel]
vara
en
aning förkyld
helytelenít [något-valamit]
vara
en
annan fråga
egy kicsit megfázott
vara
en
annan fråga
egy kissé meg van hűlve
vara
en
annan sak
az más kérdés
vara
en
av dem
az más dolog
vara
en
barnlek att …
hozzájuk tartozik
vara
en
barnlek att …
kapcsolatban vannak
vara
en
barnlek att …
közülük való
vara
en
benget
gyerekjáték az, hogy …
vara
en
bidragande orsak till att …
aszott
vara
en
bidragande orsak till att …
csupa csont és bőr
vara
en
bidragande orsak till att …
gebe
vara
en
bild av själva hälsan
ez is egyik oka annak, hogy …
vara
en
black om foten
maga a megtestesült egészség
vara
en
black om foten på någon
élő halott
vara
en
boren diktare
púp a hátán valakinek [szól]
vara
en
börda
egy született költő
vara
en
bris
terhére van [för någon-valakinek]
vara
en
del
könnyű szellő · meg sem kottyan
vara
en
del av något
részese [av något-valaminek]
vara
en
djävul i människohamn
részese lenni valaminek
vara
en
doppe i havet
emberbőrbe bújt ördög
vara
en
fasa
egy csepp a tengerben
vara
en
fest att …
irtózik [för någon-valakitől]
vara
en
fest att …
undorodik [för någon-valakitől]
vara
en
fest för ögat
öröm …ni · öröm …t tenni
vara
en
fjärilsnatur
öröm nézni
vara
en
fjärt i rymden
ő egy csapodár
vara
en
fjärt i rymden
ő egy csélcsap
vara
en
fjärt i rymden
ő egy pillangótermészetű nő
vara
en
född finne
egyáltalán nem számít · teljesen jelentéktelen
vara
en
följd
finn születésű nő
vara
en
framträdande person
következménye [av något-valaminek]
vara
en
god vän till någon
jelentős [sz]
vara
en
grund att bygga på
ő egy jó barátja valakinek
vara
en
hård nöt att knäcka
biztos alap valamihez
vara
en
hård stöt
kemény dió [Á]
vara
en
hårsmån från något
súlyos csapás [för någon-valaki számára]
vara
en
hårsmån från något
súlyos megrázkódtatás [för någon-valaki számára]
vara
en
helt annan än man trodde
egy hajszálnyira van valamitől
vara
en
herde för folk
kifordul magából
vara
en
katt bland hermelinerna
legelteti a népet
vara
en
lyckans ost
nem tud viselkedni az úri társaságban
vara
en
lyckans ost
nem való valahová
vara
en
lyckans ost
számára idegen környezetben van
vara
en
man av folket
a sors kegyeltje · mindig szerencséje van · mindig szerencsés
vara
en
man kort
ő népi származású
vara
en
mångsysslare
emberhiánnyal küzd
vara
en
mästare i [att spela] schack
ezermester
vara
en
mästare i [att spela] schack
sokféle foglalkozást űz
vara
en
mästare i [att spela] schack
több [szak]területen működik
vara
en
mästare på cello
mesterien sakkozik
vara
en
nagel i ögat
könnyen megvesztegethető
vara
en
nagel i ögat
lekenyerezhető
vara
en
ögonfägnad
a bosszúság oka · az irritáció előidézője
vara
en
ögonfägnad
szálka a szemében [på någon-valakinek] [szól]
vara
en
överdängåre i kemi
öröm látni
vara
en
överdängåre i kemi
öröm nézni
vara
en
påle i köttet
erős a kémiában
vara
en
påle i köttet
nagyon tudja a kémiát
vara
en
påydnad för sitt kön
púp valaki hátán [közm]
vara
en
påydnad för sitt kön
állandó bosszúság valakinek
vara
en
rackare på att laga god mat
ő a női nem dísze
vara
en
rackare på något
nagyon jól főz
vara
en
riktig hönshjärna
nagyon ügyes valamiben
vara
en
riktig matmamma
tyúkeszű
vara
en
riktig slitvarg
igen jól főz
vara
en
riktig slitvarg
kitűnő háziaszszony
vara
en
riktigt ful fisk
sok ruhát elnyű
vara
en
riktigt ful fisk
sok ruhát elszaggat
vara
en
ropandes röst i öknen
nagy csirkefogó
vara
en
ropandes röst i öknen
nagy gazember
vara
en
säker spik
hiábavaló beszéd
vara
en
säker spik
pusztába kiáltó szó [szól]
vara
en
skamfläck för sin familj
teljesen biztos
vara
en
skottavla
ő a család szégyenfoltja
vara
en
skugga av sitt forna jag
céltáblája [för något-valaminek]
vara
en
smula mindre
csak árnyéka korábbi önmagának
vara
en
spik i någons, - någots likkista
ő egy kicsivel kisebb
vara
en
spillra av sitt forna jag
egy szeg valaki, valami koporsójában · hozzájárul valakinek,-valaminek a bukásához
vara
en
stilig människa
csak árnyéka egykori önmagának
vara
en
stilig människa
csak árnyéka korábbi önmagának
vara
en
stor ära för någon att …
finom ember
vara
en
stor ära för någon att …
rendes ember
vara
en
stor ära för någon att …
stílusos ember
vara
en
strid på liv och död
nagy megtiszteltetés valaki számára, hogy …
vara
en
syl i näsan
élet-halál harc
vara
en
syn för gudar
a bosszúság oka · az irritáció előidézője
vara
en
tagg i ögat
mulatságos látvány
vara
en
tillgång för föreningen
szálka a szemében [på någon-valakinek]
vara
en
tillgång för föreningen
szúrja a szemét [på någon-valakinek]
vara
en
trevlig prick
ő értékes támasza az egyesületnek
vara
en
typ för sig
jópofa fickó
vara
en
typ för sig
jópofa pasi
vara
en
vän av ordning
ő [egy] különálló típus