➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
värt det [något] őszinte részvétünk a bánatban!
med det kommer någon ingen vart med någon ezzel valaki semmire sem megy valakinél
med det kommer någon ingen vart med någon ezzel valaki semmit sem ér el valakinél
vart har någon lagt det? hová tűnt valaki?
inte värt det nem éri meg
Vädret blåser vart det vill … szellőzik
vart hör det? hová tette valaki?
det vart ljus s lőn világosság
det är det värt megéri
varde ljus och det vart ljus gondozási nap
det är värt att ha i åtanke att … érdemes figyelembe venni, hogy … · érdemes gondolni arra, hogy … érdemes szem előtt tartani, hogy …
det är värt besväret megéri a fáradságot
det är värt hälften a felét éri · felényit éri
det inte värt att tala nem érdemes beszélni [om något-valamiről]
det var värt priset megérte az árát
hur mycket är det här värt? mennyit ér ez?
vart [vill] hon hän med det? bármely irányban
vart vill du komma med det? mély részvétünk
vart vill du komma med det? őszinte együttérzésünk
det är besväret värt megéri a fáradságot
det är fara värt att … attól lehet tartani, hogy … · félő hogy …
det är fara värt för att … attól félhetünk, hogy …
det är fråga [värt]om … kérdéses, vajon …
det är icke värt [att] du sägar emot! ne is próbálj ellentmondani!
det är inte mycket värt nem ér sokat
det är inte värt att du går dit jobb, ha nem mész [el] oda · nem érdemes oda menni · nem tanácsos oda menned
det är inte värt att säga ett ord om denna fråga nem érdemes szót sem ejteni erről az ügyről
det är inte värt att spilla ett ord på den saken nem érdemes szót ejteni erről az ügyről
det är inte värt besväret ez nem éri meg a fáradságot · ez hiábavaló
det är mödan värt megéri a fáradságot
det är väl värt tusen kronor ez nagyon megéri az ezer koronát
det var inte mödan värt nem érte meg a fáradságot
Nu är det jul här i vårt hus ute i köket Most már karácsony van házunk konyhájában
vart tavaszi gomba
vart [en] ahova
vart [en] hová
vart [vill] hon hän med detta? hová akar ezzel kilyukadni?
vart ämnar du digå mit
vart än hová készülszå
vart än jag går ahova csak
vart än jag går bárhova
vart än någon går bárhova is megyek
vart andra år akárhová is megy valaki
vart annat minden második esztendő
vart annat minden második év
vart annat år minden második
vart annat ord minden második év
vart är någon på väg? minden második szó
vårt årtionde hová tart valaki?
Vårt dagliga bröd giv oss i dag a mi évtizedünk
vårt deltagande i er sorg! A mi mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma [Bla]
Vart du än är megér [valamit]
värt en fråga Bárhol
vart för sig megér egy kérdést
vart går du någonstans? egyenként
vart går han? hová mégy?
vart går han? hová tartasz?
vart har din bok tagit vägen? hova megy [ő]?
vart har någon försvunnit? hova lett a könyved?
vart har någon försvunnit? hova tűnt [el] a könyved?
vart leder den här vägen? hová tartozik ez?
vart någon än går hová vezet ez az út?
vart någon än går hová visz ez az út?
vart och ett akárhová is megy valaki
vart och ett av dessa ämnen mindegyike [av något-valamiknek]
vart och ett av dessa ämnen összessége [av något-valamiknek]
vart ska du hän? ezeknek az anyagoknak mindegyike
vart ska du ta vägen? hová mégy? · hová tartasz? · merre mégy? · merre tartasz?
vart ska du? hová mégy? · hova tartasz? · merre mész? · merre veszed az útad? · merre tartasz?
vart ska vi egentligen? hová?
vart skall de hän? tulajdonképpen hová megyünk?
vart skall detta ta vägen? hová indulnak?
vart skall du [gå]? hova vezet ez?
vart skall han gå? hová mégy?
vart skall hon hän? hova szándékozik menni?
vart skall hon hän? hova tart?
vart skall jag gå? hova igyekezik? · hova igyekszik?
vart skall jag gå? hová megy?
vart som helst hova menjek [hát]?
vart tänker hon sig? akárhová
vart tänker hon sig? akármerre
vart tänker hon sig? bárhova
vart tänker hon sig? bármerre
vart tar du vägen? hova szándékozik menni?
vart tar du vägen? hová akar utazni?
vart tredje år hová mész?
vårt varma deltagande minden harmadik év[ben]
vart vill någon egentligen komma? hová akarsz kilyukadni?
Edert värt brev becses levele
för vårt eget bruk saját használatra
i vart fall mindenesetre
i vårt hem nálunk
i vårt hem otthon
i vårt hem otthonunkban
i vårt inre bensőnkben
i vårt inre szívünkben
ingen vart sehova
ingen vart semmire
ingen vart [ingenstans] sehol
inte värt att tala ont szóra sem érdemes