Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
upp med dig
!
fel
upp med dig
!
felfelé
upp med dig
!
fenn
upp med dig
!
fent
upp med dig
!
föl
upp
med
hakan!
felkelni!
upp
med
hakan!
fellállni!
upp
med
hakan!
kelj fel!
upp
med
hakan!
ki az ágyból!
upp
med
händerna!
fel a fejjel!
upp
med
huvudet!
fel a kezekkel!
upp
med
huvudet!
kezeket fel!
göra
upp
med
någon om något
megbeszél valakivel valamit
göra
upp
med
någon om något
megegyezik valakivel valamiben
göra
upp
med
någon om något
megállapodik valakivel valamiben
höra
upp
med
att …
abbahagyja azt, hogy …
höra
upp
med
att …
beszünteti azt, hogy …
höra
upp
med
att …
felhagy azzal, hogy …
komma
upp
med
ett nytt mod
új divatot honosít meg
rycka
upp
med
roten
gyökerestől kitép
rycka
upp
med
roten
gyökerestől kiírt
ryckas
upp
med
rötterna
kigyomlálják
se
upp
med
något
figyel valamire · néz valamire · óvakodik valamivel · vigyáz valamivel
slå
upp
med
någon
szakít valakivel
stötta
upp
med
stolpe
felpolcol · polcol [T]
föda
upp
med
bröstmjölk
translation of the word is only available with a subscription
dra[ga]
upp
med
roten
gyökerestől kiránt
ha[va] fullt
upp
med
pengar
bővében van a pénznek
ha[va] fullt
upp
med
pengar
dugig van pénzzel
ha[va] fullt
upp
med
pengar
van bőven pénze
man måste se
upp
med
honom
ügyelni kell reá
man måste se
upp
med
någon
vigyázni kell valakivel
medicinsk behandling där blodproppar löses
upp
med
hjälp av läkemedel
vérrögfeloldásra irányuló gyógyszeres kezelés
som avser medicinsk behandling där blodproppar löses
upp
med
hjälp av läkemedel
translation of the word is only available with a subscription
ha[va] gjort
upp
räkningen
med
livet
leszámol az élettel
göra
upp
ett mellanhavande
med
någon
elintéz egy függőben lévő ügyet valakivel
göra
upp
ett mellanhavande
med
någon
kiegyenlíti a számláját valakinél
suga
upp
vin från fatet
med
en hävert
bort szív a hordóból egy lopóval
var inte
med
då krutet fanns
upp
ne legyél puding! [sg]
hon var inte
med
då krutet fanns
upp
nem ő találta fel a spanyol viaszt
upp
figyelem
Upp
.
felkelni!
Upp
.
kelj fel!
Upp
.
ki az ágyból!
upp
mot
fel a fejjel!
upp
och ned
ellen · felfelé · irányába · irányba
upp
och nedvänd
fel és le
upp
och nedvänd
felfordítva
upp
och nedvänd
le-fel
upp
och nedvänd
megfordítva
upp
och nedvänd
összevissza
upp
och ner
fenekestül felfordított
upp
och ner
fenekestül felforgatott
upp
över öronen
fejjel lefelé [pl. álló]
upp
över öronen kär
a feje búbjáig
upp
som solen ner som pankakan
fülig szerelmes [közm]
upp
till …
egyszer fent, máskor lent [közm]
upp
till brädden
…ig
upp
till en tredjedel
színültig
upp
till fotknölarna
harmadáig [pl. érő]
upp
till hårfästet
bokáig … [pl. érő]
Upp
till kamp emot kvalen!
a feje búbjáig
upp
till kanten
… csak összefogni hát …
upp
till sig
színültig
upp
till 'taket'
magához fel [pl. emel]
upp
till ytan
fel a plafonig
Upp
trälar uti alla stater
egészen a felszínig
upp
ur sängen!
Föl, föl, ti rabjai a földnek …
upp
…
Jel. [Bla]
upp
-pil -en -ar
begyakorlás
upp
-pil -en -ar
gyakorlás
åka
upp
elutazik
åka
upp
felcsúszik · feljut
åka
upp
felmegy · felutazik
allra
upp
legfelső · legfentebb levő · lefontosabb · legmagasabb szintű
amma
upp
szoptatással felnevel [pl. csecsemőt]
ända
upp
Lappland
fel egészen Lappföldig
använda
upp
felhasznál
arbeta
upp
feldolgoz
arga
upp
feldühít · felmérgesít
arga
upp
sig
feldühödik · felmérgesíti magát
äta
upp
elfogyaszt · elnyel · felemészt · feleszik · felfal · felkapkod · felzabál · gyorsan eszik · minden elfogyaszt · mind megeszi
äta
upp
sig
gyarapodik a súlya · kigömbölyödik · meghízik
ätas
upp
elnyelik · felfalják · felkapkodják
axa
upp
kalászokat felszedi [földről]
backa
upp
biztonsági másolatot készít [back up] [I]
backa
upp
hátrafelé megy · tolat
backa
upp
translation of the word is only available with a subscription
backas
upp
biztonsági másolatot készítenek [back up] [I]
backas
upp
hátrafelé mennek · tolatnak
båda
upp
hjälp
segítséget gyűjt · segítséget mobilizál
bädda
upp
ágyat bont · megágyaz
bäddas
upp
ágyat bontanak · megágyaznak
bända
upp
felfeszít · felnyit · feltör
bära
upp
beszed [adósságot]
bära
upp
felfelé megy [pl. út]
bära
upp
felfelé tart [pl. fejét]
bära
upp
felhord · felvisz
bära
upp
fenntart · visel [Á]
bära
upp
támogat